duralumin oor Portugees

duralumin

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

duralumínio

naamwoord

La pièce de transfert P 1 (figure 1) est réalisée en duralumin ou en laiton.
A peça de trasfega P1 ( figura 1 ) é realizada em duralumínio ou em latão .

Duraluminio

naamwoord

dural

adjektief

duralumío

voorbeelde

La pièce de transfert P 1 (figure 1) est réalisée en duralumin ou en laiton.
A peça de trasfega P1 ( figura 1 ) é realizada em duralumínio ou em latão .

Les sièges relevant de la présente sous-position sont en général fabriqués en matériaux légers et résistants (par exemple en duralumin).
Os assentos classificados na presente subposição são em geral fabricados com materiais leves e resistentes (duralumínio, por exemplo).

La pièce de transfert P # (figure #) est réalisée en duralumin ou en laiton
A peça de trasfega P# (figura #) é realizada em duralumínio ou em latão

Pénétromètre commercial conforme à la norme ISO 2137-1985, avec tige guide de 47,5 g ± 0,05 g; disque perforé en duralumin à trous coniques, d'une masse de 102,5 g ± 0,05 g (voir figure 3); récipient de pénétration destiné à recevoir l'échantillon, d'un diamètre intérieur de 72 mm à 80 mm.
Penetrómetro comercial segundo a norma ISO 2137-1985, com ponteiro de 47,5 g ± 0,05 g; disco perfurado em duralumínio de orifícios cónicos, com uma massa de 102,5 g ± 0,05 g (ver figura 3); recipiente de penetração destinado a receber a amostra, com um diâmetro interior de 72 mm a 80 mm.

Pénétromètre commercial conforme à la norme ISO 2137:1985, avec tige guide de 47,5 g ± 0,05 g; disque perforé en duralumin à trous coniques, d'une masse de 102,5 g ± 0,05 g (voir figure 1); récipient de pénétration destiné à recevoir l'échantillon, d'un diamètre intérieur de 72 mm à 80 mm.
Penetrómetro comercial em conformidade com a norma ISO 2137:1985, com um ponteiro de 47,5 g ± 0,05 g; disco perfurado em duralumínio de orifícios cónicos, com uma massa de 102,5 g ± 0,05 g (ver figura 1); recipiente de penetração destinado a receber a amostra, com um diâmetro interior de 72 mm a 80 mm.

Les sièges relevant des présentes sous-positions sont en général fabriqués en matériaux légers et résistants (par exemple en duralumin).
Os assentos incluídos nas presentes subposições são em geral fabricados com matérias leves e resistentes (por exemplo: duralumínio).

La pièce de transfert P 1 (figure 1) est réalisée en duralumin ou en laiton.
A peça de trasfega P1 (figura 1) é realizada em duralumínio ou em latão.

Pénétromètre commercial conforme à la norme ISO 2137:1985, avec tige guide de 47,5 g ± 0,05 g; disque perforé en duralumin à trous coniques, d'une masse de 102,5 g ± 0,05 g (figure 1); récipient de pénétration destiné à recevoir l'échantillon, d'un diamètre intérieur de 72 mm à 80 mm.
Penetrómetro comercial em conformidade com a norma ISO 2137:1985, com um ponteiro de 47,5 g +- 0,05 g; disco perfurado em duralumínio de orifícios cónicos, com uma massa de 102,5 g +- 0,05 g (ver figura 1); recipiente de penetração destinado a receber a amostra, com um diâmetro interior de 72 mm a 80 mm.

L'équipe de Tupolev conçu un bimoteurs monoplan tout métal avec une carlingue en tôle ondulée en duralumin, propulsé par deux moteurs Napier Lion, l'ANT-4.
A equipe de Tupolev projetou um bimotor todo em metal monoplano coberto com duralumínio ondulado, alimentado por dois motores Napier Lion, nasceu assim o ANT-4.