enregistrement documentaire oor Portugees
enregistrement documentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
registo de documentos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque lot de poules fait l'objet d'enregistrements documentaires à chaque étape: certificats d'origine, bons de transfert, fiches d'élevage, ...
Se não te posso amar, não posso amar ninguém?EurLex-2 EurLex-2
Des enregistrements documentaires réalisés tout au long de la filière complètent ce dispositif
Tanto para sua teoria de escolher nomes do nadaoj4 oj4
Des enregistrements documentaires réalisés tout au long de la filière complètent ce dispositif.
Paguem- lhe o que lhe pagarem näo é suficiente, HarryEurLex-2 EurLex-2
Chaque lot de poules fait l'objet d'enregistrements documentaires à chaque étape: certificats d'origine, bons de transfert, fiches d'élevage
Que porra é aquela?oj4 oj4
La disposition initiale était difficile à vérifier par les contrôleurs et obligeait les opérateurs à procéder à de nombreux enregistrements documentaires.
Foi o que ela sempre quisEurlex2019 Eurlex2019
Les crises alimentaires du passé ont montré que les enregistrements documentaires ne suffisaient pas toujours à assurer la traçabilité complète des denrées alimentaires suspectes.
Sabe o que Vickers disse poderia acabar custando $# milhõesEurLex-2 EurLex-2
Stockage électronique d'enregistrements de documentaires
A pior parte é acho que ele gostoutmClass tmClass
Stockage d'enregistrements de documentaires
Certo, vamos nessatmClass tmClass
Pour permettre de vérifier efficacement la licéité du traitement des données à caractère personnel, l'article 11 doit établir des mécanismes appropriés pour la journalisation et l'enregistrement documentaire non seulement de toutes les transmissions de données mais aussi de tous les accès aux données.
Ei, você pegou os guardanapos e as coisas?not-set not-set
Justification Pour permettre de vérifier efficacement la licéité du traitement des données à caractère personnel, l'article 11 doit établir des mécanismes appropriés pour la journalisation et l'enregistrement documentaire non seulement de toutes les transmissions de données mais aussi de tous les accès aux données.
Matem os cães!not-set not-set
Chaque lot de volailles fait l’objet d’enregistrements documentaires: déclaration de mise en place par l’éleveur, bons de livraison des volailles à un jour, déclaration de départ pour l’abattoir et bon d’enlèvement de l’abattoir, déclaration des étiquettes utilisées pour les volailles après abattage et déclaration des volailles déclassées.
Srta.Hayes, Valerie Harris está na linha # para você. Ela diz ser urgenteEurLex-2 EurLex-2
Chaque lot de volailles fait l’objet d’enregistrements documentaires: déclaration de mise en place par l’éleveur, bons de livraison des volailles à un jour, déclaration de départ pour l’abattoir et bon d’enlèvement de l’abattoir, déclaration des étiquettes utilisées pour les volailles après abattage et déclaration des volailles déclassées
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver Morrisoj4 oj4
Chaque lot de pintadeaux fait l’objet d’enregistrements documentaires: déclaration de mise en place par le couvoir, bons de livraison des pintadeaux à un jour, déclaration de départ pour l’abattoir et bon d’enlèvement de l’abattoir, déclaration des étiquettes utilisées pour les pintadeaux après abattage et déclaration des pintadeaux déclassés
Cuidado com quem insulta, velho reioj4 oj4
Chaque lot de pintadeaux fait l’objet d’enregistrements documentaires: déclaration de mise en place par le couvoir, bons de livraison des pintadeaux à un jour, déclaration de départ pour l’abattoir et bon d’enlèvement de l’abattoir, déclaration des étiquettes utilisées pour les pintadeaux après abattage et déclaration des pintadeaux déclassés.
Uh, a minha mãe não trabalhaEurLex-2 EurLex-2
Documentaires enregistrés
Elas são tão bonitinhas e cheirosastmClass tmClass
Programmes télévisés, vidéos musicales et documentaires enregistrés
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do TratadotmClass tmClass
Dessins animés, films et documentaires enregistrés sur des supports magnétiques et optiques
Então,... como vês o casamento?tmClass tmClass
Vidéos, films cinématographiques et documentaires enregistrés
Você nos deu esperançatmClass tmClass
Article 10Journalisation et enregistrement d’une trace documentaire
As prestações de desemprego são as prestações que substituem na totalidade ou em parte o rendimento perdido por um trabalhador devido à perda de um emprego remunerado; proporcionam um rendimento de subsistência (ou superior) a pessoas que entram ou voltam a entrar no mercado de trabalho; compensam a perda de rendimentos devido a desemprego parcialEurLex-2 EurLex-2
C'est moi, qui enregistre pour le documentaire de 2005, comment ça se passe vraiment, en commencant maintenant.
Isso, vamos esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Films et documentaires enregistrés
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenatmClass tmClass
Stockage d'enregistrements documentaires, stockage de documents, stockage de données ou documents stockés par voie électronique, stockage sécurité de supports numériques, photographies, films, bandes vidéo, pistes sonores, messages électroniques, stockage sécurisé d'enregistrements documentaires, stockage sécurisé de documents, stockage sécurisé de données ou documents stockés par voie électronique, tous en tant que services de stockage sécurisé de données
que satisfazem os requisitos constantes do pontotmClass tmClass
Appareils pour jeux électroniques, utilisant des récepteurs de télévision, dessins animés, films et documentaires enregistrés sur des supports magnétiques et optiques
Fiske e Frobisher não tem idéia do que vocês estão atrás deles, tudo graças a Ellen ParsonstmClass tmClass
Accompagnement personnel, production de matériel de cours, bandes, enregistrements, présentations audio/visuelles, documentaires, films, spectacles, magazines, enregistrements musicaux, programmes radiophoniques et télévisés, enregistrements sonores, matériel de formation et vidéos
Está muito bêbado?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.