formulaire par défaut oor Portugees
formulaire par défaut
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
formulário padrão
formulário predefinido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce problème est généralement causé par un paramètre par défaut dans le formulaire Web.
Faltam umas semanas e nós estaremos livressupport.google support.google
Voici l'exemple d'utilisation le plus fréquent : vous souhaitez suivre les envois d'un formulaire, mais le comportement par défaut de ce dernier a été modifié (par exemple, l'événement de navigateur submit a été ignoré).
Eu te peguei.Oh meu Deus, o quê aconteceu? Eu não sei, eu não sei.-Você está bem?-Estou bem.-E você?-Estou, pra onde você foi? Nós caímos no sono e nos afastamos.-Jesus.-Sinto muito. Me assustou pra caramba. Eu sinto tantosupport.google support.google
En outre, elle souligne que, si la plainte contenait effectivement certaines informations exigées par le formulaire C, des informations importantes faisaient défaut.
Ele pô- los à venda on- line.E foram vendidos rapidamenteEurLex-2 EurLex-2
En particulier, il n’est pas nécessaire de considérer par défaut tout changement apporté au formulaire de demande d’essai clinique comme une modification «substantielle».
Definitivamente dos anosEurLex-2 EurLex-2
En particulier, il n’est pas nécessaire de considérer par défaut tout changement apporté au formulaire de demande d’essai clinique comme une modification substantielle
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadaoj4 oj4
Les formulaires sont remplis à la machine à écrire, par imprimante ou, à défaut, à la main en caractères d'imprimerie.
Bomba na estação Aldershot, tentou matar Edward HeathEurLex-2 EurLex-2
Ensuite, au point 17 de la même décision, la chambre de recours procède à un examen de la recevabilité de l’opposition, puisqu’elle fait état d’un défaut substantiel qui entacherait le Formulaire déposé par la requérante.
Via inalatóriaEurLex-2 EurLex-2
L'idée de la Commission d'exploiter les langues communes à plusieurs États membres et de recourir à l'anglais "par défaut" est critiquable, en particulier si elle s'accompagne d'un formulaire de réclamation simplifié.
Então o que fazemos agora?not-set not-set
La notification est effectuée de préférence par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopieur, à une adresse électronique ou un numéro d’appel communiqués par Maurice, au moyen du formulaire figurant à l’appendice 5 de l’annexe.
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarEurLex-2 EurLex-2
La notification est effectuée de préférence par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopieur, à une adresse électronique ou un numéro d'appel communiqués par Maurice, au moyen du formulaire figurant à l'appendice 5 de l'annexe.
Não podem culpá- lo por ter trabalhado o ânguloEurLex-2 EurLex-2
La notification est effectuée de préférence par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopieur, à une adresse électronique ou un numéro d'appel communiqués par le CSP, au moyen du formulaire figurant à l'appendice 8.
dias para os frangosEurLex-2 EurLex-2
Si vous avez créé un formulaire en utilisant un compte fourni par une entreprise ou un établissement scolaire, par défaut seules les personnes appartenant à cette organisation peuvent le consulter.
Olá, Sung- joonsupport.google support.google
La notification est effectuée de préférence par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopieur, à une adresse électronique ou un numéro d'appel communiqués par le CSP, au moyen du formulaire figurant à l'appendice 8de l'annexe.
O Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (a seguir designado por Observatório), sedeado em Lisboa, foi criado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Fevereiro deEurLex-2 EurLex-2
La notification est effectuée de préférence par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopieur, à une adresse électronique ou un numéro d'appel communiqués par le Mozambique, au moyen du formulaire figurant à l'appendice 5 de l'annexe.
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisEurLex-2 EurLex-2
La notification est effectuée, de préférence, par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopieur, à une adresse électronique ou un numéro d'appel communiqués par le Mozambique, au moyen du formulaire figurant à l'appendice 5 de l'annexe.
Ela tinha o telemóvel com elaEurLex-2 EurLex-2
La notification est effectuée de préférence par courrier électronique, ou, à défaut, par télécopieur, à une adresse électronique ou à un numéro d’appel communiqués par Maurice, au moyen du formulaire figurant à l’appendice 5 de l’annexe.
O médico mandou- a descansar muitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les États membres utilisent les formulaires et les procédures établis par l’OMI pour déclarer aux autorités de l’État du port un défaut présumé d’adéquation des installations de réception portuaires.
Ah, quase não tenho tempo para abaná-laeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'identification des bovins n'était pas reprise sur les formulaires d'évaluation, une trace de la revue des évaluations par des évaluateurs seniors ou par le ministère faisait défaut.
Johan Van Hecke, em nome do Grupo ALDE, sobre armas ligeiras (BEurLex-2 EurLex-2
le formulaire d'appel d'offres étant rempli par la voie électronique et comportant des validations, la marge d'erreur dans le remplissage des formulaires et le risque d'exclusion de l'appel d'offres pour défaut de conformité s'en trouvent diminués d'autant;
CompletamenteEurLex-2 EurLex-2
78 À plusieurs endroits de ses écritures, la requérante prétend que les préjudices allégués ont un caractère continu depuis le mois d’octobre 2001, le défaut de délivrance d’un formulaire « estemara 6 » à son nom par la délégation persistant depuis cette date.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteEurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.