grande personne oor Portugees
grande personne
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
adulto
Les grandes personnes de la ville étaient d'accord avec leurs fils et leurs filles.
Os adultos da cidade concordam com os seus filhos e filhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On s' aime autant que les grandes personnes
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotosopensubtitles2 opensubtitles2
Je t’avais prévenu, c’est une histoire de grandes personnes.
Nunca achei que isso iria acontecer de verdadeLiterature Literature
Vous êtes une grande personne.
Que diabos está fazendo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Non seulement les grandes personnes sont parties, mais les enfants aussi.
Não, não, não, tens de olhar por este ladojw2019 jw2019
"Et elles interrogeaient comme les grandes personnes. â� "" Ta grandâ��maman est morte ?"
És muito boa pessoa, TonLiterature Literature
Maintenant, tu vas obéir... aux grandes personnes!
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme une grande personne.
Não sou uma costureiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas une grande personne.
Número: duas por ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les grandes personnes, c'est naturellement le contraire qui est vrai.
Não me venha com esse papo!Literature Literature
Détail important, G. me voussoie, comme si j’étais une grande personne.
Este número destina-se a cobrir as despesas de aluguer e leasing dos materiais e equipamentos retomados no númeroLiterature Literature
Je suis peut-être un peu comme les grandes personnes.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoLiterature Literature
Suffit-il, chez les Aché, pour devenir grande personne, de se laisser percer la lèvre?
Não, acho que nãoLiterature Literature
Les grandes personnes peuvent être méchantes comme ça aussi.
Homicídios, eu quero falar com Antoine SartainLiterature Literature
Et c'est une grande personne.
Adeus, detetives, promotoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chef est votre ami, mais c'est une grande personne.
A guerra está por todo o lado, pensa ir pra onde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les grandes personnes de la ville étaient d'accord avec leurs fils et leurs filles.
Coisas pequenas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont tout heureux de pouvoir chanter avec les grandes personnes.
Desconhece-se o risco potencial para o ser humanojw2019 jw2019
Le plus drôle c'est que quand les grandes personnes ont peur, elles ne sont plus elles-mêmes.
Pela minha contagem, essa faz vinte e umaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pensait qu’il avait vraiment réussi et qu’il était une grande personne.
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosLDS LDS
Je suis une grande personne, je peux prendre mes propres décisions.
Toda a gente gritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules.
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai alors dessiné l'intérieur du serpent boa, afin que les grandes personnes puissent comprendre.
Onde vamos?- É uma surpresaLiterature Literature
Les grandes personnes parlent!
Eu sabia que não devia acontecer novamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Je suis la seule grande personne, ici, remarqua Deborah
Marca ou sinal invocado: Marca alemã nominativa SHE para produtos das classes # e #, marca alemã figurativa She para produtos das classes #, #, #, # e # e marca figurativa internacional She para produtos das classes #, #, #, # eLiterature Literature
Les grandes personnes ne partageaient pas nos jeux ni nos plaisirs.
Quando usa, não usa nada exibidoLiterature Literature
15418 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.