Grande Ourse oor Portugees
Grande Ourse
fr
Constellation de l'hémisphère nord incluant le grand chariot et les étoiles Mizar, Dubhe et Alkaid.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ursa Major
Ursa Maior
Tu prends les deux premières étoiles de la Grande Ourse.
Comece a contar das duas estrelas acima da Ursa Maior.
Constelação de Ursa Major
Ursa major
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grande ourse
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ursa Maior
Tu prends les deux premières étoiles de la Grande Ourse.
Comece a contar das duas estrelas acima da Ursa Maior.
ursa major
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grande ourse
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ursa Maior
Tu prends les deux premières étoiles de la Grande Ourse.
Comece a contar das duas estrelas acima da Ursa Maior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Où est la Grande Ourse?
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux dire, la Grande Ourse?
Comprimido revestido por películaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repérez la Grande Ourse, le Chariot, et tout ira bien.
Terceiro de cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu prends les deux premières étoiles de la Grande Ourse.
Nos termos do no # do artigo #o do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Monica Giuntini terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputada ao Parlamento EuropeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou peut être la Grande Ourse, mais...
A menos que se retracteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais j’arrive quand même à distinguer les huit qui composent la Grande Ourse, si tu comptes Alcor.
Desejos sexuais são permitidos só para homensLiterature Literature
Nous couvrons des centaines d'années-lumière... en tournant tout autour des étoiles de la Grande Ourse.
A que assiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites attention à la Grande Ourse.
Posso ajudá- lo de muitos modosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou peut être la Grande Ourse, mais
Porque ele a amaopensubtitles2 opensubtitles2
Je localisai l’étoile du Berger, la ceinture d’Orion, Cassiopée et la Grande Ourse.
Não vendem um pé sóLiterature Literature
Les nuits où le ciel était dégagé, il pouvait distinguer la Grande Ourse et l’étoile Polaire.
Dobra fator um, SuluLiterature Literature
Levez les yeux au ciel, vers la constellation du Lynx, à côté de la Grande Ourse.
Apenas me diga onde ele estáLiterature Literature
Il m'a appris à repérer la Ceinture d'Orion, Altaïr, la Grande Ourse.
A lei municipal #- B proíbe que se toque qualquer instrumento musical em lugares públicos com fins comerciais sem uma licençaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les étoiles la constituant sont les sept plus brillantes de la constellation de la Grande Ourse.
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleWikiMatrix WikiMatrix
La Grande Ourse.
Sistema gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croise les bras derrière ma tête et je regarde la Grande Ourse briller plus fort.
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasLiterature Literature
Gros Nounours, les Bisounours, la Grande Ourse.
Não é uma lição fácil de aprender.E sempre acaba em uma perguntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit point au-dessus de la Grande Ourse, c'est l'étoile polaire.
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au-dessus, les constellations apparaissaient lentement – Orion, la Grande Ourse, les Pléiades.
E lembrem- se... sem barulhoLiterature Literature
La Grande Ourse. — C’est une des manières de la voir.
Estraga a vistaLiterature Literature
En Cornouailles, le ciel devait être presque noir, piqueté d’étoiles, Cassiopée, Pégase, la Grande Ourse.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteLiterature Literature
Il y a un million d'années, la Grande Ourse n'existait pas.
Deixa- o em paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faites attention à la Grande Ourse.
Faça- o... rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—C’est la Grande Ourse, dit Frank qui bâilla la bouche fermée.
Como eu imaginavaLiterature Literature
Et voilà la Grande Ourse.
Fazia dias que eu sabia que a minha mãe estava doenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.