haploïde oor Portugees
haploïde
fr
Cellule ou organisme contenant un de chaque paire de chromosomes homologues trouvés dans la cellule diploïde normale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
haploide
fr
cellule avec n chromosomes (et non 2 n)
haplóide
Un génome haploïde. En fait, nous avons deux copies de tous nos chromosomes.
Um genoma haplóide. Temos duas cópias de todos os nossos cromossomos.
Haplóide
Un génome haploïde. En fait, nous avons deux copies de tous nos chromosomes.
Um genoma haplóide. Temos duas cópias de todos os nossos cromossomos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lorsque les résultats sont principalement exprimés en nombre de copies de DNA-GM rapporté au nombre de copies d’ADN spécifique du taxon cible calculé sur la base des génomes haploïdes, ils sont convertis en fraction massique conformément aux données fournies dans chaque rapport de validation du LRUE.
E quando foi isso?EurLex-2 EurLex-2
Aneuploïdie: Tout écart par rapport au nombre diploïde (ou haploïde) normal de chromosomes, d’un seul ou de plusieurs chromosomes, mais non d’un ou de plusieurs jeux de chromosomes (polyploïdie).
Está precisando desabafar, cretino?EurLex-2 EurLex-2
C’est une haploïde prête à s’accoupler
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Vous vous rappelez, les deux types de cellules haploïdes, le type « a » et le type « α » ?
Viemos passar o fim- de- semanaLiterature Literature
Le niveau de qualité des lots de semences ou autre matériel de multiplication végétale, avec l’incertitude statistique associée à cette mesure, est défini par rapport à des seuils fixés pour les OGM et renvoie au nombre de copies d’ADN GM rapporté au nombre de copies d’ADN spécifique du taxon cible, exprimé en pourcentage et calculé sur la base des génomes haploïdes.
Até # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
Pourcentage d’ADN GM: nombre de copies d’ADN GM rapporté au nombre de copies d’ADN spécifique du taxon cible, exprimé en pourcentage et calculé sur la base des génomes haploïdes.
Fizemos o que tínhamos de fazerEurLex-2 EurLex-2
La recommandation 2004/787/CE recommande que «les résultats de l’analyse quantitative (soient) exprimés sous forme du nombre de copies d’ADN GM rapporté au nombre de copies d’ADN spécifique du taxon cible, exprimé en pourcentage et calculé sur la base des génomes haploïdes».
Nem um judeu diria uma coisa dessasEurLex-2 EurLex-2
«ovocytes»: les stades haploïdes de la méiose II comprenant les ovocytes II et les ovules;
De um Freddy KrugerEuroParl2021 EuroParl2021
– Il existe deux sortes de cellules de levure, les cellules haploïdes et diploïdes.
Enfim.Do que eu tava falando?Literature Literature
La teneur en OGM certifiée est indiquée en fraction massique et, si ces données sont disponibles, en nombre de copies par équivalent-génome haploïde.
ter uma esposa linda.EurLex-2 EurLex-2
Le cycle de vie des Nidulariaceae, qui contient à la fois des étapes haploïdes et diploïdes, typique des taxons dans les basidiomycètes qui peuvent se reproduire à la fois par voie asexuée (via des spores végétatives), ou sexuellement (avec la méiose).
Vão- nos dar um tiro na cabeça, ou vão torturar- nos até à morte... ou vão- nos deixar aqui com a bombaWikiMatrix WikiMatrix
Cela signifie que les mâles ont la moitié du nombre de chromosomes d'une femelle et sont haploïdes.
Caramba, que silêncioWikiMatrix WikiMatrix
La teneur en OGM certifiée doit être indiquée en fraction massique et, si ces données sont disponibles, en nombre de copies par équivalent-génome haploïde.
Porreiro como?EurLex-2 EurLex-2
les stades haploïdes de la méiose II comprenant les ovocytes II et les ovules;
Mas, não vou me mexer nem mais um centímetro neste maldito túneleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La recommandation 2004/787/CE suggère que «les résultats de l’analyse quantitative (soient) exprimés sous forme du nombre de copies d’ADN GM rapporté au nombre de copies d’ADN spécifique du taxon cible, exprimé en pourcentage et calculé sur la base des génomes haploïdes».
Promover a utilização do Europass, incluindo através de serviços na InternetEurLex-2 EurLex-2
Les résultats de l’analyse quantitative doivent être exprimés sous forme du nombre de copies d’ADN GM rapporté au nombre de copies d’ADN spécifique du taxon cible, exprimé en pourcentage et calculé sur la base des génomes haploïdes.
Quais são as trêscoisas que um negro não pode ter?EurLex-2 EurLex-2
Lorsqu'une spore emportée par le vent, la pluie, arrive sur le sol humide, elle germe pour former un nouveau thalle haploïde.
Anticorpos monoclonais, policlonais ou anti-idiotípicosWikiMatrix WikiMatrix
«ovocytes»: les stades haploïdes de la méiose II comprenant les ovocytes II et les ovules;
Pelo menos agora podemos comerEuroParl2021 EuroParl2021
Les résultats de l’analyse quantitative doivent être exprimés sous forme du nombre de copies d’ADN GM rapporté au nombre de copies d’ADN spécifique du taxon cible, exprimé en pourcentage et calculé sur la base des génomes haploïdes.
Deixei tudo para acompanhá- loEurLex-2 EurLex-2
Pour dédoubler les cellules diploïdes, en cellules haploïdes (porteuses d’un demi-ensemble de chromosomes), il faut que les chromosomes se divisent et se séparent comme deux rangées de partenaires dans une figure de danse.
Que mais veste?jw2019 jw2019
Néanmoins, certains États membres demandent à leurs laboratoires d'exprimer la mesure des matériels GM en pourcentage massique au lieu du pourcentage des génomes haploïdes, car selon eux le seuil d'étiquetage doit être rapporté au poids ou au nombre de grains et non à la teneur en ADN GM.
Sem ofender, mas acredito que cairia bem ao grupo.Ouve, Leo, lembras- te quando dizias que nos irias entregar?EurLex-2 EurLex-2
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.