huile de poisson oor Portugees

huile de poisson

Huile produite à partir de divers mammifères marins tels que les baleines ou les pinnipèdes, ou à partir de poissons gras.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

óleo de peixe

Saindoux, huile de poisson, graisses de bœuf, de volaille et de mouton
Banhas, óleos de peixe e gorduras de bovino, de aves e de ovinos

Óleo de peixe

huile de poissons et huile de foie de morue non raffinées
Óleo de peixe e óleo de fígado de bacalhau não refinados

voorbeelde

— Poissons, autres animaux aquatiques, leurs produits et leurs sous-produits, à l'exception de l'huile de poisson
— Peixe, outros animais aquáticos, seus produtos e subprodutos, à excepção do óleo de peixe

a) Graisses fondues, à l’exclusion des huiles de poisson:
a) No caso das gorduras fundidas, excluindo o óleo de peixe:

- fractions solides d'huiles de poissons et de graisses et d'huiles de mammifères marins
- Fracções sólidas de óleo de peixe e de gordura e óleo de mamíferos marinhos, não quimicamente modificados

— huile de poisson,
— óleo de peixe

— à partir de produits dérivés d'huile de poisson autre qu'une huile de poisson raffinée,
— produtos derivados de óleo de peixe, à exceção do óleo de peixe refinado,

Saindoux et graisses fondues non destinés à la consommation humaine, y compris les huiles de poisson
Banha e gorduras fundidas não destinadas ao consumo humano, incluindo óleos de peixes

b) Huiles de poisson:
b) No caso do óleo de peixe:

L'huile de poisson est promue notamment pour ses effets bénéfiques sur la circulation sanguine.
O óleo de peixe é promovido, nomeadamente, como sendo benéfico para a circulação sanguínea.

— huile de poisson.
— óleo de peixe.

Point final de la chaîne de fabrication des huiles de poisson destinées à la production de médicaments
Ponto final para o óleo de peixe para a produção de medicamentos

Entreprise de production de farine et d'huile de poisson, Síldarvinnslan á Neskaupstað
Fábrica de farinha e de óleo de peixe, Síldarvinnslan á Neskaupstað

Compléments d'huile de poisson
Suplementos de óleo de peixe

Huile de poisson 0,5 ml/ml
Óleo de peixe 0,5 ml/Ml

Graisses liquides, huiles et huiles de poisson uniquement
Apenas gorduras líquidas, óleos e óleos de peixe

Huile de poisson
Óleo de peixe

Il détecta une odeur d’huile de poisson
Biffy sentiu o cheiro de óleo de peixe

Huile de poisson 1000 mg gélule
Óleo de peixe 1000 mg Cápsula

1. Huile de poisson ou de foie de poisson filtrée, non désodorisée, non décolorée, sans aucune adjonction.
1) Óleo de peixe ou de fígado de peixe, filtrado, não desodorizado, não descolorado, sem nenhuma adição.

Pêche industrielle et production de farine et d'huile de poisson
Pesca industrial e a produção de farinhas e óleos de peixe

Graisses et huiles de poissons et de mammifères marins, même raffinées
Gorduras e óleos, mesmo refinados, de peixe e de mamíferos marinhos

CPA 10.41.12: Graisses et huiles de poissons et de mammifères marins et leurs fractions
CPA 10.41.12: Gorduras, óleos e respectivas fracções, de peixes e de mamíferos marinhos

les graisses fondues et les huiles de poisson conformes au point J 1 a) de la présente section.
Gorduras fundidas e óleo de peixe conformes com o disposto na letra J, ponto 1, alínea a), da presente secção.