jappe
au-au · ão-ão
japper oor Portugees
japper
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
latir
Le chien lui lécha les pieds, le flatta avec sa queue, jappa, gambada de son mieux, puis vint se coucher devant lui.
O cão lambeu-lhe os pés, fez-lhe festa com a cauda, latiu, mostrou seu repertório de saltos, e depois veio deitar-se diante dele.
ladrar
Elle jappe, mais ne mord pas.
Ela ladra, mas não morde.
ganir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai tué un Jap.
Se se enganaram, que vao dizer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les politiques d'emploi exposées dans les JAP requièrent la mobilisation de ressources aux fins d'investissements dans des politiques actives du marché du travail, dans le capital humain et dans l'infrastructure sociale appropriée.
Simples assimEurLex-2 EurLex-2
les japs nous contournerons pour attaquer l'aérodrome.
A sua produção ocorre nessa área geográficaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Japs vont le manger tout cru.
A escuta, Royce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait deux îles de Japs etje suis encore là.
Não, não iremos votar a resolução legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passant leurs grosses têtes dans l’espace entre les coffres, les chiens se sont mis à japper frénétiquement.
Vou alertar a políciaLiterature Literature
Les Marines feront la guerre contre les Japs à des petits endroits dont on n'a jamais entendu parlé.
Se houver álcool, vou buscar- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends ça, enculé de Jap'!
Tendo em conta a proposta conjunta da Alta Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança e da Comissão EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Guadalcanal, les Japs envoyaient un bombardier tous les soirs.
Então, vamos ver se tem verdadeiramente coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu caches Yu Er dans ton lit, et un Jap dans ta cave!
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Environ neuf Japs au-dessus, vers 4 heures.
Que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Japs ont troué le navire, mais les gros canons n'ont rien.
O freio, cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Jap est un Jap.
Sabe, não suporto ver gente amarradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais on doit détruire tout ce qui pourrait servir aux Japs.
A hora que quiser que eu venha e pinta o barco, Capitão BrutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On fait la même chose pour les Japs.
Isso também seria uma mentiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Jap ' détestent autant mortiers et bazookas que fusiliers
Você vai ter de confiar em mimopensubtitles2 opensubtitles2
Et si les Japs arrivent avant?
Enlouqueceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est ici pour buter du Jap, non?
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une radio jap.
Venha, agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami de Jap!
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Japs ont dû se tirer.
As vezes, eu sinto como se você fosse meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà ma Jap.
É a capacidade do homem.. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Affaire T-145/19: Ordonnance du Tribunal du 17 octobre 2019 – Jap Energéticas y Medioambientales/Commission [Recours en annulation – Convention de subvention conclue dans le cadre de l’instrument financier pour l’environnement (LIFE+) – Note de débit – Acte s’inscrivant dans un cadre purement contractuel dont il est indissociable – Absence de requalification du recours – Irrecevabilité manifeste]
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioEuroParl2021 EuroParl2021
À Matanikau, il y a des Japs.
Você é um menino inteligente, Simon agora StandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attention, un saIe Jap!
A única coisa que eu sinto é raivaopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.