jappement oor Portugees

jappement

/ʒap.mɑ̃/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

ganido

noun verbmanlike
Tu peux la tuer sans ses jappements pathétiques.
Assim podes matá-la sem todos os ganidos patéticos dele.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le chien ne m’écoute pas ; il jappe de joie et plonge sa petite gueule heureuse dans les restes.
Apenas... apenas continue respirando, querida!Literature Literature
Il sourit d’un air endormi; de temps à autre, il s’ébroue, jappe et se débat faiblement, comme un chien qui rêve.
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarLiterature Literature
Des jappements et des bruits de griffes retentissaient contre les parois en plastique
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Il y eut un jappement, un aboiement excité que Callahan aurait reconnu entre mille.
A roubar da carroça de alguém?Literature Literature
Ici, aucun jappement ne venait briser le silence glacé.
Vai receber um sinal de ocupadoLiterature Literature
Cab roule en anglais et jappe en argot V.
está o campo de refugiadosLiterature Literature
Et Houdini qui aboie comme un fou depuis la porte côté cuisine, qui hurle et jappe de douleur et d’incompréhension
Como vai o seu irmão?Literature Literature
C’était un bruit fait par un animal, un miaulement, un jappement.
Se o fizermos do lado da lei, somos pagos regularmente e sabemos quando e como fazê- loLiterature Literature
Il était à cinquante mètres des roulottes quand un chien dressa la tête et poussa un jappement hésitant.
Oh... não posso continuar assimLiterature Literature
Il entendit les jappements assourdis des hordes de chiens sauvages qui rôdaient aux alentours de la ville.
Entrou numa guerra particularLiterature Literature
Mais le lendemain, Jesus s’est mis à pleurer autrement, comme des jappements.
Fechado para os doisLiterature Literature
Avec un jappement, Edward bondit en direction de son visage.
Vamos, veste- teLiterature Literature
» Coupe-à-cœur le comprit, car il s’en alla, après avoir donné un dernier jappement d’adieu.
A proporcionalidade das medidas notificadas pelo Reino Unido é reforçada pelo facto de alguns dos eventos incluídos na lista apenas exigirem uma cobertura secundária adequadaLiterature Literature
Jappe est mon unique contact.
Agora, estou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais ça: ton entourage, le jappement, les demandes, c'est épuisant!
Tenho que ser um bom tutor para Ben. dar- lhe um ambiente tranquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est là où je voulais en venir avant que tu jappes!
QUERIDO JIMMYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nouveau le vieux Jappe fut tué lorsqu’il sortit voir de quoi il retournait.
É o que jantaremosLiterature Literature
Tu as jappé?
Me passe com sua esposa.OláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le petit chien a jappé à nouveau, manifestement mécontent d’être sorti.
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasLiterature Literature
Vous n’avez pas besoin d’être exposée aux jappements insultants de ce chiot hargneux.
Mas a maioria dos membros deste hemiciclo decidiu o contrário.Literature Literature
Ignorant les jappements de Toby, je lui demandai si Nightingale était encore debout.
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosLiterature Literature
Vers midi, un jappement les surprit.
Vai Ser Difícil No ComeçoLiterature Literature
Tu peux la tuer sans ses jappements pathétiques.
Lagarto, vamos, por favor, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radowski, notre teckel, jappe dans cette montée.
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela BloqueadaLiterature Literature
Papa l’a poursuivi dans toute la maison, mais il ne cessait de courir partout en poussant des jappements excités.
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.Literature Literature
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.