la Campanie oor Portugees
la Campanie
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Campania
Tu as fait tout le chemin depuis la Campanie pour dire ça?
Veio de Campania para dizer isso?
Campânia
Objet: Fonds structurels: quels risques pour la Campanie?
Objecto: Fundos Estruturais: quais os riscos para a Campânia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Campanie est le centre industriel de la « retransformation » du concentré étranger.
Ele está falando com eleLiterature Literature
Objet: Exportation de déchets de Naples et de la Campanie aux fins d'incinération en Allemagne
Relatório sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (CE) no #/# do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Comissão da Política Regional, dos Transportes e do TurismoEurLex-2 EurLex-2
Pyrrhus marche vers la Campanie.
Sim, eu sei, eu não me importoWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, ceci s'applique seulement à la Campanie et aux régions désignées».
Ele não tem mais nenhum bom- sensonot-set not-set
Région de la Campanie: provinces de Naples, de Bénévent,
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoEurLex-2 EurLex-2
Voitures qui filaient du littoral des Pouilles vers l’intérieur des terres puis vers la Campanie.
Ficas aqui... e vais terminarLiterature Literature
— Région de la Campanie: province de Naples
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaEurLex-2 EurLex-2
Et c'est cela qu'on appelle "la Campanie heureuse" - oh là là!
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoEuroparl8 Europarl8
Avant la Sicile, il y a la Campanie
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour résumer, la Commission espère que le plan de gestion des déchets de la Campanie est convaincant.
Psicologia, isso é óptimoEuroparl8 Europarl8
— Et la Campanie, et la Romagne, et la Toscane, d’autres pays où il fait chaud !
Sim, é tudo verdadeLiterature Literature
Rome, tel un immense brasier, illuminait toute la Campanie.
Devo parar?- NãoLiterature Literature
Les Romains tiraient leurs meilleurs vins de la Campanie, province qui appartient aujourd'hui au royaume de Naples.
Sei que os primatas são animais muito sociais, mas ver esse ato de generosidade é algo que nunca esquecereiLiterature Literature
À l'annexe II, la mention concernant la Campanie est supprimée.
A meio da jornada da vida, encontro- me num local escuro...... pois andei fora do caminho correctoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Je fais route vers le sud pour gagner la Campanie
Aprendi, nos meus anos de experiência...... que a melhor forma de arrancar a verdade a um homem é começar por lhe torturar a mulher na frente deleopensubtitles2 opensubtitles2
Je veux quon réimprime dans les mémoires de la Campan les paragraphes supprimés!
Tarde demais!Literature Literature
Pourtant ce ne fut qu'en 1902, que Révoil put restituer le crénelage de la tour de la Campane.
Boa sorte que vai precisarWikiMatrix WikiMatrix
Si la drogue était uniquement destinée aux habitants de Naples et de la Campanie, les statistiques seraient délirantes.
Melhor que da lavanderiaLiterature Literature
Tu as fait tout le chemin depuis la Campanie pour dire ça?
Nada me podia impedir de te encontrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je quittai Naples et la Campanie pour la première fois.
Gillian, nós somos os últimos dos NaijayLiterature Literature
Caremar à la Regione Campania (Région de la Campanie).
Ajuda- me só a ganhar, por favor.Está bem?EuroParl2021 EuroParl2021
Objet: Fonds structurels: quels risques pour la Campanie?
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo neleEurLex-2 EurLex-2
Il ne faut pas perdre de vue qu'en Italie, la Campanie est un important producteur de produits agricoles.
Não vai usar feitiços?EurLex-2 EurLex-2
Région de la Campanie: province de Naples
Iremos em duplasEurLex-2 EurLex-2
Objet: L'Europe ne peut abandonner la Campanie
Z)-docos-#-enoato de octadeciloEurLex-2 EurLex-2
1127 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.