lait battu oor Portugees

lait battu

manlike

Liquide aigre restant après que le beurre ait été séparé de la crème.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

leite de manteiga

leitelho

naamwoord manlike

voorbeelde

c) 4,27 écus par 100 kilogrammes de produits de la catégorie III ''babeurre et lait battu"; ».
c) 4,27 ecus por 100 quilogramas de produtos da categoria III « leitelho e leite batido »; »

Lait, laits gélifiés aromatisés et laits battus
Leite, leites gelificados aromatizados e batidos de leite

Bouillies alimentaires à base de lait (battu)
Papas à base de leite (leitelho)

Lait fermenté, tel que le yoghourt, le lait battu et les produits similaires
Leite fermentado, tal como o iogurte, o leitelho e produtos similares

Lait et produits laitiers, lait en poudre, lais gélifié aromatisé et lait battu
Leite e lacticínios, leite em pó, leite gelificado aromatizado e leite batido

Lait et produits laitiers, Lait en poudre,Lait gélifié, Lait aromatisé,Lait battu
Leite e produtos lácteos, Leite em pó,Leite gelificado, Leite aromatizado,Leite batido

Lait battu et babeurre (non aromatisés
Leitelho (não aromatizado

Laits gélifiés et laits battus aromatisés
Leite gelificado e leitelho aromatizados

Lait battu et ses composants à usage alimentaire
Soro de leite ou seus componentes para fins alimentares

Pour ce qu’il prend, bouillon, compote de fruit, purée et lait battu, il n’en a plus besoin.
Pelas coisas que come, caldinhos, fruta cortada, purês e coisas batidas, não precisa dela.

ça c'est du lait battu espagnol.
Isto é coalhada espanhola.

Concentrés de lait battu, de lactose, de fruits et de protéines pour l'industrie alimentaire
Concentrados de soro de leite, de lactose, de frutos e de proteínas para a indústria alimentar

Huiles et graisses comestibles. Lait, laits en poudre, laits gélifiés aromatisés et laits battus
Óleos e gorduras comestíveis. Leite, leite em pó, leite gelificado aromatizado e leite batido

c) 10,49 Écus par 100 kilogrammes de produits de la catégorie III "babeurre et lait battu";
c) 10,49 ECUs por 100 quilogramas de produtos da categoria III "leitelho e leite batido";

Le babeurre et le lait battu.
Leitelho e leite batido.

Lait battu et babeurre (non aromatisés)
Leitelho (não aromatizado)

Lait gélifié et lait battu
Leite gelificado e leite batido

Hydrolysats de petit-lait, de lait, de lait battu et/ou de caséine comme composants de cosmétiques
Hidrolisados de leite, de soro de leite e/ou de caseína equanto componentes de cosméticos

Lait, lait en poudre, lait gélifiés aromatisés et laits battus
Leite, leite em pó, leite gelificado aromatizado e leite batido