laste oor Portugees

laste

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

lasto

werkwoord
fr.wiktionary2016

lastro

naamwoord
fr.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et, last but not least, l’Ombre.
Que vais fazer com esse bolo?Literature Literature
Une telle déviation peut résulter d'un mauvais processus de sélection, d'une mauvaise conjugaison entre les jeunes et les projets, d'un manque d'encadrement des jeunes au cours de leur expérience de bénévolat qui canalise bien leur acquis, et, last but not least , d'une mauvaise compréhension de leur rôle par les gouvernements nationaux.
Quanto ao corpo...?Europarl8 Europarl8
Peu de temps avant de mourir, Martin Harris témoigna : « Oui, j’ai bien vu les plaques sur lesquelles le Livre de Mormon était écrit, j’ai bien vu l’ange, j’ai bien entendu la voix de Dieu et je sais bel et bien que Joseph Smith est un prophète de Dieu, détenant les clefs de la Sainte Prêtrise » (« The Last Testimony of Martin Harris », enregistré par William H.
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPARLDS LDS
Last but not least, nous parlons volontiers en ces lieux de transparence.
De quem era o carro onde vieste?Europarl8 Europarl8
Et puis venait le coup de grâce, indubitablement le grand triomphe de Last Night.
Fale sem objecçõesLiterature Literature
Des films comme Deep Impact, The Last Day et 2012 en parlent abondamment.
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoWikiMatrix WikiMatrix
Il est saxophoniste, guitariste additionnel et accessoirement percussionniste lors de la dernière tournée de Supertramp avec Roger Hodgson, en 1983, suite à l'album Famous Last Words.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerWikiMatrix WikiMatrix
Il est marié et sa femme, Elisabeth Eleonore von Last, n’est pas une petite nature.
Quanto a esta refeição, não gosto lá muito de peru, mas obrigado...... pelo meu cabelo abundante, que ainda não me tiraste, pelo meu maxilar forte, pelos meus dentes direitos, pelos meus abdominais de açoLiterature Literature
Mr. Last, vous venez avec moi?
Não temos tempo para issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aronofsky souhaite garder le nom du film secret, il le nomme donc provisoirement The Last Man.
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaWikiMatrix WikiMatrix
Katie avait été assassinée dans Pen Park peu après avoir quitté le Last Drop.
É melhor fazeres tuLiterature Literature
Le 30 novembre 2010, Ben Weasel participe au Last Call with Carson Daly pour parler de ses problèmes relationnels et de son agoraphobie.
Pelotão da esquerda, mexam- se!WikiMatrix WikiMatrix
Si les deux payements forment deux tranches d'une aide ou si, au moment du premier payement ou du deuxième payement, l'État danois a agi comme l'aurait fait un investisseur privé en économie de marché, la Commission constate que le principe One time, last time a été respecté
Você é um maldito médicooj4 oj4
Black étant indisponible après une blessure à l'aine, le match a été changé dans un Last Man Standing match entre Ciampa et Gargano, remporté par Ciampa.
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?WikiMatrix WikiMatrix
La narration vainqueure Der Flügel Last (Le Poids des ailes) décrit les jours à l'hôpital d'une fille de sept ans qui souffre de cancer.
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmoWikiMatrix WikiMatrix
Afin de mieux exploiter la logistique et d'accroître le degré d'optimisation des systèmes de transport européens, il importe également de dépasser le phénomène du «dernier kilomètre» (last mile).
Para nos mandar dinheiro todos os mesesEurLex-2 EurLex-2
Elle joue également dans le film d'action indépendant The Last Tour.
Uma aventura de romance e realidade SONHO LÚClDOWikiMatrix WikiMatrix
Principe de l’aide unique (one time, last time
De qualquer modo, os meus mudaram- se para Newport quando eu tinha # anos, o que foi um erro a vários niveis, mas permitiu- nos adoptar um ex- condenado chamando Ryan.Fecha a portaoj4 oj4
Hopes Die Last publie Aim For Tomorrow en 2005, un EP qui comprend six chansons.
Agora, sobre Van Huys.Nós estamos muito empolgados com O Jogo de XadrezWikiMatrix WikiMatrix
Le 24 juin 2012, le groupe a annoncé via son site web qu'il se séparerait après leur tournée One Last Tour, qui s'est achevé à Ultra Music Festival à Miami, le 24 mars 2013.
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecidodesde que as primeiras tartarugas evoluíramWikiMatrix WikiMatrix
" Last Exit Collective, vous aide à affronter la mort dignement. "
Outro inactivo-desempregadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4) Last Minute Tour SpA supportera ses propres dépens.
A ordem do dia da sessão de amanhã está fixada (documento Ordem do dia PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
78 La chambre de recours aurait conclu à bon droit que la réputation de la requérante n’était attachée qu’au signe LASTMINUTE.COM, seul susceptible d’être protégé par l’action en usurpation d’appellation, et non à l’expression générique « last minute ».
Mike...Fredo, estou aqui em negócios. Parto amanhãEurLex-2 EurLex-2
Last of the Summer Wine se déroule dans et aux alentours de la petite ville de Holmfirth, dans le West Yorkshire, en Angleterre, et suit les relations de trois hommes dans la force de l'âge.
Serve a homens que tem informações úteis, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Toland, Last 100 Days, p. 404. 40.
Sou muito modernaLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.