lecteur de CD oor Portugees

lecteur de CD

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

CD player

naamwoord manlike

Je te passerai quelques disques et un lecteur de cd.
Te arranjo uns CDs e um CD player.

diskman

naamwoord manlike

leitor de CD

Tête de lecture optique pour lecteur de CD, constituée d'une diode laser, d'un circuit intégré photodétecteur et d'un séparateur de faisceau
Cabeça de leitura óptica destinada a um leitor de CD, composta por um díodo laser, um circuito integrado fotodetector e um separador de feixes

unidade de CD-ROM

Soortgelyke frases

lecteur de CD-ROM
unidade de CD-ROM

voorbeelde

L’étape suivante fut dans un magasin d’électronique, où il regarda des lecteurs de CD.
A parada seguinte foi em uma loja de artigos eletrônicos, onde examinou alguns CD players.

Peut-être que le lecteur de CD est réglé pour repasser le même disque.
Podem ter colocado o CD player no modo repetição ou aleatório.

Lecteurs de CD personnels
Leitores de discos compactos pessoais

Lecteurs de CD-R et/ou CD-RW
Unidades de CD-R e/ou CD-RW

Appareils audio, haut-parleurs, radios, lecteurs de CD et/ou de DVD
Aparelhos de áudio, altifalantes, rádios, reprodutores de CD e/ou DVD

J'ai mis un lecteur de CD sur ma bécane.
Coloquei um CD-Player na bike.

Lecteurs de cartes : lecteurs de CD-ROM (disques compacts à mémoire morte)
Equipamento de leitura de cartões, unidades de CD-ROM

Lecteurs mp3, lecteurs de CD, lecteurs/enregistreurs de cassettes
Leitores de MP3, leitores de CD, gravadores/leitores de cassetes

Machines à calculer, consoles de jeux, lecteurs de CD, lecteurs de DVD
Máquinas de calcular, consolas de jogos, leitores de CD, leitores de DVD

Lecteurs de CD-ROM pour ordinateurs portables
Unidades de CD-ROM para computadores portáteis

Dans son petit lecteur de CD.
Direto no CD-ROM.

Appareils et instruments électriques et électroniques, à savoir lecteurs MP3, lecteurs de CD, lecteurs de DVD, mastériseurs
Aparelhos e instrumentos eléctricos e electrónicos, nomeadamente leitores de mp3, leitores de CD, leitores de DVD, masterizadores

Et nous avons revendu tout les trucs que tu nous avait acheté pour ce lecteur de CD.
Então trocamos tudo que você comprou para nós por este toca CD.

Il ouvrit son sac à dos et en sortit un lecteur de CD portable.
Ele abriu a sua mochila e puxou um cd-player portátil.

Lecteur de CD, CD... et vêtements.
Tocador de CD, CDs... e... roupas.

Cédéroms, lecteurs de CD-ROM
CD-ROM, leitores de CD-ROM

Dommage qu'on n'ait pas de lecteur de CD.
É pena não termos um leitor de CD's.

As-tu un lecteur de CD?
Você tem um tocador de CD?

Appareils et instruments électroniques tels que lecteurs de CD
Aparelhos e instrumentos electrónicos, tais como leitores de CD

Il a pris une vieille couverture, son lecteur de CD, et une bouteille de Champagne.
Ele pegou um cobertor, o aparelho de CD e uma garrafa de champanhe.

Téléviseurs, magnétoscopes, lecteurs de CD, lecteurs de DVD, radios, magnétophones
Televisores, aparelhos de vídeo, leitores de CD, leitores de DVD, rádios, gravadores de fita magnética

Les collègues m'ont offert ce lecteur de CD pour mon anniversaire.
As moças do hospital me deram este aparelho de aniversário.

Peut- être que le lecteur de CD est réglé pour repasser le même disque
Podem ter posto o leitor de CDs em repetição ou ordem alternada

Magnétoscopes, lecteurs de CD, enregisteurs et lecteurs de bandes audionumériques, agendas électroniques, radios et téléphones
Gravadores e leitores de cassetes de vídeo, leitores de CD, gravadores e leitores de fitas de áudio digital, aparelhos de rádio e telefones

Il installa un lecteur de CD avec amplificateur et fit tourner du rap.
Então ele encontrou uma outra técnica: trouxe um aparelho de som com amplificador e pôs um CD de rap para tocar.