lecteur de bande magnétique oor Portugees

lecteur de bande magnétique

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

leitor de tarja magnética

voorbeelde

Lecteurs de bande magnétique
Leitores de bandas magnéticas

Lecteurs de bandes magnétiques
Unidades de fita magnética

Lecteurs, Lectures optiques, Lecteurs de bande magnétique, Lecteurs de codes-barres
Leitores, Leitores óticos, Leitores de bandas magnéticas, Leitores de códigos de barras

Enregistreurs et lecteurs de bandes magnétiques
Gravadores/leitores de fitas magnéticas

Dispositifs anti-interférence (électricité), armatures (électricité), enregistreurs et lecteurs de bande magnétique et disques audio et/ou vidéo, batteries
Dispositivos anti-interferência (electricidade), armaduras (electricidade), gravadores e leitores de fita magnética e discos áudio e/ou vídeo, baterias

Lecteurs de codes optiques, lecteurs d'étiquettes électroniques et d'identification par radiofréquence, lecteurs de bandes magnétiques, scanneurs de codes à barres, et balances scanners
Leitores de códigos ópticos, etiquetas electrónicas e leitores RFID, leitores de bandas magnéticas, scanners de códigos de barras e balanças com scanner

- électrophones, lecteurs de bande magnétique, magnétophones, platines laser, baladeurs, chaînes haute-fidélité et leurs éléments (platines, tuners, amplificateurs, enceintes acoustiques, etc.), microphones et casques.
- gramofones, gravadores e leitores de fitas, gravadores e leitores de cassetes, leitores de CD, aparelhos estereofónicos pessoais, sistemas esterofónicos e respectivas unidades (gira-discos, sintonizadores, amplificadores, altifalantes, etc.), microfones e auscultadores.

électrophones, lecteurs de bande magnétique, magnétophones, platines laser, baladeurs, chaînes haute-fidélité et leurs éléments (platines, tuners, amplificateurs, enceintes acoustiques, etc.), microphones et casques
gramofones, gravadores e leitores de fitas, gravadores e leitores de cassetes, leitores de CD, aparelhos estereofónicos pessoais, sistemas esterofónicos e respectivas unidades (gira-discos, sintonizadores, amplificadores, altifalantes, etc.), microfones e auscultadores

- bandes magnétiques, cassettes audio, cassettes vidéo, disquettes et CD-ROM vierges pour les lecteurs de bande magnétique, les magnétophones, les magnétoscopes et les ordinateurs personnels,
- fitas, cassetes, cassetes vídeo, disquetes e CD-ROM, virgens, para gravadores de fitas, gravadores de cassetes, gravadores de vídeo e computadores pessoais,

bandes magnétiques, cassettes audio, cassettes vidéo, disquettes et CD-ROM vierges pour les lecteurs de bande magnétique, les magnétophones, les magnétoscopes et les ordinateurs personnels
fitas, cassetes, cassetes vídeo, disquetes e CD-ROM, virgens, para gravadores de fitas, gravadores de cassetes, gravadores de vídeo e computadores pessoais

- bandes magnétiques, cassettes audio, cassettes vidéo, disquettes et CD-ROM pré-enregistrés pour les lecteurs de bande magnétique, les magnétophones, les magnétoscopes et les ordinateurs personnels,
- fitas, cassetes, cassetes vídeo, disquetes e CD-ROM, pré-gravados, para gravadores de fita, gravadores de cassetes, gravadores de vídeo e computadores pessoais,

bandes magnétiques, cassettes audio, cassettes vidéo, disquettes et CD-ROM pré-enregistrés pour les lecteurs de bande magnétique, les magnétophones, les magnétoscopes et les ordinateurs personnels
fitas, cassetes, cassetes vídeo, disquetes e CD-ROM, pré-gravados, para gravadores de fita, gravadores de cassetes, gravadores de vídeo e computadores pessoais

Lecteurs et enregistreurs multimédias, tourne-disques, casques d'écoute, contrôleurs de lecteurs multimédias, lecteurs et enregistreurs de bandes magnétiques, lecteurs et graveurs de minidisques, et mixeurs audio
Leitores de multimédia, gravadores de multimédia, pratos de gira-discos, auscultadores, controladores de leitores de multimédia, gira-discos, leitores de fitas magnéticas, gravadores de fitas magnéticas, leitores de minidiscos, gravadores de minidiscos, e misturadores de som

Lecteurs et graveurs de CD et de DVD, lecteurs et graveurs de disques vidéo, lecteurs et enregistreurs de bandes magnétiques, lecteurs et enregistreurs de disques magnétiques, lecteurs et enregistreurs de circuits
Leitores e gravadores de CD, leitores e gravadores de DVD, leitores e gravadores de discos de vídeo, leitores e gravadores de fitas magnéticas, leitores e gravadores de discos magnéticos, leitores e gravadores de cartões com circuitos integrados

Supports de données magnétiques, en particulier disquettes, disques durs, disques amovibles, bandes de sauvegarde de données, disquettes ZIP, bandes magnétiques, cartes en matières plastiques, cartes à bandes magnétiques, lecteurs de bandes magnétiques
Suportes de dados magnéticos, em especial disquetes, discos rígidos, discos amovíveis, sistemas de fita magnética (streamers), disquetes Zip, fitas magnéticas, cartões de plástico, cartões de banda magnética, unidades de fita magnética

Tourne-disques, lecteurs de disques compacts, enregistreurs à bande magnétique, lecteurs de cassettes, enregistreurs vidéo
Gira-discos, leitores de discos compactos, gravadores de fita, leitores de cassetes, videogravadores

Lecteurs à semi-conducteurs, À savoir, Stockage sur disque par technologie par Fibre Channel, sous-stockage sur disque par technologie par Fibre Channel, stockage sur disque par interface SCSI et lecteurs de bandes magnétiques destinés à des systèmes informatiques
Unidades de estado sólido, Especificamente, Armazenamento em discos de canal de fibra, subarmazenamento em discos de canal de fibra, armazenamento em discos SCSI e unidades de fita para uso em sistemas informáticos

Mémoires d'ordinateur, appareils pour le traitement de l'information, disques optiques, disquettes, ordinateurs portables, lecteurs de bandes magnétiques, microprocesseurs, modems, postes de radiotéléphonie, appareils pour mesurer la distance, appareils pour le stockage et la transmission de données liées à la localisation de véhicules et de messages
Memórias de computador, aparelhos de processamento de dados, discos ópticos, disquetes, computadores portáteis, unidades de fita magnética, microprocessadores, modems, aparelhos de radiotelefonia, aparelhos de medida da distância, aparelhos para o armazenamento e a transmissão de dados relacionados com a posição de veículos e de mensagens

Matériel informatique, À savoir lecteurs de bandes magnétiques (équipement de traitement de données), Rubans magnétiques, Cartes de circuits imprimés, Cartes de circuits imprimés, Claviers d'ordinateur, Disques compacts (audio vidéo), Disques optiques, Coupleurs (informatique), Disquettes, Supports de données magnétiques, Écrans vidéo, Scanneurs d'image, Imprimantes d'ordinateurs, Interfaces (équipement de traitement de données), Numériseurs (matériel informatique)
Hardware para computadores, Especificamente unidades de fita magnética (equipamentos para processamento de dados), Fitas magnéticas, Circuitos integrados, Circuitos integrados, Teclados de computador, Discos compactos (áudio, vídeo), Discos óticos, Acopladores (informática), Disquetes, Suportes de dados magnéticos, Ecrãs de vídeo, Scanners de imagem, Impressoras para computadores, Interfaces (equipamento para processamento de dados), Leitores (equipamento informático)

Appareils de réception, reproduction, enregistrement et transmission de sons et images, à savoir postes de TV, radios, appareils pour reproduction de sons et images, à savoir haut-parleurs, lecteurs de bandes magnétiques, enregistreurs de bandes magnétiques pour sons et images, lecteurs et enregistreurs de sons et images à disques optiques, disques magnétiques ou disques numériques
Aparelhos para recepção, reprodução, registo e transmissão de som e imagens, nomeadamente televisores, rádios, aparelhos para a reprodução de som e imagens, nomeadamente altifalantes, leitores de fita magnética, gravadores som e imagens em fita magnética, leitores e gravadores de som e imagens em discos ópticos, discos magnéticos ou discos digitais

Tous types de lecteurs de disques magnétiques, optiques et de bandes magnétiques
Todos os tipos de leitores de discos magnéticos, ópticos e de fitas magnéticas

Lecteurs externes et internes, en particulier lecteurs de disques optiques et de disques magnétiques, lecteurs de bandes de données, lecteurs de disques échangeables, à savoir lecteurs de disques durs amovibles
Unidades de disco externo e interno, em particular unidades de disco óptico e magnético, unidades de fitas magnéticas para dados, unidades de disco permutáveis, nomeadamente unidades de disco rígico amovíveis

Appareils électroniques: ordinateurs, pièces d'ordinateurs, moniteurs, processeurs, mémoires, cartes mères, cartes, cartes réseau, cartes graphiques, cartes son, disques, lecteurs de disquettes, lecteurs de bandes magnétiques, lecteurs de CD, boîtiers, modems, télécopieurs, éléments et pièces de réseaux informatiques, appareils de télécommunication, périphériques informatiques, imprimantes, scanneurs, appareils d'analyse et de mesure, systèmes d'exploitation pour les appareils électroniques, les ordinateurs, les modems et les télécopieurs, accessoires informatiques, souris, disquettes, CD
Equipamento eletrónico: computadores, partes de computadores, monitores, processadores, memórias, placas-mãe, cartões, placas de rede, placas gráficas, placas de som, discos, unidades de discos flexíveis, streamers, discos CD, caixas, modems, fazes, elementos e partes de redes informáticas, aparelhos de telecomunicações, periféricos de computador, impressoras, scâneres, equipamentos de pesquisa e de medição, sistemas operativos para aparelhos eletrónicos, computadores, modems, faxes, acessórios informáticos, ratos, disquetes, discos CD

Logiciels pour tableaux d'affichage électroniques, lecteurs de bande magnétique (pour ordinateurs), changeurs de disques compacts pour ordinateurs, puces (circuits intégrés), appareils de traitement de données, ordinateurs, périphériques d'ordinateur, mémoires d'ordinateur, programmes informatiques, enregistrés, interfaces (pour ordinateurs), circuits intégrés, cartes de circuits intégrés, codeurs magnétiques, lochs (instruments de mesure), lecteurs (équipements de traitement de données), bandes magnétiques, lecteurs de bande magnétique (pour ordinateurs), supports de données magnétiques, excepté les disquettes
Software para quadros electrónicos, unidades de fita magnética (para computadores), permutadores de CD para computadores, chips (circuitos integrados), aparelhos de processamento de dados, computadores, periféricos de computadores, memórias de computador, programas de computador, gravados, interfaces (para computadores), circuitos integrados, cartões de circuitos integrados, codificadores magnéticos, registos cronológicos (instrumentos de medida), leitores (equipamentos de processamento de dados), fitas magnéticas, unidades de fita magnética (para computadores), suportes de dados magnéticos, não incluindo disquetes

Terminaux d'entrée, lecteurs de codes à barres, bandes magnétiques, cartes à puce et cartes de crédit
Terminais de entrada, leitores de códigos de barras, bandas magnéticas, cartões com circuito integrado e cartões de crédito