mode de production oor Portugees
mode de production
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
modo de produção
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut bien plutôt considérer le mode de production lui-même comme intrinsèquement lié au capitalisme.
O teu amigo Stewie, que sempre te apoiaráLiterature Literature
Ce mode de production de statistiques n’est toutefois plus suffisamment adapté à un environnement en mutation.
Não foste feita para ser a rainha das pampasEurLex-2 EurLex-2
Par son mode de production particulier, le «Holsteiner Tilsiter» présente les trous et fentes typiques des Tilsiter.
Você poderia, masEurLex-2 EurLex-2
Objectif: Aides en faveur des modes de production écologiques
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodasEurLex-2 EurLex-2
J'ai déjà évoqué le mode de production, les normes et les hauts standards respectés chez nous.
Todas as mulheres são vãs e imprudentes!Europarl8 Europarl8
Le carraghénane se différencie de l'AET dans son mode de production.
Por correio registadoEuroparl8 Europarl8
d) l'encouragement de modes de production agricoles modernes et viables;
Não há indicações de ter sido atingido por um raioEurLex-2 EurLex-2
— Donnée 3: unité ayant mis en place un mode de production biologique
O quê, não queres dançar comigo?EurLex-2 EurLex-2
mode de production biologique;
Crans Sur Mer tem uma das melhores praias de nudismo da Europaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produit ou mode de production spécifique: La préparation des karjalanpiirakka commence par la préparation de la garniture.
Com que autoridade?EurLex-2 EurLex-2
Partout prédominaient des modes de production précapitalistes.
Por favor, sente- seLiterature Literature
Ce mode de production est en tous points identique à celui qui est pratiqué aujourd’hui.
Estão ficando loucos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces mutations sont liées à l'essor de modes de production du savoir qui transcende les frontières
Viste mesmo a Bloody Mary, a verdadeira?oj4 oj4
b) en fonction du mode de production et/ou de présentation:
Quando eles precisam, fazemos o que for necessárioEurLex-2 EurLex-2
Dans le mode de production capitaliste, la forme fonda mentale est la forme du capital industriel.
Não sei se meu seguro cobre issoLiterature Literature
Annexe 9, Produits agricoles et denrées alimentaires obtenus selon le mode de production biologique
Inimigo fogo!EurLex-2 EurLex-2
b) l’étiquetage concernant la présentation du mode de production biologique.
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadeEurLex-2 EurLex-2
Donnée 3: unité ayant mis en place un mode de production biologique
A idéia se transforma em uma instituiçãoEurLex-2 EurLex-2
Dans ce cas, le produit ne peut pas être vendu en faisant référence au mode de production biologique.
Estou dizendo, é fabulosaEurLex-2 EurLex-2
considérant que le mode de production biologique implique des restrictions importantes en ce qui concerne l
Temos connosco um jovem voluntário da clínica, o Sreurlex eurlex
c) les indications faisant référence au mode de production biologique:
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?EurLex-2 EurLex-2
Fournir une description exhaustive du mode de production à grande échelle du micro-organisme.
Para judeus, é claroEurLex-2 EurLex-2
Mode de production traditionnel
Olha a bola novaEurLex-2 EurLex-2
Utilisation de semences ou de matériel de reproduction végétative non obtenus selon le mode de production biologique
Você poderia, maseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission européenne veut désormais détruire ce mode de production agricole traditionnel par la proposition de règlement susmentionnée.
Feche a porta quando sair, por favorEurLex-2 EurLex-2
6255 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.