naam oor Portugees
naam
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
naam
naftaleno acetamida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
15 Les fils de Caleb+ le fils de Yephounné+ furent Irou, Éla et Naam ; les fils d’Éla : Qenaz.
15 E os filhos de Calebe,+ filho de Jefuné,+ foram Iru, Elá e Naã; e os filhos de Elá: Quenaz.jw2019 jw2019
Galette indienne, en particulier chapattis indiens, parathras, naams, rotis, dhosas, kulchas, paranthas, pooris et pain à pita
Pão ázimo indiano, em particular "chapattis", "parathras", "naans", "rotis", dhosas", "kulchas", "paranthas", "pooris", "puris" e pão "pitta" indianostmClass tmClass
Enfin, les particularités syntaxiques de l'allemand et du néerlandais font encore plus nettement apparaître que la locution «établi à l'intérieur de la Communauté» ne se rapporte qu'au vendeur («den Namen oder die Firma und die Anschrift des Herstellers, des Verpackers oder eines in der Gemeinschaft niedergelassenen Verkäufers», «de naam of de handelsnaam en het adres van de fabrikant of van de verpakker of van een in de Gemeenschap gevestigde verkoper»).
Por fim, as especificidades sintáxicas do alemão e do neerlandês demonstram ainda mais claramente que a locução «estabelecido na Comunidade» só diz respeito ao vendedor («den Namen oder die Firma und die Anschrift des Herstellers, des Verpackers oder eines in der Gemeinschaft niedergelassenen Verkäufers», «de naam of de handelsnaam en het adres van de fabrikant of van de verpakker of van een in de Gemeenschap gevestigde verkoper»).EurLex-2 EurLex-2
De ce fait, un nakomgba ne pouvait plus espérer détenir le naam (pouvoir).
Assim, um nakomgba não podia esperar deter o naam (poder).Literature Literature
19 Fils de la femme de Hodia, la sœur de Naam : les pères de Kéïla le Garmite et d’Èshtemoa le Maakathien.
19 Os filhos da esposa de Hodias, irmã de Naã, foram os pais de Queila, o garmita, e de Estemoa, o maacatita.jw2019 jw2019
15 Fils de Caleb+, le fils de Jefouné : Irou, Ela et Naam ; et fils d’Ela : Kenaz.
15 Os filhos de Calebe,+ filho de Jefuné, foram Iru, Elá e Naã. O filho* de Elá foi Quenaz.jw2019 jw2019
Galette indienne, en particulier chapattis indiens, parathras, naams, rotis, dhosas, kulchas, paranthas, pooris, pain à pita
Pão ázimo indiano, em particular "chapattis", "parathras", "naams", "rotis", dhosas", "kulchas", "paranthas", "pooris", "puris" e pão "pitta" indianostmClass tmClass
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.