naled oor Portugees
naled
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
nalede
que les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant du naled soient retirées avant le 11 mai 2006;
As autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contêm nalede sejam revogadas até 11 de Maio de 2006;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive #/#/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance
Qual é cara, já bastaoj4 oj4
concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance
Está tentando me sabotarEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (D017613/01 - 2012/2515(RPS) - délai: 12/04/2012)
Parabéns capitão, muito bem!EurLex-2 EurLex-2
Le naled n’est pas inscrit à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE pour les produits de type 18.
Por causa...Sabe... De todo o contexto histórico doEurLex-2 EurLex-2
renvoyé fond: ENVI - Décision de la Commission concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (D017613/01 - 2012/2515(RPS) - délai: 12/04/2012)
Ou será o fim dos filmes com Jennifer Nocturne!not-set not-set
qu’aucune autorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du naled ne soit accordée ou reconduite à compter du 12 novembre 2005.
Ele não o levaria para o navio?EurLex-2 EurLex-2
Le naled n'est pas inscrit, en tant que substance active, à l'annexe I de la directive #/#/CEE
Talvez esteja assim pelo caloroj4 oj4
La substance naled n’a pas été inscrite comme substance active à l’annexe I, IA ou IB de la directive 98/8/CE et n’a pas non plus été inscrite comme substance active à l’annexe I de la directive 91/414/CEE, de sorte que son utilisation à des fins pesticides est interdite; il y a donc lieu d’ajouter cette substance aux listes de produits chimiques figurant à l’annexe I, parties 1 et 2, du règlement (CE) no 689/2008.
Duração do regimeEurLex-2 EurLex-2
Concernant la substance active naled, le notifiant a informé la Commission, le 2 décembre 2004, qu'il ne souhaitait plus obtenir l'inscription de cette substance à l'annexe I de la directive 91/414/CEE.
Ele é meu filhoEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, il n'y a plus lieu d'inscrire cette substance active à cette annexe et il convient que les États membres retirent toutes les autorisations relatives à des produits phytopharmaceutiques contenant du naled.
Estás a tomar alguma medicação?Largactil, desde pequenaEurLex-2 EurLex-2
Le naled n'est pas inscrit, en tant que substance active, à l'annexe I de la directive 91/414/CEE.
Quem é o miúdo?EurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du # novembre # concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive #/#/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance [notifiée sous le numéro C #]
Língua do processo: espanholoj4 oj4
La décision 2012/257/UE de la Commission du 11 mai 2012 concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (7) doit être intégrée dans l’accord EEE.
Sou inspetor de polícia.- E você?EurLex-2 EurLex-2
Le naled figure sur cette liste.
Eu ficarei.Esperarei por MayoEurLex-2 EurLex-2
L'été dernier, des responsables du contrôle de moustiques dans le conté de Dorchester, en Caroline du Sud, ont autorisé la diffusion du Naled, un insecticide, tôt un matin, comme recommandé par les fabricants.
Encontrei eu mesma a prova!ted2019 ted2019
32012 D 0257: décision 2012/257/UE de la Commission du 11 mai 2012 concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (JO L 126 du 15.5.2012, p.
Tem passagem pela polícia?EurLex-2 EurLex-2
Concernant la substance active naled, le notifiant a informé la Commission, le # décembre #, qu'il ne souhaitait plus obtenir l'inscription de cette substance à l'annexe I de la directive #/#/CEE
Leve- o ao seu médicooj4 oj4
Il ressort de l’évaluation que les produits biocides utilisés comme insecticides, acaricides ou pour lutter contre les autres arthropodes et contenant du naled ne sont pas susceptibles de satisfaire aux exigences fixées à l’article 5 de la directive 98/8/CE.
Realiza-se uma análise dos riscos, em conformidade com o capítulo B, que identifique todos os factores potenciais para a ocorrência de EEB, bem como a respectiva perspectiva histórica no país ou na regiãoEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du 11 novembre 2005 concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance [notifiée sous le numéro C(2005) 4351] ( 1 )
Isso é horroroso...!EurLex-2 EurLex-2
Pour des raisons de sécurité juridique, il convient de préciser la date à compter de laquelle les produits biocides de type 18 contenant du naled ne peuvent plus être mis sur le marché, en raison des effets inacceptables de ces produits et des attentes légitimes des producteurs de ces produits.
Porque o mundo que estamos é falso e escaparamEurLex-2 EurLex-2
que les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant du naled soient retirées avant le 11 mai 2006;
São todas de graça.JuroEurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.