naming oor Portugees

naming

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Direitos de nome

fr
parrainage qui voit un événement ou un équipement prendre le nom de son sponsor
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chemin d'accès UNC (Universal Naming Convention)
caminho UNC · caminho Universal Naming Convention
nom UNC (Universal Naming Convention)
nome unc (Universal Naming Convention)

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
. . . 2.2 Philosophie et Logique . 2.3 Kripke, Naming and necessity 40 52 60 . . 3.
Eu ofereço minhas desculpasLiterature Literature
Kripke, « Nommage et Nécessité » (“Naming and Necessity”), in D.
Oh... não posso continuar assimLiterature Literature
Pour ce qui est du loyer que la Events Company paiera à la Property Company, les autorités suédoises ont expliqué qu’il consistera en les éléments suivants: i) un loyer fixe qui correspond au loyer payé par la municipalité à la Events Company pour sa location des 20 % de la capacité du complexe; ii) une somme fixe correspondant au paiement d’un sponsor bénéficiant des droits de dénomination (naming rights); iii) un loyer fixe, basé sur le coût réel et couvrant les dépenses d’exploitation et la dépréciation de l’équipement; et iv) un loyer variable calculé en pourcentage du chiffre d’affaires net de la Events Company, avec un niveau minimal à convenir entre les parties.
Recordações do fim de curso da AlisaEurLex-2 EurLex-2
Le naming and shaming - la possibilité de désigner les coupables des infractions - est une manière extrêmement efficace d'améliorer la qualité et la sécurité alimentaire.
Tem orelhas de elefanteEuroparl8 Europarl8
critique sévèrement les États membres pour avoir accepté que le déficit en matière de transposition s'aggrave encore; considère à cet égard que le système "naming and shaming" par le biais du tableau d'affichage du marché intérieur est insuffisant et invite la Commission à présenter de nouveaux plans visant à sanctionner rapidement et efficacement les manquements d'État, notamment au moyen d'amendes plus systématiques à l'encontre des États membres négligents et de l'établissement d'une procédure de saisine rapide du Tribunal de première instance;
Há muito em jogo, não é isso o que faz interessante a partida, Comandante?not-set not-set
Par ailleurs, la méthode consistant à mettre en avant les mauvais comportements (naming and shaming approach), adoptée dans le tableau d'affichage du marché intérieur, a largement porté ses fruits puisque le déficit de transposition moyen a diminué, passant de 6,3 % en novembre 1997, lors de la parution du premier tableau d'affichage, à 2 % aujourd'hui.
O Scallini está no hallEurLex-2 EurLex-2
Le 2 février 2009, les droits de naming de la Globenarena ont été acquis par l'entreprise suédoise de télécommunications Ericsson, le bâtiment est désormais nommé Ericsson Globe.
Você vai ter de confiar em mimWikiMatrix WikiMatrix
Ensuite, créons une liste noire de ces entreprises, pour servir de référence sur le principe du " naming and shaming ".
Entra logo.OkEuroparl8 Europarl8
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le rapport Audy - et je remercie sincèrement le rapporteur - nous amène réellement plus loin car il contient des éléments innovants tels que le principe du "naming and shaming" - une première en matière de contrôle budgétaire.
Simboliza a força e a harmonia da família... e sempre celebramos neste terraçoEuroparl8 Europarl8
critique sévèrement les États membres pour avoir accepté que le déficit en matière de transposition s'aggrave encore; considère à cet égard que le système naming and shaming par le biais du tableau d'affichage du marché intérieur est insuffisant et invite la Commission à présenter de nouveaux plans visant à sanctionner rapidement et efficacement les manquements d'État, notamment au moyen d'amendes plus systématiques à l'encontre des États membres négligents et de la création d'une procédure de saisine rapide du Tribunal de première instance
Estava tão friooj4 oj4
Dans son avis, M. Lees explique notamment que le protocole DRS créé par Microsoft incorpore une série de nouvelles caractéristiques, à savoir, « il peut combiner simultanément des mises à jour à partir de nombreux serveurs ; il est intégré au protocole standard Domain Naming Service (DNS) (pour le nommage) et au protocole Kerberos (pour l’authentification mutuelle) ; il transmet des informations décrivant la manière dont une entreprise donnée a structuré son service d’annuaire ; il transmet des informations sur le rôle que certains serveurs jouent dans l’administration du service d’annuaire et il communique automatiquement les mises à jour de l’annuaire entre les serveurs ». M.
A injecção subcutânea na parede abdominal proporciona uma absorção ligeiramente mais rápida do que noutros locais de injecção (ver secçãoEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.