Histoire de la Namibie
História da Namíbia
namibie oor Portugees
namibie
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
namíbia
fr
terme géographique (au niveau du pays)
C'est une chose très très puissante en Namibie.
E aquilo era uma coisa muito, muito forte na Namíbia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Namibie
fr
Pays d'Afrique australe ayant des frontières communes avec l'Angola, la République d'Afrique du Sud, le Botswana, le Zimbabwe et la Zambie. Sa capitale est Windhoek.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Namíbia
fr
Pays d'Afrique australe ayant des frontières communes avec l'Angola, la République d'Afrique du Sud, le Botswana, le Zimbabwe et la Zambie. Sa capitale est Windhoek.
C'est une chose très très puissante en Namibie.
E aquilo era uma coisa muito, muito forte na Namíbia.
Namibia
República da Namíbia
Sudoeste Africano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Namíbia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Certains meurent et d' autres survivent au cœur du désert du Namib rouge... dans l' Afrique du sud- ouest, au niveau du tropique du Capricorne
Foi muito bomopensubtitles2 opensubtitles2
Les établissements de Namibie figurant à l'annexe sont agréés pour l'importation de viandes fraîches dans la Communauté conformément à ladite annexe.
Floyd, que raio procuras tu?EurLex-2 EurLex-2
Judith, 27 ans, vit en Namibie.
Quer que eu conte até três, como nos filmes?jw2019 jw2019
Les parties sont convenues, à une majorité écrasante des deux tiers, de ne réinscrire que les populations d'éléphants d'Afrique du Botswana, de Namibie et du Zimbabwe à l'annexe II de la convention.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãEuroparl8 Europarl8
[6] À la Barbade, à Fidji, au Kenya, en Namibie, au Nigéria, en Nouvelle-Calédonie, en Ouganda et en Zambie.
E também a lista e descrição de todos a quem mostrou o espaçoEurLex-2 EurLex-2
Renvoyé au fond: ECON Décision de la Commission concernant le retrait des actes délégués suivants: - Retrait du règlement délégué du 8 juillet 2016 modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1528/2007 du Conseil en ce qui concerne la Namibie - C(2016)07060 – Règlement délégué de la Commission modifiant l’annexe I du règlement (CE) no 1528/2007 du Conseil appliquant aux produits originaires de certains États appartenant au groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) les régimes prévus dans les accords établissant ou conduisant à établir des accords de partenariats économiques - C(2016)04166 – 2016/2840(DEA)
Que tal...... uma em troca de outra?not-set not-set
Le Conseil a également pris acte de la résolution concernant les droits des personnes homosexuelles en Namibie, que le Parlement européen a adoptée lors de sa session du 5 avril 2001 à Strasbourg et qu'il a l'intention de transmettre au gouvernement namibien.
Que mais pode me dizer?EurLex-2 EurLex-2
550 t originaires de Namibie,
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIAEurLex-2 EurLex-2
Le voyage des champs diamantifères du Namib jusquau Cap sétait déroulé sans incident.
Quando Isaiah tentou fugir, ele o prendeuLiterature Literature
- 500,000 tonnes originaires de Namibie;
Está tudo bem?EurLex-2 EurLex-2
Le rapport présente la Namibie comme un bon exemple de pays qui, après avoir refusé de signer un accord de pêche avec l'Union européenne, a été en mesure de créer ex nihilo une industrie de la pêche lucrative.
É como se ela a matasse continuamenteEurLex-2 EurLex-2
- 570 tonnes originaires de Namibie,
Não tenho idéia do que isso significaEurLex-2 EurLex-2
Acinonyx jubatus (I) (quotas d'exportation annuels pour les spécimens vivants et les trophées de chasse: Botswana: 5; Namibie: 150; Zimbabwe: 50.
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Des mineurs sud-africains souffrant d'asbestose, des ouvriers du Natal atteints d'empoisonnement par le mercure et un contre-maître qui avait contracté le cancer après avoir travaillé dans une mine d'uranium en Namibie ont tous réussi à obtenir que les tribunaux britanniques connaissent de plaintes introduites contre des multinationales britanniques.
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasnot-set not-set
Rectificatif au règlement (CE) no 746/2006 de la Commission du 17 mai 2006 concernant les certificats d'importation pour les produits du secteur de la viande bovine originaires du Botswana, du Kenya, de Madagascar, de Swaziland, du Zimbabwe et de Namibie (JO L 130 du 18.5.2006)
O que disse ele?EurLex-2 EurLex-2
- Segunda Domingos; Namibie
Após a aquisição das acções ao Bank Austria (acordo relativo a garantias de # de Outubro de #), o Land de Burgenland celebrou com a Bausparkasse Wüstenrot AG um contrato relativo a opções com vista à aquisição das acções da Bausparkasse Wüstenrot AGEurLex-2 EurLex-2
La plus large victoire de l’Australie est acquise sur le score de 142 à 0 contre l'équipe de Namibie, le 23 octobre 2003.
Pode dizer isso de novo novamenteWikiMatrix WikiMatrix
t originaires de Namibie
Lembra- te do nosso pacto: o dia de teste ainda não acabou. "oj4 oj4
Tanzanie [CCAMLR]/Information non disponible [OPASE] (pavillons précédents: Mongolie, Namibie)
Gostamos muito delaEurLex-2 EurLex-2
On estime à 60 tonnes le poids d’une météorite trouvée sur le continent africain, en Namibie.
Apresento- lhes a noiva e o noivo, Won- hee e Phoebejw2019 jw2019
L’accord est appliqué à titre provisoire entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Botswana, le Lesotho, la Namibie, l’Eswatini et l’Afrique du Sud, d’autre part, à partir du 10 octobre 2016 et, entre l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et le Mozambique, d’autre part, à partir du 4 février 2018.
Vão explodi- los acima de nós para nos atingirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Règlement (CE) n° 1463/2001 de la Commission du 17 juillet 2001 concernant les certificats d'importation pour les produits du secteur de la viande bovine originaires du Botswana, du Kenya, de Madagascar, du Swaziland, du Zimbabwe et de Namibie
Posso falar com Kay, por favor?EurLex-2 EurLex-2
considérant que, suite à la décision du Conseil des ministres ACP-CEE no 4/90 du 23 novembre 1991, la Namibie, par le règlement ( CEE ) no 297/91 du Conseil ( 3 ), a été insérée dans la liste de l'annexe I du règlement ( CEE ) no 715/90, reprenant les États ACP visés à l'article 1er de celui-ci; qu'il convient par conséquent d'adapter le règlement ( CEE ) no 970/90 de la Commission ( 4 );
Olhe, GeorgeEurLex-2 EurLex-2
600 t originaires de Namibie.
Assim que formos, quero que o feche e o enterreEurLex-2 EurLex-2
L'Assemblée paritaire ACP/Union européenne, réunie en Namibie au mois de mars, s'est fait l'écho de ces préoccupations et a, par une résolution du 22 mars, marqué son attachement à un dispositif qui garantit, qui pérennise le lien spécial de solidarité unissant l'Union européenne à ces pays ACP.
Dr.Yablonski, o que está havendo?Europarl8 Europarl8
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.