Oryza rufipogon
Oryza fatua · Oryza rufipogon
oryza oor Portugees
oryza
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Oryza
Riz paddy (Oryza sativa L.) dont seule la balle a été éliminée.
Arroz paddy (Oryza sativa L.) em que apenas a casca foi removida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oryza
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Oryza
Riz paddy (Oryza sativa L.) dont seule la balle a été éliminée.
Arroz paddy (Oryza sativa L.) em que apenas a casca foi removida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grains rouges d’Oryza sativa
A União está a procurar obter compromissos que permitam o acesso de prestadores de serviços da UE aos mercados de países terceiros em toda uma série de sectores queo Governo já decidiu abrir aos prestadores internos privados ou em que a experiência demonstra que a concorrência pode constituir um instrumento de melhoria do desempenho, sem pôr em perigo o acesso equitativo aos serviços públicosEurlex2019 Eurlex2019
Oryza sativa L. – Riz
Esperemos que simEuroParl2021 EuroParl2021
La demande concerne l’autorisation d’une préparation d’endo-1,4-bêta-xylanase produite par Aspergillus oryzae (DSM 26372) en tant qu’additif pour l’alimentation des poules pondeuses, à classer dans la catégorie des additifs zootechniques.
Sim, mas não é fácilEuroParl2021 EuroParl2021
Grains d'Oryza sativa L.
Por causa da clamídiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La demande d'autorisation porte sur des préparations d'alpha-amylase (EC 3.2.1.1) produite par Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 ou Aspergillus oryzae ATCC SD-5374, ainsi que sur une préparation d'endo-1,4-bêta-glucanase (EC 3.2.1.4) produite par Trichoderma reesei ATCC PTA-10001, en tant qu'additifs pour l'alimentation de toutes les espèces animales, à classer dans la catégorie des «additifs technologiques».
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesEurlex2019 Eurlex2019
Endo-1,4-bêta-xylanase EC 3.2.1.8. produite par Aspergillus oryzae
Bem o devias saberEurLex-2 EurLex-2
concernant l’autorisation de la 6-phytase (EC 3.1.3.26) produite par Aspergillus oryzae (DSM 22594) en tant qu’additif pour l’alimentation des volailles, des porcelets sevrés, des porcs d’engraissement et des truies (titulaire de l’autorisation: DSM Nutritional Products)
Eu näo disse nadaEurLex-2 EurLex-2
Cette surface totale ne comprend pas la surface admise à la certification pour le riz (Oryza sativa L.), l'épeautre (Triticum spelta L.) ainsi que le lin textile et le lin oléagineux (Linium usitatissimum L.) et le chanvre (Cannabis sativa L.) qui a déjà été déclarée pour les grandes cultures.
É uma combinação que temosEurLex-2 EurLex-2
Teneur maximale (exprimée en nombre) en semences d’autres espèces de plantes, y compris en grains rouges d’Oryza sativa, dans un échantillon du poids prévu à l’annexe III, colonne 4
Me ajude aquiEuroParl2021 EuroParl2021
Merr.] fermentées avec Aspergillus oryzae.
É uma tarefa importante, eEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Malt vert de riz (Oryza sativa)
Audrey, diga- me... esta é a primeira vez que você faz algo como isto?EurLex-2 EurLex-2
En vertu de la directive 70/524/CEE, la 6-phytase (EC 3.1.3.26) produite par Aspergillus oryzae (DSM 14223) a été autorisée, sans limitation dans le temps, en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets d’engraissement, des poules pondeuses, des dindes d’engraissement, des porcelets, des porcs d’engraissement et des truies par le règlement (CE) no 255/2005 de la Commission (3).
Reitera as suas prioridades para o sector agrícola e salienta a importância que o Parlamento Europeu atribui ao desenvolvimento rural enquanto factor fundamental para a consecução da agricultura sustentável; salienta a necessidade de incentivar os jovens agricultores em particular e de adaptar os fundos disponíveis ao número de jovens agricultores com necessidade de assistência na União alargada; salienta, uma vez mais, que, para estas prioridades, a modulação agrícola pode ser utilizada dado que existe uma margem na sub-rubrica #aEurLex-2 EurLex-2
concernant l’autorisation de la 6-phytase (EC 3.1.3.26) produite par Aspergillus oryzae (DSM 14223) en tant qu’additif dans l’alimentation des volailles et d’espèces porcines et modifiant le règlement (CE) no 255/2005 (titulaire de l’autorisation: DSM Nutritional Products Ltd représenté par DSM Nutritional Products Sp. z o.o.)
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Janeiro de #- Henkel/IHMI (Marca comunitária- Marca figurativa- Pastilha rectangular vermelha e branca com um centro oval azul- Motivo absoluto de recusa- Artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/#- Falta de carácter distintivoEurLex-2 EurLex-2
Mesures supplémentaires pour les semences d’Oryza sativa L.
Quem gostaria deste tipo de exposição?EuroParl2021 EuroParl2021
Préparation de 6-phytase produite par Aspergillus oryzae (DSM 11857) ayant une activité minimale de:
So nao sabia que voce era fan de musica classica!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conformément à l'article 13, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1831/2003, le titulaire de l'autorisation a proposé une modification des conditions de l'autorisation de la préparation concernée, demandant à changer de souche de production pour passer d'Aspergillus oryzae (DSM 10287) à A. oryzae (DSM 26372).
Serviços de seguros de responsabilidade civileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conformément aux dispositions conjointes de l’article 10, paragraphe 2, et de l’article 7 du règlement (CE) no 1831/2003, une demande a été présentée en vue de la réévaluation de la préparation d’endo-1,4-bêta-xylanase (EC 3.2.1.8) produite par Aspergillus oryzae (DSM 10287) en tant qu’additif dans l’alimentation des poulets et dindes d’engraissement, des porcelets sevrés, des porcs d’engraissement et des canards et, conformément à l’article 7 dudit règlement, en vue de l’autorisation d’une nouvelle utilisation de ladite préparation chez toutes les espèces de volailles d’engraissement, demande qui sollicitait la classification de la préparation dans la catégorie des «additifs zootechniques».
Eu já sei dessa parte.Pode acreditarEurLex-2 EurLex-2
concernant l'autorisation de préparations d'alpha-amylase produite par Bacillus amyloliquefaciens DSM 9553, Bacillus amyloliquefaciens NCIMB 30251 ou Aspergillus oryzae ATCC SD-5374, ainsi que d'une préparation d'endo-1,4-bêta-glucanase produite par Trichoderma reesei ATCC PTA-10001, en tant qu'additifs pour l'ensilage pour toutes les espèces animales
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasEurlex2019 Eurlex2019
La directive d’exécution 2012/1/UE de la Commission du 6 janvier 2012 modifiant l’annexe I de la directive 66/402/CEE du Conseil en ce qui concerne les conditions auxquelles doivent satisfaire les cultures d’Oryza sativa (1) doit être intégrée dans l’accord EEE.
Apareça agora mesmoEurLex-2 EurLex-2
L'utilisation de la préparation enzymatique de 6-phytase produite par Aspergillus oryzae (DSM 11857) a pour la première fois été autorisée provisoirement pour les poulets d'engraissement, les poules pondeuses, les dindes d'engraissement, les porcelets et les porcs d'engraissement par le règlement (CE) no 1353/2000 (2) de la Commission et pour les truies par le règlement (CE) no 261/2003 (3) de la Commission.
Adeus ProffyEurLex-2 EurLex-2
Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum et Triticum spelta: 99,7 %,
Oh, Beth, também senti sua falta!EurLex-2 EurLex-2
Oryza sativa L.-Riz
Olha à tua voltaeurlex eurlex
Une demande d’autorisation a été introduite conformément à l’article 7 du règlement (CE) no 1831/2003 pour la 6-phytase (EC 3.1.3.26) produite par Aspergillus oryzae (DSM 22594).
Gostamos muito delaEurLex-2 EurLex-2
Semences de Oryza spp.
Ele teve uma overdose de SMACKEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.