péan oor Portugees
péan
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
peã
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans un but d'éducation scientifique, le professeur Péan ouvre à un public sélectionné ses cours de dissection.
A polícia começou hoje... uma investigação sobre tráfico de drogasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grey, tire sur tes pinces de Péan pour que je puisse pénétrer.
Pode ficar comigo em LAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons laissé à Hitler le soin de ressusciter les antiques péans.
A missão é de importância incomparávelLiterature Literature
Quand il arriva à l'autre bout du train, il entendait encore faiblement derrière lui les péans de Maslama.
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisLiterature Literature
Des poètes composèrent des péans à ses farouches défenseurs, et des peintres brossèrent de majestueux tableaux du siège.
Como recompensa não quero dinheiroLiterature Literature
C’est ta destinée, murmura une voix dans sa tête, et ce murmure était un fil conducteur dans le péan.
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaLiterature Literature
Alors ce serait l’éblouissement, la capture, le péan.
Considera que há margem para inovar, em relação aos mecanismos instaurados no âmbito do protocolo de Quioto, no que diz respeito à forma dos compromissos e dos objectivos fixados para os países em desenvolvimento e emergentes, de modo a tornar esses compromissos compatíveis com as necessidades e as capacidades de cada país, desde quesejam mensuráveis, relacionável e verificávelLiterature Literature
À lui la palinodie, le panégyrique, le péan et le chant funèbre pour les actes du temps !
Nos termos do artigo #.o da Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e HerzegovinaLiterature Literature
Extrait de la description de Guy Stresser-Péan (p. 328)
Mas desaparece se eu dormirLiterature Literature
Et pour finir le péan entonné avec danse par la victime, en guise de vagissement.
Informações comunicadas pelos Estados-Membros relativas a auxílios estatais concedidos nos termos do Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, que declara certas categorias de auxílios compatíveis com o mercado comum, em aplicação dos artigos #.o e #.o do Tratado (Regulamento geral de isenção por categoriaLiterature Literature
On n'y chantait ni Bacchus ni Péan 4 , mais trois personnes en divine nature, et en une personne elle et l'humaine.
Se se poupar, sinto que é homem para agüentarLiterature Literature
Sa tombe, dans laquelle reposait aussi son épouse Marie Péan (1783-1846), fille naturelle de Talma, fut reprise par l'Administration des cimetières et détruite en 2004.
Birdie para empatar, eagle para ganhWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Péan cite (dans Une jeunesse française, éd. Fayard, 1994, pp. 23 à 35) la correspondance de F. Mitterrand, montrant que F. Mitterrand, arrivé à Paris à l'automne 1934, s'est engagé au plus tôt à l'hiver 1934-1935.
Como sabes que vai fazê- lo?WikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.