pangolin oor Portugees
pangolin
fr
Mammifère du genre Manis de la famille des Manidés ayant de grandes écailles en kératine couvrant la peau.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
pangolim
fr
Mammifère du genre Manis de la famille des Manidés ayant de grandes écailles en kératine couvrant la peau.
Parmi les plus petits animaux figurent la civette, le chat doré, la genette pardine, la mangouste, le pangolin et le galago de Demidoff.
Entre os animais nativos de porte menor há o gato-almiscarado, o gato-dourado-africano, a Genetta pardina, o mangusto, o pangolim e o noturno gálago-anão.
tamanduá
artiodactyla
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dermoptera · edentata · galeopiteco · hyracoidea · monotremata · pholidota · proboscidea · tubulidentata · mamífero · lémure voador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pangolim
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Désormais, ce pourrait être un chacal, un tigre, un pangolin.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraLiterature Literature
Troisièmement, comme mentionné ci-dessus, la recombinaison et l’adaptation du SARS-CoV-2 peuvent avoir eu lieu au sein d’une troisième espèce ayant été à la fois en contact avec les chauves-souris et les pangolins.
Além disso, trabalho sozinhaTico19 Tico19
Nous ne pouvons pas exclure la possibilité que le pangolin soit l’un des hôtes animaux intermédiaires du SARS-CoV-2.
E eu pensava que era só euTico19 Tico19
En particulier, les bêta-CoV du pangolin sont hautement pathogènes chez les pangolins.
Me desculpe.Não ouvi nadaTico19 Tico19
Cela signifie que des espèces moins connues et moins emblématiques telles que les pangolins, l’une des espèces les plus touchées par le trafic, sont également menacées par le commerce illicite.
Não, não, está na escolaEurLex-2 EurLex-2
Troisièmement, si un troisième mammifère joue le rôle de véritable hôte intermédiaire, il reste à clarifier comment il interagit avec les différentes espèces, y compris les hommes, les chauves-souris et les pangolins.
Querem isto?Tico19 Tico19
considérant que l’opération COBRA III menée en mai 2015 a été la plus grande opération répressive coordonnée au niveau international jamais menée contre le commerce illégal d’espèces menacées, et qu’elle a donné lieu à 139 arrestations et à plus de 247 saisies, notamment d’ivoire d’éléphant, de plantes médicinales, de cornes de rhinocéros, de pangolins, de palissandre, de tortues et de nombreux autres spécimens végétaux et animaux;
Quando eu canto Canto com alegriaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
considérant que la cybercriminalité liée aux espèces sauvages fait peser une grave menace sur des espèces en péril telles que les éléphants, les rhinocéros, les pangolins, les reptiles, les amphibiens, les oiseaux et les girafes;
Uma joia e # diamantesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le virus qui a causé l’épidémie s’appelle le SARS-CoV-2, un virus découvert récemment et étroitement lié aux coronavirus des chauves-souris, aux coronavirus des pangolins, et au SARS-CoV. Par la suite, on a découvert que la première personne connue ayant présenté des symptômes était tombée malade le 1er décembre 2019, et cette personne n’avait pas de lien manifeste avec le foyer ultérieur du marché de produits frais.
É mulher, por isso sabeTico19 Tico19
Pangolins
Parecia que era mais comigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parmi les plus petits animaux figurent la civette, le chat doré, la genette pardine, la mangouste, le pangolin et le galago de Demidoff.
Os comprimidos são ferrojw2019 jw2019
Pangolin
Você vai adorar isso.Não precisa mudar a sua maneira de serEurLex-2 EurLex-2
Premièrement, si les chauves-souris transmettent un virus parental du SARS-CoV-2 aux pangolins, il serait intéressant d'observer dans quelles circonstances les chauves-souris et les pangolins pourraient partager la même niche écologique.
Não te interessa!Tico19 Tico19
Pangolins
Não toquem na mulherEurlex2019 Eurlex2019
En Afrique, plus de cinquante espèces sont vendues sur les marchés et dans les restaurants, parmi lesquelles des antilopes, des singes, des grands singes, des pangolins, des sangliers, des grands rongeurs, des éléphants, des reptiles (tels que serpents, lézards et crocodiles), des invertébrés (tels qu’escargots et insectes) et des oiseaux tels que les calaos.
Com licença, hora da provaEuroparl8 Europarl8
En Afrique, plus de cinquante espèces sont vendues sur les marchés et dans les restaurants, parmi lesquelles des antilopes, des singes, des grands singes, des pangolins, des sangliers, des grands rongeurs, des éléphants, des reptiles (tels que serpents, lézards et crocodiles), invertébrés (tels qu'escargots et insectes) et des oiseaux tels que les calaos.
Atacou outra veznot-set not-set
Suivant le même raisonnement, les pangolins devraient être retirés des marchés de produits frais pour éviter la transmission de zoonoses, compte tenu de la découverte de nombreuses lignées de bêta-CoV de pangolins étroitement liées au SARS-CoV-2
ENSAIOS MECÂNICOSTico19 Tico19
En février 2020, des chercheurs chinois ont découvert qu’il n’y a qu’un seul acide aminé de différence dans certaines parties des séquences du génome entre les virus issus des pangolins et ceux issus des humains.
É apenas um galoTico19 Tico19
Selon la revue China Today, le “bureau forestier de la province a signalé que 1 286 animaux rares, dont des lézards géants, des pangolins, des salamandres géantes, des singes et des civettes, avaient été tués, vendus ou passés en contrebande dans 11 villes de la province”.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógiojw2019 jw2019
Qu’il s’agisse d’une chauve-souris, d’un pangolin ou d’un autre mammifère, on devrait parvenir à identifier le SARS-CoV-2 ou les virus parents quasi-identiques observés chez leurs hôtes naturels.
A União está a procurar obter compromissos que permitam o acesso de prestadores de serviços da UE aos mercados de países terceiros em toda uma série de sectores que o Governo já decidiu abrir aos prestadores internos privados ou em que a experiência demonstra que a concorrência pode constituir um instrumento de melhoria do desempenho, sem pôr em perigo o acesso equitativo aos serviços públicosTico19 Tico19
70 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.