petit con oor Portugees

petit con

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

arrogante

adjektief

ignorante

adjective noun

imprestável

naamwoord m;f

voorbeelde

Donne-moi ça, petit con!
Me dá aqui, bastardo!

Ce petit con.
Aquele corno!

M' ont l' air d' une belle bande de petits cons
Te fazem se sentir vivo.Eles me parecem um bando de filhos da puta

Ce " petit con " fume de la beuh avec une pomme.
Esse bostinha sabe fumar maconha numa maçã.

On aurait pu être à l'heure, mais quelqu'un est un petit con.
Chegaríamos no horário, mas alguém é um idiota.

Et toi, petit con, fous le camp de chez moi.
E você, seu merdinha, vai cair fora da minha casa, certo?

Tu es la copine du petit con?
Você é a namorada do babaca, certo?

Quand je t'ai rencontré pour la première fois, tu étais un petit con.
Quando te conheci, vou ser honesto, não valias uma merda.

On était des gosses et on était de petits cons
Éramos garotos e éramos iniciantes

Joyeux anniversaire, petit con.
Feliz aniversário, filho da mãe!

350 millions dans le monde entier, petit con.
350 milhões de lucro pra seu governo, quatro-olhos.

Le petit con ne sait même pas trouver sa queue
Filho da mãe, ele nem sequer sabe onde está a sua pila!

Mais ce petit con a raison : vous n’êtes pas payés pour ça.
Mas o cara do pãozinho disse uma coisa certa: vocês não estão sendo pagos o suficiente.

Elle l’avait traité de petit con ingrat et avait fait demi-tour en claquant la porte
Ela o chamou de ingrato e em seguida se foi, batendo a porta

Sale petit con.
Você é um cretino nojento.

— Je sais ce que tu penses, petit con.
– Sei o que cê tá pensando, seu viado.

Espèce de petit con égoïste!
Seu ignorantezinho egoísta!

Il est temps de partir, petit con.
Hora de ir embora, idiota.

Bien sûr que c'est à propos de toi, stupide petit con.
Claro que é sobre você, seu mimado tonto.

Kalb avait besoin de voir un vieux schnock éclater un petit con deux fois plus jeune que lui
O que o Kalph queria ver... era um velhote... a dar uma tareia num... jovem folgado com metade de sua idade

Yo, faut que je parle à ce petit con
Preciso falar com aquele putinho

T'es qu'un petit con.
Você é um idiota.

Mec, ce petit con s'est fait arrêté parce qu'il vend de la weed.
Prenderam-no por vender maconha.

Mon cousin Ducon est encore parfois un petit con, mais il a quand même très bien réussi.
Meu primo Babaca ainda é meio babaca às vezes, mas, apesar disso, está muito bem.

Ne m'appelez pas Len, espèce de petit con!
Não me chame de Len, seu idiotinha!