plante de culture dérobée oor Portugees
plante de culture dérobée
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
planta de cultivo intermédio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les cultures dérobées établies dans le cadre de ce programme s'ajoutent aux cultures dérobées plantées afin de satisfaire à l'obligation nationale de 10 ou 14 % de cultures dérobées par rapport à la superficie de terres arables de l'exploitation, et ne peuvent pas être établies sur une superficie utilisée pour répondre à l'exigence SIE relative aux cultures dérobées.
Eu não sou um qualquerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
le type de couverture des jachères, la variété des mélanges de cultures pour les cultures dérobées et de groupes de cultures pour les plantes fixant l’azote;
Eu tinha medo de dormir neleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les situations hollandaise et flamande ne sont pas comparables: L ’ obligation néerlandaise de planter une culture dérobée après avoir cultivé du maïs dans des zones sensibles aux nitrates ne s ’ applique qu ’ aux sols sableux ou argileux, pas aux autres types de sols.
O quê?-Só estou lavando as mãos!elitreca-2022 elitreca-2022
Une extension écologiquement appropriée de la culture de plantes fourragères à des fins de production de fourrages et, en cultures dérobées, à des fins de conservation des sols et d'assolement, entraînera une augmentation des quantités de semences nécessaires.
Me ajude aquinot-set not-set
Les cultures dérobées établies dans le cadre de ce programme s’ajoutent aux cultures dérobées plantées afin de satisfaire à l’obligation nationale de 10,7 ou 14,7 % de cultures dérobées par rapport à la superficie de terres arables de l’élevage bovin ou à l’exigence nationale obligatoire énoncée dans les ordonnances correspondantes pour les périodes de programmation suivantes, et ne peuvent pas être établies sur une superficie utilisée pour répondre à l’exigence SIE relative aux cultures dérobées.
Isso não é verdadeEuroParl2021 EuroParl2021
La mise en place de cultures dérobées ou de prairies temporaires, la reconstitution de prairies permanentes et le remplacement des plants de cultures spécialisées
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezoj4 oj4
Objectif: La mise en place de cultures dérobées ou de prairies temporaires, la reconstitution de prairies permanentes et le remplacement des plants de cultures spécialisées
Tem comida e birita no salão principalEurLex-2 EurLex-2
considérant qu’au cours des dernières décennies, l’Union européenne a utilisé trois leviers principaux pour soutenir l’objectif d’indépendance en matière de production de protéines, à savoir les aides couplées volontaires aux cultures protéiques et oléo-protéagineuses, la politique européenne en matière de biocarburants et la conditionnalité de 30 % des aides directes introduite par la dernière réforme de la PAC en faveur de la mise en œuvre de mesures de verdissement, notamment l’obligation de consacrer 5 % des terres arables à des surfaces d’intérêt écologique (SIE) et la décision d’y permettre la culture de plantes fixatrices d’azote et de cultures dérobées;
Os montantes iniciais serão fixados proporcional, mas não aritmeticamente, tendo em conta as quotas de mercadoEurlex2019 Eurlex2019
Pays-Bas bordures de champs jachères taillis à courte rotation plantes fixant l'azote cultures dérobées Pologne bandes tampons fossés taillis à courte rotation Source: Résultats d'audit de la Cour des comptes européenne.
Precisas de um Strikeelitreca-2022 elitreca-2022
invite la Commission, lors de sa prochaine révision de la réforme de la PAC, à examiner le cofinancement des crédits virés, à veiller à la simplification des mesures de surfaces d'intérêt écologique portant sur la compétitivité, et à réaliser un examen des critères de surfaces d'intérêt écologique neutres au regard de la concurrence pour les cultures dérobées et les cultures de plantes fixant l'azote;
Em #, foi publicado o relatório anual do Reino Unido, que inclui as decisões de concessão de licenças tomadas em # e informações circunstanciadas sobre os desenvolvimentos políticos do ano transactoEurLex-2 EurLex-2
La législation de l'UE définit 19 types de surfaces d'intérêt écologique permettant aux agriculteurs de respecter cette obligation, entre autres les terres en jachère, celles consacrées aux cultures dérobées ou aux plantes fixant l'azote et plusieurs types de particularités topographiques.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia Giuliaelitreca-2022 elitreca-2022
Les terres consacrées aux plantes fixant l'azote constituent le type de SIE productive le plus répandu, viennent ensuite celles consacrées aux cultures dérobées.
Acabe com ele agora!elitreca-2022 elitreca-2022
les surfaces portant des cultures dérobées ou à couverture végétale établies par la plantation et la germination de semences, soumises à l'application des coefficients de pondération visés au paragraphe 3 du présent article;
Acontecerá de qualquer maneiraEuroParl2021 EuroParl2021
i) les surfaces portant des cultures dérobées ou à couverture végétale établies par la plantation et la germination de semences, soumises à l'application des coefficients de pondération visés au paragraphe 3 du présent article;
Tem mais respeitinhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.