plante de parterre oor Portugees
plante de parterre
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
planta para propagação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plantes en pot vivantes, à savoir plantes de parterres et de balcons
Yoshitaro deu uma volta comigotmClass tmClass
Plantes vivantes comme fleurs et plantes et notamment plantes d'intérieur, plantes de parterres, arbustes ornementaux, conifères, plantes d'eau, plantes à bulbes, arbres et plantes vivaces
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousotmClass tmClass
Produits à base de tourbe pour l'horticulture, à savoir briquettes de tourbe, tourbe humide, brins de tourbe, copeaux de tourbe, tourbe pour les plantes de parterres marécageux
Esta é a cidade da realeza!tmClass tmClass
Par ailleurs, certains États membres, tels que les Pays-Bas, ont fait état d’une destruction à grande échelle des plantes de parterre, qui ne peuvent pas être stockées, et des fleurs coupées, qui sont périssables et saisonnières.
Não parecemos o mesmo cãoEuroParl2021 EuroParl2021
Il y avait un potager, un jardin de plantes aromatiques, un parterre de fleurs et un massif de roches.
Fixa- te nesse pontoLiterature Literature
Médiation commerciale pour l'importation, l'exportation et la vente de gros, de détail, par l'internet et par d'autres marchés de plantes vivantes comme fleurs et plantes et notamment plantes d'intérieurs, plantes de parterres, arbustes ornementaux, conifères, plantes d'eau, plantes à bulbes, arbres et plantes vivaces
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montantetmClass tmClass
C’est Buckingham, vous savez, qui a introduit ces espèces de parterres de plantes.
Uma informação sobre a doença, os possíveis tratamentos com o seu interesse e os seus riscos, as características das estruturas ou dos profissionais que dispensam esses cuidadosLiterature Literature
Pour certains des sous-secteurs, tels que les plantes annuelles de parterre et les fleurs coupées, entre 40 % et 80 % des ventes ont lieu de mars à juin.
Eu falo com eleEuroParl2021 EuroParl2021
— Hier après-midi, vous étiez occupé à planter un parterre de bégonias près de la façade sud, n’est-ce pas ?
Ninguém a vê há dois diasLiterature Literature
Ouais, j'essayais de planter une bombe puante dans votre parterre de fleurs.
O negro é um ser humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits à base de tourbe destinés à l'horticulture, à savoir pulpe pressée de tourbe, tourbe humide, soudes de tourbe, pulpe coupée, tourbe pour les plantes de parterres marécageux, tous les produits précités étant compris dans la classe 1, produits à base d'écorce d'arbre, à savoir substrats de culture à base d'écorce d'arbre, produits d'écorce d'arbre pour le traitement des sols, en particulier pour amender et couvrir les sols, tous les produits précités étant compris dans la classe 1
Gillian, nós somos os últimos dos NaijaytmClass tmClass
Puis mes parents m’ont aidée à trouver un endroit pour la planter dans un parterre de fleurs derrière la maison.
Yeah, eu pararia de lhe tocar se eu fosse tuLDS LDS
Une chance... Elle me rappelait la statue d’une madone que ma mère avait plantée dans un de nos parterres de fleurs.
Não expulsa nenhum casquilhoLiterature Literature
Les parterres sont plantés de fleurs et d’arbustes tropicaux disposés avec goût.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALjw2019 jw2019
Traitement de croissance pour surfaces d'herbe et de pelouse délimitées, autres surfaces ou parterres de plantes ainsi que préparation de conservation d'aliments végétaux à distribuer au moyen de gaz
Data de adopção da decisãotmClass tmClass
Plaques de transport, plaques de culture, culture de tissus, plaques de transport, plaques de transport pour pots de fleurs, plaques de semis, bacs pour parterres de plantes, Supports pour pots à fleurs
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- lotmClass tmClass
Je marrêtai pour admirer la vue, contempler les parterres de plantes vivaces et les rosiers plantés au pied du mur.
Vá lá!É um nome fantásticoLiterature Literature
Tous les aspects des services d'aménagement paysager, résidentiels, commerciaux et municipaux, à savoir entretien de plantes, jardins et pelouses, tonte de l'herbe, nettoyage du jardin, entretien des plantes, entretien des arbres, entretien des parterres de fleurs, plantations, fumure, taille, services d'élimination de mauvaises herbes, services d'aération et de contrôle des insectes, élimination et plantation d'arbres
Vá lá, vai ser girotmClass tmClass
Le jardin, aujourd'hui disparu était situé devant la villa et arrivait jusqu'au point d'embarquement sur la Pesa ; il était composé de quatre carrés délimités de parterres de plantes à feuillages persistants, et comprenait une grotte artificielle, dans le versant vers l'Arno et réalisée par Giovan Battista Ferrucci de la Tadda.
Talvez merecesse rir, depois do que passeiWikiMatrix WikiMatrix
Les parterres de fleurs, les plantes rampantes, le jardin de rocailles avec sa chute d’eau, tout n’était que ruines noircies.
Foi pedido ao IFRIC que determinasse, no contexto do descomissionamento de REEE, aquilo que constitui, de acordo com a alínea a) do parágrafo #. da IAS #, o acontecimento que obriga a reconhecer uma provisão para custos de gestão de resíduosjw2019 jw2019
Vente aux enchères de fruits et légumes frais, fleurs coupées, plantes en pot, plantes pour parterres et produits pour pépiniéristes pour le compte de tiers et contre rémunération
A Sun- Lee ganhou?tmClass tmClass
Le carré comporte le bassin encaissé et huit parterres bordés de buis et plantés de fleurs ou de plantes aromatiques.
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossaWikiMatrix WikiMatrix
Je foulai le parterre de fleurs, au milieu de plantes devenues tellement touffues que je ne voyais plus le sol.
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoLiterature Literature
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.