poisson d'argent oor Portugees
poisson d'argent
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
lepisma
lepisma saccharina
traça
Toxique pour les fourmis, les puces, les cafards et les poissons d'argent.
É tóxico para as formigas, pulgas, baratas e traças prateadas.
traça-de-livros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Poisson d'argent
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Lepisma saccharina
fr
espèce d'insectes
pt
espécie de inseto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une maison rangée sans poissons d'argent.
Melhor que da lavanderiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lorsqu’ils relevaient la tête, de minuscules poissons argentés brillaient dans leur bec jaune.
Isto remete o meu grupo, o Grupo ELDR, para a situação das mulheres que não são cidadãs da União Europeia.Literature Literature
Toxique pour les fourmis, les puces, les cafards et les poissons d'argent.
Os observadores são independentes do armador, do capitão do navio e de qualquer membro da tripulaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dehors, le soleil glisse derrière les arbres, le ciel s’étend comme des écailles de poisson argentées.
Adivinhem o que é aquele malandrinho?Literature Literature
Même les bancs de petits poissons argentés sont introuvables.
O remédio dela!Literature Literature
rats, cafards, poissons d'argent...
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aeron repéra le poisson d’argent des Botley, la lune sanglante des Wynch, le vert sombre des arbres Orkwood.
Doutor Guazzelli, sentimos a sua falta!Literature Literature
La rivière serait forcément quelque part plus bas, avec sa belle eau froide et ses poissons argentés.
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoLiterature Literature
L’oiseau ne lui prêta aucune attention ; un petit poisson argenté se tortillait dans son bec.
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massaLiterature Literature
Elle était chaude, transparente, délicieusement calme ; de petits poissons argentés nageaient tout près de la surface.
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoLiterature Literature
Même d'ici, les voitures dorées brillaient aux soleils, comme des poissons argentés qui bondissaient hors de l'eau.
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?Literature Literature
Aeron repéra le poisson d’argent des Botley, la lune sanglante des Wynch, le vert sombre des arbres Orkwood.
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosLiterature Literature
Et tous les poissons d’argent remontaient à la source pour renaître sous forme de peur.)
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmenteLiterature Literature
Elle rebondit à sa surface et s'éleva à grands coups d'ailes, un poisson d'argent en travers du bec.
Sentido!- À vontade, soldadosLiterature Literature
Une bouche qui s’ouvrait plus quelle n’aurait dû, avec à l’intérieur une sorte de poisson argenté qui frétillait.
Daleks Um Cinco chegando no corredor norteLiterature Literature
Un poisson argenté, au ventre rebondi, jaillit de l’eau et disparut dans une courbe de gouttelettes scintillantes.
Exorta a Academia, o OLAF e a Comissão a informarem, quanto antes, a autoridade competente para a decisão de quitação dos resultados do inquérito do OLAF, assim que estes estiverem disponíveisLiterature Literature
La lame était longue, et brillait comme un poisson argenté
Sò se eu näo o puder evitarLiterature Literature
Il avala le petit poisson argenté qu’il avait cueilli dans la Cataracte et regarda le mage avec curiosité.
" Às três horas"?Literature Literature
Si un client veut un poisson argenté, on s'arrange pour le trouver.
A câmera ainda está desligada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le souvenir tente de m’échapper comme un poisson argenté filant dans le courant, mais je m’y cramponne.
Vale mais do que o que ganhará a vida todaLiterature Literature
Et hier, j'ai vu un banc de minuscules poissons argentés qui jaillissaient comme une cascade.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasLiterature Literature
Lorsque Dorrigo rouvrit les yeux et regarda autour de lui, le fauteuil bleu aux petits poissons argentés avait disparu.
Mais, se precisarLiterature Literature
De temps en temps, elles se laissaient tomber dans la mer et remontaient avec un poisson argenté dans le bec.
Eu sou o dono do anelLiterature Literature
Il y avait le médaillon de ma mère, ses lettres d'amours, le petit poisson d'argent qui les avaient réuni au Mexique.
Agora vou retirar a última bandagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hiver, ces poissons argentés de six centimètres restent en léthargie dans le fond vaseux des ruisseaux et des mares isolées.
Em no mínimo, um esquecimento indesculpáveljw2019 jw2019
192 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.