pont-canal oor Portugees
pont-canal
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ponte aquífera
fr
pont qui permet à un canal de franchir un obstacle en creux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un deuxième pont, Canal Bridge, fut ouvert en 1809 le long du Canal de Middlesex.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde AnimalWikiMatrix WikiMatrix
Pont Canal: aqueduc
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal medianteEurlex2019 Eurlex2019
— Pont Canal: aqueduc
E se ele for gay?Eurlex2019 Eurlex2019
Ils étaient arrivés au pont du canal et, changeant de direction, longèrent les arbres.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-MembrosLiterature Literature
De l’autre côté, au-delà de l’écluse, il voit que le pont du canal Sickla est fermé.
Lombo ou perna?Literature Literature
chenal (terrassements, cuvette et étanchement des canaux, seuils de fonds, épis, bermes, chemins de halage et de service), défenses de rives, ponts-canaux, siphons et aqueducs, tunnels pour canaux, ports servant exclusivement de refuge aux bateaux,
Voltaremos a nos verEurLex-2 EurLex-2
- Chenal (terrassements, cuvette et étanchement des canaux, seuils de fonds, épis, bermes, chemins de halage et de service), défenses de rives, ponts-canaux, siphons et aqueducs, tunnels pour canaux, ports servant exclusivement de refuge aux bateaux;
Os médicos não querem que eu fumeEurLex-2 EurLex-2
Il entendit la navette avant de la voir approcher sous le pont du canal dans la lumière argentée.
Mata- a.Eu quero dormirLiterature Literature
Souvent, sur les ponts des canaux, je regardais l’eau sous moi.
Também encontrei algoLiterature Literature
- la route nationale N 31 de A 17 au pont du canal de Gand-Bruges-Ostende,
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaEurLex-2 EurLex-2
Une grande forme noire éclairée à contre-jour se dressa devant lui : le pont du canal.
Não.Estou mais interessado no facto de que foste suspenso por brigas, bullyingLiterature Literature
Chenal (terrassements, cuvette et étanchement des canaux, seuils de fonds, épis, bermes, chemins de halage et de service), défenses de rives, ponts-canaux, siphons et aqueducs, tunnels pour canaux, ports servant exclusivement de refuge aux bateaux
Analisam-se os gases recolhidos com o equipamento habitual (saco de recolha ou método de integração), calculando-se a massa do gáseurlex eurlex
On est allés s'asseoir dans un coin à proximité des ponts du canal.
Também te adoroLiterature Literature
Nous devions nous rejoindre à dix heures du matin sur le pont du canal.
Numa estrutura deste tipo, é também necessária uma participação activa dos níveis regional e localLiterature Literature
- l'autoroute A 17 à partir du pont du canal de Roulers jusqu'à Bruges,
Quem pôs isto ali?EurLex-2 EurLex-2
Thomas s’arrêta juste avant le pont du canal, à l’entrée du marais.
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosLiterature Literature
— On ne devrait plus tarder à voir le pont du canal, ajouta Greer.
O que você disse?Literature Literature
Évaluation des coûts de construction, d'entretien et de réparation de bâtiments, routes, ponts, tunnels, canalisations de drainage et véhicules
Mas você precisa vir comigotmClass tmClass
Deux ponts franchissent ce canal : le Ponte delle Guglie dont les quatre angles sont décorées d'obélisques, d'où son nom, et le Ponte dei Tre Archi.
Melhor que isso, apenas me conte o que você era, masWikiMatrix WikiMatrix
Il dit qu'à 30 km à l'est d'ici, sur un pont du canal, les escadrons de la mort iraquiens exécutent les déserteurs.
Quem são vocês?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monsieur le président, les efforts pour construire des ponts, des canaux de communication, tisser des relations, chercher l’entente ne sont jamais vains.
O que foi isso?vatican.va vatican.va
Test, conception, analyse et modélisation en rapport avec la construction, l'entretien et la réparation de bâtiments, routes, ponts, tunnels, canalisation de drainage, véhicules
Talvez o nosso plano sejatmClass tmClass
Adaptée de Dostoïvski, cette histoire d'amour se déroule sur fond de neige et de brume et de rencontres nocturnes sur les ponts des canaux.
Ou de ficar com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
233 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.