profil personnalisé oor Portugees
profil personnalisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
perfil personalizado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les PPE sont les profils personnalisés des élèves.
Tudo bem, BuchwalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conception et fourniture de plans, programmes et profils personnalisés
Eu o difamei, MonsieurtmClass tmClass
Vous pouvez importer un logo facultatif pour personnaliser votre profil parent, représentant tous les domaines de votre réseau, ou pour personnaliser des profils enfants.
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãosupport.google support.google
Il s’interroge par ailleurs sur les modalités de mise en œuvre de ces outils, notamment sur la nature des données qui seront fournies, l'affichage uniquement des prix à l’unité des opérations et services ou la possibilité d’effectuer un calcul selon un profil personnalisé.
Não é conversa para o jantar...... mas é uma doença em que se come e, depois, vomitaEurLex-2 EurLex-2
Préparation de profils de santé personnalisés établissant les facteurs de risques pouvant affecter la santé de l'individu
Diga- o você a este bobo que não acredita!tmClass tmClass
Ces systèmes offrent souvent de nouvelles fonctions, qui vont au delà de celles normalement fournies par les administrations publiques, comme les appels d’offres par voie électronique ou les profils d’utilisateurs personnalisés pour le public.
Isso é um pouco complicadoEurLex-2 EurLex-2
Il convient aussi de considérer le respect de la vie privée sous l’angle des modalités selon lesquelles on pourrait fusionner automatiquement des données issues de divers dossiers pour créer des profils très personnalisés des individus (8);
Isso é um poucoEurLex-2 EurLex-2
Il convient aussi de considérer le respect de la vie privée sous l'angle des modalités selon lesquelles on pourrait fusionner automatiquement des données issues de divers dossiers sans pour autant créer des profils très personnalisés des individus;
Esse é Howie KrantzEurLex-2 EurLex-2
Services informatiques, à savoir, création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés de créer des profils utilisateurs personnalisés, participer à des discussions, constituer des communautés virtuelles, suivre des candidats, devenir volontaire, s'engager, et participer aux services de réseautage social
Eu ofereço minhas desculpastmClass tmClass
– Une analyse personnalisée du profil et des besoins de chacun des travailleurs visés, afin de préparer leur retour à l’emploi.
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de sites web interactifs et de communautés en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés de prendre part au réseautage social, d'identifier d'autres utilisateurs et d'interagir avec eux dans le cadre de l'industrie de l'organisation des soins de santé, de recevoir des idées, des remarques et une assistance de leurs pairs, de constituer des communautés virtuelles et des groupes d'utilisateurs individuels, et de créer des pages de profils personnalisés concernant des individus et des organisations et proposant des informations et du contenu définis par l'utilisateur
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartatmClass tmClass
Et le cas représentatif de ça, c'est la vie sociale en réseau tels que MySpace, où vous pouvez personnaliser votre profil.
É um dos atiradores dos CraneosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services informatiques, à savoir, création d'une communauté en ligne permettant aux utilisateurs enregistrés de créer des profils utilisateurs personnalisés, communiquer avec d'autres utilisateurs, devenir volontaires pour des campagnes publicitaires, s'engager à voter, et participer aux services de réseautage social dans le domaine de la politique
Eu só trabalho aquitmClass tmClass
pour l'entreprise voestalpine: produits en acier (plat), systèmes de voies ferrées, structures automobiles, profilage personnalisé et produits profilés,
Fixa- te nesse pontoEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour la création et le développement de contenu interactif personnalisé sur des profils sociaux
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriostmClass tmClass
Logiciels téléchargeables pour la création et le développement de contenu interactif personnalisé sur des profils sociaux
Já esteve em um livro de suspeitos?tmClass tmClass
Services informatiques sous forme de pages web personnalisées contenant des profils personnels d'utilisateurs
Sabe onde podemos encontrar um Suco de Vampiro?- Que horrortmClass tmClass
pour l'entreprise voestalpine: produits en acier (plat), systèmes de voies ferrées, structures automobiles, profilage personnalisé et produits profilés
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela alioj4 oj4
Services informatiques sous forme de développement de pages web personnalisées contenant des profils personnels de santé définis par l'utilisateur
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontotmClass tmClass
Fourniture de sites web permettant aux utilisateurs de créer des pages web personnalisées contenant des profils définis par l'utilisateur
Ele pode cantar muito bemtmClass tmClass
Hébergement de sites web permettant aux utilisateurs de créer des pages web personnalisées contenant des profils définis par l'utilisateur
Corte umburacocom # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua facetmClass tmClass
Plateforme technologique facilitant l'invitation de personnes et groupes de personnes à un service et génération automatique de pages web personnalisées et profils desdites personnes
Considerando que o emprego é uma das condições fundamentais da inclusão socialtmClass tmClass
Services informatiques sous forme de pages web personnalisées contenant des profils personnels et des informations relatives à la perte de l'audition
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni PassannantetmClass tmClass
Services d'informations commerciales fournis à des tiers de façon personnalisée correspondant à leur profil personnel
De repente ele vêtmClass tmClass
Ces systèmes offrent souvent de nouvelles fonctions, qui vont au delà de celles normalement fournies par les administrations publiques, comme les appels d ’ offres par voie électronique ou les profils d ’ utilisateurs personnalisés pour le public.
O que isso quer dizer?elitreca-2022 elitreca-2022
190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.