règle politique oor Portugees
règle politique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
orientação política
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- établir des règles politiques et pratiques nouvelles comme base de l'intégration de la Hongrie dans la Communauté,
Em virtude da natureza transparente do mercado, constatou-se que alguns dos documentos de concurso resultam de uma troca de pontos de vista entre a entidade adjudicante e os produtores antes da publicação do concurso propriamente ditoEurLex-2 EurLex-2
l'absence de tout progrès en vue de parvenir à un règlement politique du conflit, énumérées à l'annexe I,
Minha mãe mandou uma coisaEurLex-2 EurLex-2
— l'absence de tout progrès en vue de parvenir à un règlement politique du conflit, énumérées à l'annexe I,
Esta é para mimEurLex-2 EurLex-2
Un grand nombre des règles politiques et économiques qu'il a établies dureront toute la période coloniale.
Isso é que foi acçãoWikiMatrix WikiMatrix
Les dispositions relatives à un règlement politique peuvent être comprises dans les modalités d'adhésion de Chypre à l'UE.
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permita às partes defender os seus interessesEurLex-2 EurLex-2
(y compris répercussions budgétaires d'un règlement politique à Chypre)
Essas suas memórias más podem também ser todas apagadas sem problemanot-set not-set
Efforts visant à parvenir à un règlement politique
Não precisam delaEurLex-2 EurLex-2
- à créer les conditions nécessaires pour un règlement politique du conflit du Kosovo;
Alguém que podia pagar o que custavaEurLex-2 EurLex-2
Un règlement politique du problème de la piraterie au large des côtes somaliennes
Coronel Mekum, do QG, oficial em seu comandonot-set not-set
Ces règles politiques n'arrêtent pas de changer comme vous le voulez.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La question soulevée par l'Honorable Parlementaire devrait être abordée dans le contexte du règlement politique du problème chypriote.
E então, como diziasEurLex-2 EurLex-2
1.1 Travailler au règlement politique du conflit
Foi o que penseiEurLex-2 EurLex-2
Mais c'est vraiment un bon signe que nous puissions malgré tout parler d'un règlement politique ici.
Quero te ver arrebatadaEuroparl8 Europarl8
L'hypothèse, hautement souhaitable, d'un règlement politique de la question chypriote justifie cet optimisme.
Por ali, irmãonot-set not-set
Résolution sur un règlement politique du problème de la Transnistrie
Ela é um encanto, MazeltovEurLex-2 EurLex-2
Il faut aboutir à un règlement politique et celui-ci n'arrivera jamais assez tôt.
Nem um judeu diria uma coisa dessasEuroparl8 Europarl8
On parlait de moins en moins de règlement politique, on cherchait de moins en moins à le négocier.
Enquanto você estiver na rua, você não iria entenderLiterature Literature
Évidemment, les règles politiques ne peuvent remplacer la volonté politique des partis.
Não consigo... me mover!Europarl8 Europarl8
Naturellement, je soutiens le règlement politique du problème chypriote.
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blísterou na caixa após “ VAL. ”Europarl8 Europarl8
Ce cas montre l'importance de parvenir à un règlement politique de la question chypriote.
Eleanor, pareEurLex-2 EurLex-2
(7) Le Conseil européen d'Helsinki a souligné qu'un règlement politique facilitera l'adhésion de Chypre à l'Union européenne.
Bem, quando eles chegam à puberdade, parece que perdem o respeito por nósEurLex-2 EurLex-2
Nous pouvons et devons nous efforcer de favoriser un règlement politique et ne pas partir après l'avoir favorisé.
Eu tenho uma maior compressão na L# e LEuroparl8 Europarl8
49509 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.