répertoire de travail oor Portugees
répertoire de travail
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diretório de trabalho
diretório temporário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le répertoire de travail initial de l' utilisateur
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "KDE40.1 KDE40.1
Au cours de cette session, l'utilisateur dispose d'un menu pour s'authentifier et définir les différentes variables (répertoire de travail, le mode de transfert), le tout stocké sur le serveur de l'utilisateur de l'état.
Devo limpar isso antes a mamãe vejaWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe de travail sur les répertoires d'entreprises convint avec Eurostat de ce qu'en l'espèce, une dérogation n'était pas nécessaire.
O objecto da presente Convenção é promover, proteger e garantir o pleno e igual gozo de todos os direitos humanos e liberdades fundamentais por todas as pessoas com deficiência e promover o respeito pela sua dignidade inerenteEurLex-2 EurLex-2
On va travailler le répertoire de Michel Sardou.
Que se passa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois le règlement adopté, Eurostat a résolu, en accord avec le groupe de travail sur les répertoires d'entreprises, de procéder à des enquêtes annuelles sur l'état d'avancement de l'application du règlement dans les États membres et en Norvège.
Custos elegíveis: artigo #.o, n.o #, alínea a), subalínea ii)- Auxílios destinados a cobrir perdas de rendimento devidas a obrigações de quarentenaEurLex-2 EurLex-2
Michael Rosenblatt qui travaille au Artists and Repertoire de Sire, offre 5 000 $ d'avance et 10 000 $ de redevances pour chaque chanson qu'elle écrit,.
CoitadinhaWikiMatrix WikiMatrix
Des analyses et des études économiques détaillées et une connaissance spécifique du fonctionnement du marché ne faisaient pas partie de leur répertoire traditionnel, leurs ressources seraient limitées, et leur charge de travail déjà importante.
Não é típico deIa não me Iigarnot-set not-set
Le site des partenaires EURES contient les informations nécessaires à la gestion des activités EURES, dont les liens vers les documents juridiques, les délibérations des différents groupes de travail, le répertoire des membres du réseau, des renseignements concernant les programmes de formation et des statistiques sur les activités d'EURES.
Nunca imaginei que alguém a encontrariaEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les grossistes et les personnes autorisées ou habilitées à délivrer des médicaments au public devraient être autorisés, s'ils le souhaitent, à participer à l'établissement et à la gestion du système de répertoires, étant donné que leur travail quotidien dépend du bon fonctionnement de ce système.
Voce sabe que não tenhoEurLex-2 EurLex-2
Le groupe de travail sur les répertoires d'entreprises fit observer qu'il existait un accord sur la convention selon laquelle toute entreprise doit occuper au moins une personne à mi-temps [7].
Gritar e implorarEurLex-2 EurLex-2
Le groupe de travail sur les répertoires d'entreprises ayant rendu un avis positif, le comité du programme statistique (CPS) accepta le calendrier proposé et accorda à la République fédérale la dérogation qu'elle avait demandée. [5]
Acredito que simEurLex-2 EurLex-2
Son utilité réside plutôt dans sa fonction d'outil de travail, constituant une sorte de répertoire pour les médecins conventionnés leur permettant de vérifier plus facilement quels sont les médicaments, parmi ceux qu'ils entendent prescrire, qui sont couverts par l'organisme de sécurité sociale auquel leur patient est affilié, sans avoir à demander une autorisation préalable.
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemEurLex-2 EurLex-2
Appareils et instruments géodésiques,Logiciels pour faciliter les communications d'un groupe de travail sur des réseaux informatiques, Courrier électronique,Pour la création de répertoires d'informations, sites web et Équipement informatique et Logiciels et Ressources contenant des données
E ela é a maior no hoteltmClass tmClass
Un autre enjeu pour les organisations provient de l'émergence d'un nombre croissant de répertoires contenant non seulement des articles évalués par les pairs mais aussi des documents de travail, des thèses, des données brutes, etc.
Você esta usando roupas européiasEurLex-2 EurLex-2
Publication de livres, livres de référence, répertoires, manuels, rapports, magazines, revues, périodiques, dictionnaires, documents d'examens, notes de cours, fiches de travail, questionnaires, puzzles, critères de cotation d'examens, brochures, livrets, cartes éclair, listes de vocabulaire et contenu éducatif, y compris publication en ligne
O Senhor Zhu- ge veio perante a ti com um plano contra Cao CaotmClass tmClass
Le projet de règlement est le résultat de consultations intenses avec les États membres et a été longuement discuté à plusieurs reprises par les diverses parties intéressées, à savoir le groupe de travail sur les répertoires d'entreprises et les unités statistiques, les directeurs des statistiques d'entreprises et le comité du programme statistique.
Por isso, não me surpreende que o debate neste Parlamento acerca do “caso Terni” tenha suscitado tanto interesse e que as opiniões expressas tenham, em grande medida, prescindido de orientações políticas.EurLex-2 EurLex-2
Publication de livres, livres de références, répertoires, manuels, rapports, magazines, revues, périodiques, dictionnaires, documents d'examen, notes de cours, feuilles de travail, jeux de questions-réponses, puzzles, critères de cotation d'examens, brochures, livrets, cartes-éclairs, listes de vocabulaire et matériel pédagogique, y compris publication en ligne, exclusivement liés à l'enseignement et à l'apprentissage des langues
Não se pode evitartmClass tmClass
Les SSE peuvent être utilisées en même temps que les statistiques provenant de nombre d’autres sources, comme les répertoires d’entreprises, les comptes nationaux, les enquêtes sur le coût de la main-d’œuvre, les statistiques sur les forces de travail et les statistiques conjoncturelles.
A homologação CE de um veículo caduca, caso se verifique algum dosseguintes casoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ayant comme noyau le Plan d'Action eLearning, ce site sera aussi un répertoire des pratiques innovantes, un guide des ressources éducatives, une plate-forme de travail en commun et un lieu privilégié de rencontre et de débat pour tous les acteurs intéressés.
Pois agora você vai pagar!EurLex-2 EurLex-2
Pour ce qui est des domaines particuliers, la Commission participera à tous les groupes de travail intersecrétariats dans lesquels elle sera amenée à représenter la Communauté européenne: comptabilité nationale, statistiques des services, statistiques de l'environnement, les nomenclatures, les répertoires, etc.
Quando nos chamam nomes como " doido "?EurLex-2 EurLex-2
Fonctionnaires et agents temporaires || Préparation des réunions et des courriers avec les EM; (en fonction des discussions avec les États membres) travail sur les formulaires, les formats informatiques et le répertoire central; commande de prestations externes pour effectuer des travaux sur le système informatique.
De onde me conhece?EurLex-2 EurLex-2
| Vérificateur 4.2.3.1: Comptes rendus des réunions du comité d’hygiène et de sécurité Vérificateur 4.2.3.2: Répertoire des dotations du matériel d’hygiène et de sécurité au personnel | Loi n° 09.004 Portant code du travail (art82 à 87) Arrêté 005/MFPESSFP/CAB/DGTEFP du 11 juillet 2004 institution et fonctionnement des comités d’hygiène et de Sécurité en République Centrafricaine (Art 1 à 3 ; Art ; 9 à 17) Conventions collectives des exploitations forestières Bureau international du travail, convention C155 sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981 (art 12 alinéa a et b, art 16) ratifiée par République centrafricaine le 05.06.2006 | Tous |
Não vai embora agora, vai?EurLex-2 EurLex-2
En collaboration avec les États membres, Eurostat s’engage à continuer à travailler sur la question de la variabilité dans l’application des seuils de chiffre d’affaires utilisés pour l’inscription des entreprises dans les divers répertoires d’entreprises européens.
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Logiciels et logiciels téléchargeables pour la fourniture de magasins de données, de référentiels de données d'entreprises, de répertoires, de systèmes d'exploitation de serveur, de systèmes d'exploitation de bureau, de modèles de programmation, d'outils de développement d'applications, de bibliothèques de contenu partagé, d'espaces de travail en équipe, de sites Wiki, de blogues, de modèles et tableaux de bord pour la gestion de projets et les applications commerciales, de gestion électronique des processus, de la gestion d'informations et de contenu
Quero ser feliz.Se fosse Deus, hoje perdoaria a todo o mundotmClass tmClass
51 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.