recirculation des gaz oor Portugees

recirculation des gaz

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

recirculação de gás

voorbeelde

Recirculation des gaz d'échappement: oui/non
Recirculação dos gases de escape: sim/não

Recirculation des gaz d
Recirculação dos gases de escape

— filtres et refroidisseurs du système de recirculation des gaz d’échappement,
— Filtros e refrigeradores do sistema de recirculação dos gases de escape,

— système de recirculation des gaz d’échappement, y compris toutes les valves de régulation et canalisations connexes,
— sistema de recirculação dos gases de escape, incluindo todas as válvulas de regulação e a tubagem correlacionadas,

Recirculation des gaz de carter: oui/non (2)
Dispositivo para reciclar os gases do cárter: sim/não (2)

Recirculation des gaz d'échappement: oui/non (1)
Recirculação dos gases de escape: sim/não (1)

Recirculation des gaz de carter: oui/non
Dispositivo para reciclar os gases do cárter: sim/não

— filtres et refroidisseurs du système de recirculation des gaz d’échappement,
— filtros e refrigeradores do sistema de recirculação dos gases de escape,

Recirculation des gaz d’échappement: oui/non
Recirculação dos gases de escape: sim/não

Recirculation des gaz d'échappement (EGR);
Recirculação dos gases de escape;

Appareils de recirculation des gaz d'échappement et leurs pièces
Aparelhos de recirculação de gases de escape e respectivas peças

Systèmes de recirculation des gaz d'échapement (EGR) pour moteurs
Sistemas de recirculação de gases de escape [EGR] para motores

— système de recirculation des gaz d’échappement, y compris tous les filtres, refroidisseurs, valves de régulation et canalisations connexes,
— sistema de recirculação dos gases de escape, incluindo todos os filtros, refrigeradores, todas as válvulas de regulação e toda a tubagem correlacionados,

recirculation des gaz d
recirculação dos gases de escape (com ou sem

Recirculation des gaz d'échappement: oui/non (47)
Recirculação dos gases de escape (EGR): sim/não (47)

Recirculation des gaz d'échappement: oui/non (10)
Recirculação dos gases de escape (EGR): sim/não (10)

Vannes de recirculation des gaz d'échappement [RGE] pour moteurs
Válvulas de recirculação dos gases de escape [EGR] para motores

Recirculation des gaz contenant des hydrocarbures imbrûlés dans le système de brûleurs
Recirculação dos gases que contêm hidrocarbonetos não queimados para o sistema de queima

— recirculation des gaz d'échappement (avec ou sans),
— recirculação dos gases de escape (com ou sem),

Recirculation des gaz d’échappement (EGR): oui/non1
Recirculação dos gases de escape (EGR): Sim/Não1

Recirculation des gaz d'échappement (EGR)
Recirculação dos gases de escape (EGR)

défauts de la vanne de recirculation des gaz d'échappement (EGR), comme décrit au point 9.2.2.
Anomalias da válvula de recirculação dos gases de escape (EGR), tal como descrito no ponto 9.2.2.

Circuit de recirculation des gaz de carter
Sistema de controlo das emissões do cárter

Recirculation des gaz d’échappement (EGR): oui/non (2)
Recirculação dos gases de escape (EGR): sim/não (2)