registre des taxes oor Portugees
registre des taxes
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
registro de imposto sobre vendas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Registre des taxes/quittances payement
E um cigarrinho?EurLex-2 EurLex-2
Paiement dans les délais des redevances et taxes en matière forestière (4.11.1) (copies chèques (4.11.1.1), registre des taxes/quittances payement (4.11.1.2)].
Adorava ser uma das raparigas do Programa de PilotagemEurLex-2 EurLex-2
—Paiement dans les délais des redevances et taxes en matière forestière (4.11.1) (copies chèques (4.11.1.1), registre des taxes/quittances payement (4.11.1.2)]. | DDEF Brigades | —Vérification des documents | 1 fois/mois |
Eu näo disse nadaEurLex-2 EurLex-2
une demande au titre des inscriptions suivantes dans le registre de protection communautaire des obtentions végétales (taxe de registre
Você precisa se concentrar no objetivoeurlex eurlex
b) une demande au titre des inscriptions suivantes dans le registre de protection communautaire des obtentions végétales (taxe de registre):
Greg disse que, no meio da noite, eles tiravam todo o dinheiro... e trocavam a fita das registradorasEurLex-2 EurLex-2
L'interopérabilité des registres permet également d'éviter la perception de taxes multiples et la pénalisation répétée des producteurs.
Nosso filhinhonot-set not-set
Il existe encore des registres datant des années cinquante qui font état des taxes acquittées par les petites charcuteries artisanales de la commune d'Ourique.
Como te sentes?EurLex-2 EurLex-2
Il existe encore des registres datant des années cinquante qui font état des taxes acquittées par les petites charcuteries artisanales de la commune d'Ourique
Perguntei se tem algum problema?oj4 oj4
Lorsque la compilation des indicateurs conjoncturels est effectuée sur la base de données administratives, environ 50 % d'entre elles proviennent des registres nationaux de la taxe sur la valeur ajoutée ou des déclarations de TVA, tandis que l'autre moitié est tirée des registres d'emploi.
E o que pensava a outra parte dele?EurLex-2 EurLex-2
2 Cette question a été soulevée dans le cadre d'un litige opposant le ministère des Finances italien à Spac SpA (ci-après «Spac») à propos de la taxe de concession gouvernementale pour l'inscription des sociétés au registre des entreprises (ci-après la «taxe de concession»).
Nunca me deixaram sair de casaEurLex-2 EurLex-2
«Sixième directive TVA – Directive 2006/112/CE – Notion d’‘activité économique’ – Livraisons de bois afin de compenser les dommages causés par une tempête – Régime d’autoliquidation – Défaut d’enregistrement au registre des assujettis à la taxe – Amende – Principe de proportionnalité»
Usava- o como tapete!EurLex-2 EurLex-2
(Sixième directive TVA - Directive 2006/112/CE - Notion d’«activité économique» - Livraisons de bois afin de compenser les dommages causés par une tempête - Régime d’autoliquidation - Défaut d’enregistrement au registre des assujettis à la taxe - Amende - Principe de proportionnalité)
Cuidado com a pizzaEurLex-2 EurLex-2
4 Les questions posées par l' ordonnance du 14 janvier 1991, dans l' affaire C-71/91, ont été soulevées dans le cadre d' un litige opposant Ponente Carni SpA (ci-après "Ponente Carni") aux services de l' administration des finances à propos de la taxe de concession gouvernementale pour l' inscription des sociétés au registre des entreprises (ci-après "taxe de concession").
Nós temos uma coisa para vocêEurLex-2 EurLex-2
2 Ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant Edilizia Industriale Siderurgica Srl (Edis), société à responsabilité limitée (ci-après «Edis»), anciennement société anonyme, au ministère des Finances italien à propos de la taxe de concession gouvernementale pour l'inscription des sociétés au registre des entreprises (ci-après la «taxe de concession»).
Certo, vamos!EurLex-2 EurLex-2
Les premières mentions historiques du «Fränkischer Grünkern» remontent au XVIIe siècle et figurent dans les comptes de stockage et dans les registres de taxes et d’impôts des petites villes et des villages.
Tive um caso com ele antes do JoleyEurLex-2 EurLex-2
Coûts des taxes perçues par des organismes de certification inscrits au registre des entités de certification des produits agroalimentaires de Castille-León concernant le produit en question
Não, me deixou acordado durante toda porcariaoj4 oj4
328 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.