rouge vif oor Portugees
rouge vif
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
rubicundo
rubro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais aussi, à l'époque... des cheveux rouges vifs.
Tenho uma sensação estranha de formigueiro nas pernasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est rouge vif.
Lecter antes do tribunal lho dar a si para terapia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait des taches rouge vif sur sa chemise blanche.
Eu tenho muito planos sobre muitas coisasLiterature Literature
Aucun signe de Shellingberg 8 rouge vif
Está tudo bem?Literature Literature
Votre cher ami Laney conduira une Chevrolet Blazer rouge vif immatriculée dans le Tennessee.
Como a capacidade de produção se manteve estável, a sua utilização melhorou a par do aumento dos volumes de produçãoLiterature Literature
Il a décrit la victime avec du rouge à lèvres rouge vif.
Passe- me à secção de queixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu deviens rouge vif.
Já não estamos juntos no Natal há muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Couleur: va du rouge vif au rouge plus clair,
Ela lia todas as cartas que escrevia, então não podia ser honesta sempreEurLex-2 EurLex-2
orangé clair, rouge vif sur la partie exposée au soleil
Além disso, a recorrente pede ao Tribunal de Primeira Instância que condene a Comissão no pagamento da última parte da subvenção bem como que a condene a indemnizar o prejuízo quesofreu decorrente, por um lado, do não pagamento da última parte da subvenção e, por outro, dos processos intentados pelo OLAF e seguidamente pela ComissãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
" Quand les rues de Paris seront couvertes de rouge vif.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf que ce sirop avait la belle couleur rouge vif d’un sang artériel riche en oxygène.
Presumo que as roubasteLiterature Literature
rouge vif > 20 % de la superficie
Como está o show?EurLex-2 EurLex-2
Aspect à la coupe: couleur rouge vif avec de petits morceaux de gras d’un blanc rosé.». (10)
Eu não tenho, cara madameEurLex-2 EurLex-2
Elle porte un rouge à lèvres rouge vif.
HBIW (hexabenzilhexaazaisowurtzitano) (CAS #-#-#); (ver também o ponto ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et la Chine est passée du bleu clair au rouge vif que vous voyez sur la carte.
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]ted2019 ted2019
Je verrais la poussière rouge vif déposée sur les sièges.
Juntei- os numa velha lata de café... e quando acordei na manhã seguinte... fiquei chocado, tinham o dobro do tamanhoLiterature Literature
Les jumeaux ont le cul rouge-vif!
Por que não vai se trocar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ig voyait trois marques rouge vif de chair enflammée sur sa poitrine.
Arrebente os dentes deleLiterature Literature
rouge vif 90
A fim de garantir a manutenção de elevados padrões de serviço público na Comunidade, os Estados-Membros deverão notificar periodicamente a Comissão de todas as medidas aprovadas para alcançar os objectivos da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
La main sur laquelle elle s’appuyait était maculée de taches d’un rouge vif séchant vite.
Emiliane, que fazes?Literature Literature
Il est d’un beau rose avec des ramages rouge vif.
Eu vou para Montrealjw2019 jw2019
Mais il souriait toujours, malgré le filet rouge vif qui coulait de sa bouche.
Nem você.Não parece judeuLiterature Literature
La lumière de l’étoile incandescente tourna au rouge vif.
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIALiterature Literature
Cette solution, de couleur rouge vif, se conserve très bien.
É você uma profissional de show?EurLex-2 EurLex-2
Rouge vif dans le soleil brûlant.
Gostaríamos de falar sobre seu ex- namorado, Travis GuthrieLiterature Literature
725 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.