ru oor Portugees
ru
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
arroio
ribeiro
córrego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
RU
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’une certaine façon, elle était bien plus seule face à Ya Ru dans ce pays étranger.
Como os presidentesLiterature Literature
Les dispositions des RU ATMF sont compatibles avec les dispositions de la directive 2008/57/CE relative à l'interopérabilité, notamment celles qui concernent le contenu des prescriptions techniques uniformes (PTU) et leur équivalence avec les spécifications techniques d'interopérabilité (STI) de l'Union européenne.
Somos Hobbits do CondadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dis ce que ru as à dire er va- r' en!
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraopensubtitles2 opensubtitles2
On convoquait la partie adverse, on rassemblait les témoins, et l’audience avait lieu, en général dans un endroit public, le plus souvent aux portes de la ville (Dt 21:19 ; Ru 4:1).
Então ela não quer fazer amor com um gordo, mas vai dormir com um tipo que parece que gozaram na sua cara?jw2019 jw2019
La France, l'Autriche, la Grèce, la Suède, le Danemark, le RU et l'Allemagne obligent les employeurs à communiquer ces résultats aux travailleuses.
Ontem, dei um chutoEurLex-2 EurLex-2
Ils ont une sorte de b ru tale éloquence.
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "Literature Literature
- bloc de commande RU-Z35;
E com dois L’ sEurLex-2 EurLex-2
Il en va de même en ce qui concerne les prix de l'électricité vendue aux particuliers au RU: si les prix du gaz ont augmenté pour les consommateurs britanniques, ils restent quand même les plus bas en termes de parités de pouvoir d'achat.
terem sido tomadas em conta noutra parte do texto, visto que a proposta inicial da Comissão foi reformulada na posição comumEurLex-2 EurLex-2
Même si un violent débat sur le chemin à emprunter déchirait le bureau politique, Ya Ru était assez sûr du résultat.
Bilhetes de comboio?Literature Literature
Les autorités du RU ont transmis des informations par des lettres du 6 mars, du 9 mars et du 16 mai 2000.
Caixa, martelo, copoEurLex-2 EurLex-2
Ya Ru sourit et cessa de penser à sa sœur et au froid.
O paradoxo mais extraordinário sobre o Domesday Book era que o que pensamos sobre como sendo um monumento ao poder e força dos Normandos devia- se ao maquinário avançado de governança deixado ali pela velha monarquia Anglo- saxônicaLiterature Literature
Au RU, une femme a droit à l'intégralité de son salaire du moment qu'elle n'a pas refusé sans motif raisonnable une autre proposition d'emploi.
* Mas uma geada, é difícil de combater Uma vez que leva flores segurar morrer *EurLex-2 EurLex-2
La finale de la Rugby League Challenge Cup et la finale de la coupe du monde de rugby trouvent un écho particulier au RU en tant qu’événements suscitant un vaste intérêt, y compris chez les spectateurs qui ne suivent généralement pas ces compétitions.
Estudou música em Joanesburgo, e linguísticas na SorbonneEurLex-2 EurLex-2
Je vais certainement le faire dans ma région et je suis heureux d'annoncer que d'autres organismes au RU en font de même. Je me réjouis donc des efforts faits pour établir l'importance des petites entreprises.
e uma viagem pro norte pela loja e o que tiver dentroEuroparl8 Europarl8
deux lettres identifiant le pays exportateur comme suit: RU = Russie,
Vê a sala onde estamos agora?EurLex-2 EurLex-2
[8] Les droits de cinquième liberté permettent à un transporteur aérien d’acheminer des passagers et du fret à partir d’un pays vers un pays tiers sur des liaisons au départ de son pays d’origine; ainsi, un transporteur établi au RU a le droit d’acheminer des passagers entre Singapour et l’Australie sur un vol au départ du RU.
Sim, eu sei, eu não me importoEurLex-2 EurLex-2
- deux lettres identifiant le pays exportateur comme suit: RU,
Meu pai morreu há alguns mesesEurLex-2 EurLex-2
Le modèle de certificat vétérinaire «BOV-X-TRANSIT-RU» repris à l’annexe I, partie 2, du règlement (UE) no 206/2010 doit dès lors être modifié en conséquence.
Buscar é estudarEurLex-2 EurLex-2
Australie (AU), Belarus (BY), ►M26 ————— ◄ Monténégro (ME), ancienne République yougoslave de Macédoine ( 8 ) (MK), Nouvelle-Zélande (NZ), Serbie (RS), Russie ( 9 ) (RU), Ukraine (UA)
Onde é que ele vai?EurLex-2 EurLex-2
Allez, Ming- a- ling- a- ling, ru vas êrre en rerard pour l' école
Eu sei que não devo fazer perguntas sobre o casoopensubtitles2 opensubtitles2
Dis ce que ru as à dire er va-r'en avanr que ron père renrre.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien qu'au RU, 750 milliards d'écus en droits à la pension sont impliqués, sans parler du reste de l'Europe.
Importa- se muito se tirar algo do seu prato?Não tive oportunidade de conseguir nenhuma comida. Havia um porco avarento a empatar a filaEuroparl8 Europarl8
RU – Fédération de Russie
Tu primeiroEurLex-2 EurLex-2
Le lendemain de la mort de Hong et de Liu, Ya Ru était resté longtemps sur une dune à contempler l’océan Indien.
Fique longe deleLiterature Literature
Le premier est un visual novel en 2D et 3D sur Nintendo DS nommé To Love-ru -Trouble- Waku Waku!
Ajeite o cabeloWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.