serveurs partenaires de mise en miroir de bases de données
parceiros de espelhamento de banco de dados
serveur en miroir oor Portugees
serveur en miroir
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
servidor espelhado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'avais mis en place un serveur externe en miroir.
Carrie, tu e a Susan são primas, portanto a tua filha será prima da Susan em segundo grau, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La base technique des systèmes d’urgence à la Commission a été améliorée par l’installation d’un nouveau système d’alimentation électrique sans coupure («UPS») et d’un nouveau serveur en miroir d’échange de données dans le centre de crise de la DG TREN à Luxembourg.
Queremos ir a JúpiterEurLex-2 EurLex-2
Jusqu'à récemment, SWIFT sauvegardait les messages sur deux serveurs identiques ("miroir") afin d'améliorer la faculté de récupération des données, situées en Europe et aux États-Unis.
Como não vive?not-set not-set
La création et la tenue de sites miroirs assurées par ces opérateurs de centres de traitement informatique implique la mise en place de serveurs multiples dans des lieux géographiquement dispersés, chacun de ces serveurs étant capable de traiter les mêmes requêtes et de fournir les mêmes informations.
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoEurLex-2 EurLex-2
Vente en gros et au détail de CD, DVD, disquettes, DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, HD DVD, disques blu ray, CD-ROM, CD-R, CD-RW, CD audio, CD super audio, cassettes audio, disques acoustiques, MMC, SD, MS, MS pro, cartes flash, cartes à mémoire, cartes numériques sécurisées, clés de mémoire, minidisques, DAT, disques durs, serveurs, serveurs de proximité, jeux de tous types, en particulier jeux informatiques, consoles, appareils-miroirs de tous types ainsi que livres,catalogues, livres illustrés
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículotmClass tmClass
(45) Alors que le cache est une technique de gestion du réseau dans le cadre de laquelle l'opérateur de réseau installe un ordinateur qui fonctionne sous un cache logiciel spécial en vue d'améliorer la vitesse de transmission sur le réseau et de diminuer les besoins en bande passante, la création de sites miroirs est une technique qui consiste à dupliquer un contenu sur des serveurs géographiquement dispersés.
Mas, sou a tua mulher!EurLex-2 EurLex-2
Services de vente en gros de vêtements, chaussures, chapellerie, verrerie, serviettes, sous-verres, brasseurs de boissons, pailles à boire, ouvre-bouteilles, seaux à glace, pinces à glace, mélangeurs à cocktails, flasques de poche, plateaux de serveur, miroirs, sacs, sacs à dos, porte-monnaie, portefeuilles, parapluies, parasols, cannes
Jesus, depois dessa confusão, esses cuzões vão matá- los e atirá- los em algum lugartmClass tmClass
Services d'un magasin de vente au détail et services de vente au détail en ligne de vêtements, chaussures, chapellerie, verrerie, serviettes, sous-verres, brasseurs de boissons, pailles à boire, ouvre-bouteilles, seaux à glace, pinces à glace, mélangeurs à cocktails, flasques de poche, plateaux de serveur, miroirs, sacs, sacs à dos, porte-monnaie, portefeuilles, parapluies, parasols, cannes
É isso que me preocupatmClass tmClass
8 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.