société historique oor Portugees
société historique
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
sociedade histórica
fr
organisation dédiée à l'histoire
Un mois plus tard, j’ai reçu un appel d’un homme qui avait été contacté par la société historique.
Um mês depois, recebi um telefonema de um homem que havia sido contatado pela sociedade histórica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Société Historique occupe le plus ancien édifice de la ville, après Ravenwood.
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseLiterature Literature
Quand nous nous sommes garés devant la Société Historique en tanguant, Link n’a même pas cherché à comprendre.
Quando éramos crianças, eu costumava segui- loLiterature Literature
— Si ça vous intéresse vraiment, vous en trouverez les paroles à la Société Historique
A chuva está muito forte para verLiterature Literature
La Société historique de Pennsylvanie possède aussi de curieuses lettres reçues par son président, le Dr.
Fui lá outra noiteLiterature Literature
Une société historique?
Purpurina nunca é demaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, c'est une vraie surprise, uh, mais la Société Historique est toujours heureux d'aider, Moulins de l'Agent.
Lembranças ao DvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle traîne par ici, elle a acheté la Société Historique.
Auto-estradasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Société Historique garde des archives de ces plaques commémoratives.
Para chumbo o infiltrator passado esta linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qwilleran se leva et remercia les membres de la Société historique de leurs encouragements et de leur aide.
Não, não iremos votar a resolução legislativa.Literature Literature
J'ai trouvé plein de trucs intéressants à... la Société Historique.
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La compagnie a un contrat avec la Société Historique de Turtle Bay, juste à coté.
X, o futuro do rock ' n ' rollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux toujours aller à la Société Historique?
Sim, já verifiqueiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Société Historique.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque année, le congrès des sociétés historiques et scientifiques se réunit dans une ville universitaire francophone.
Vou te soltarWikiMatrix WikiMatrix
Avec l'aide de notre société historique, ils sont allés creuser à la recherche d'un trésor.
Estão aqui por mim, mas também te matarãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons une vidéo de surveillance la montrant à la Société Historique de Brooklyn la nuit dernière.
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux organisations les plus importantes de Pickax étaient la Société historique et le Club généalogique.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesLiterature Literature
Si tu t'en sens capable, nous pouvons aller à la Société Historique.
Rapidamente, Richard baniu Kay Safada de sua telaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai été accepté comme archiviste à la Société historique, et j'avance dans ma demande de naturalisation.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois accéder à la Société Historique.
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt un Ravenwood digne de figurer dans les registres de la Société historique.
ObjectivosLiterature Literature
Les groupes environnementaux, les sociétés historiques.
Quer relaxar por alguns minutos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’imagine que c’était en rapport avec l’une de ces sociétés historiques auxquelles il appartenait.
Eu sempre te ameiLiterature Literature
Vous pouvez remercier les dames de la Société Historique de Toronto pour ça.
E como tuentras em sétimo, isso dá- nos a oportunidade de entrar fazer o que temos a fazer, e bazarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les visites guidées de la Société historique de Rosewood passent par chez nous presque tous les jours.
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios EstrangeirosLiterature Literature
584 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.