Société financière internationale oor Portugees
Société financière internationale
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Sociedade Financeira Internacional
- Société financière internationale
- Sociedade Financeira Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Société financière internationale
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquiEurLex-2 EurLex-2
Société financière internationale (SFI)
Todas as informações, obtidas pelas autoridades aduaneiras no exercício das respectivas competências, que tenham carácter confidencial ou sejam prestadas a título confidencial estão cobertas pela obrigação de sigilo profissionalEurLex-2 EurLex-2
invite la BEI à s'aligner sur la Société financière internationale pour ce qui est de la transparence des projets qu'elle soutient
As pessoas criticarão e dirão que seu trabalho está fora de moda e falta de originalidade, mas isso não é o que importa, o que importa é como se sente com o que fazoj4 oj4
invite la BEI à s'aligner sur la Société financière internationale (SFI) pour ce qui est de la transparence des projets qu'elle soutient;
Tu e ZiGong serão os únicos a usar espadanot-set not-set
De plus, la Société financière internationale s'est engagée à prêter quelque 45 millions de dollars, dont 37 millions ont été versés, à partir de février 2002.
Nos atrasaremosEurLex-2 EurLex-2
De plus, la Société financière internationale s'est engagée à prêter quelque 45 millions de dollars, dont 37 millions ont été versés, à partir de février 2002.
Isso é um checkup ou um concerto?EurLex-2 EurLex-2
La Société financière internationale pourrait s'impliquer de nouveau en Grèce au travers d'une sélection de projets à fort impact portant sur le secteur financer et les infrastructures.
O que você quer que eu diga a ele?EurLex-2 EurLex-2
Ce fonds devrait soutenir l'élaboration et la mise en œuvre de projets prioritaires en Grèce, qui pourraient être (co)financés par la BERD et la Société financière internationale (SFI).
Tinha todos os motivosEurLex-2 EurLex-2
Un nouveau programme de privatisation prévoyant l'acquisition rapide d'une minorité de blocage par la BERD et la Société financière internationale a été lancé à la fin de l'année 2002.
As despesas da Agênciaincluem os encargos de pessoal, administrativos, de infra-estruturas e de funcionamentoEurLex-2 EurLex-2
De 1989 à 1992, j'ai participé ou supervisé des missions économiques pour la Société financière internationale du groupe de la Banque mondiale en Pologne, en République tchèque et en Angola.
Tranquilo, homemnot-set not-set
Ces deux sociétés financières internationales, qui gèrent des actifs qui se chiffrent à des centaines de milliards de dollars, sont actives dans 40 ou 50 pays dans le monde entier.
Não conservar acima de #oCEurLex-2 EurLex-2
En 2005, la Société financière internationale (IFC) a clôturé les investissements réalisés antérieurement, mais le Fonds monétaire international a depuis mené des contrôles annuels prévus à l’article IV de ses statuts.
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lorsque cela est possible et utile, la BEI collabore avec les institutions de développement multilatérales (Banque asiatique de développement, Banque interaméricaine de développement, Société financière internationale) et les banques de développement régionales.
É um lago profundo.Ela pode estar em qualquer lugarEurLex-2 EurLex-2
De plus, depuis 2010, la Société financière internationale, la structure de la Banque mondiale qui octroie des prêts au secteur privé, soutient l’intégration des petites et moyennes entreprises dans les chaînes d’approvisionnement mondiales en améliorant leur accès aux capitaux.
Estamos trabalhandoProjectSyndicate ProjectSyndicate
EDF s’est récemment associé à la Société financière internationale (IFC : International Financial Company – filiale de la Banque mondiale), pour intervenir dans les régions rurales d’Afrique subsaharienne, avec pour objectif de raccorder 500 000 personnes vivant dans ces zones aux réseaux électriques africains.
QUERIDO JIMMYgv2019 gv2019
Enfin, au Bangladesh, la mise en oeuvre du mécanisme de développement des entreprises d'Asie du sud par la Société financière internationale (SFI) a pour but de réformer le cadre institutionnel et économique dans lequel évoluent les PME et fournit des aides directes à ces dernières.
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!EurLex-2 EurLex-2
Cette étude a bénéficié des commentaires et suggestions formulés par de nombreuses parties prenantes dont le groupe BEI, la Société financière internationale de la Banque mondiale (SFI), la BERD, le KfW, le PNUE, le PNUD, l’initiative de l’UE pour l’énergie ainsi que d’autres partenariats.
Não me levas para a Califórnia, mas levas a tua esposaEurLex-2 EurLex-2
considérant que les recommandations de la Revue des industries extractives (RIE) s'adressent également aux banques européennes, la BEI et la BERD, nombre d'opérations étant financées conjointement par les sociétés financières internationales et par les banques européennes, ainsi qu'aux organismes de crédit à l'exportation des États membres
Se movimenta pelo encanamentooj4 oj4
Les cinq organisations unies dans ce groupe sont : la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) l'Association internationale de développement (AID) la Société financière internationale (SFI) l'Agence multilatérale de garantie des investissements (MIGA) le Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements (CIRDI).
Quem quer ouvir uma musiquinha?WikiMatrix WikiMatrix
Il conviendrait en particulier de renforcer la coopération avec des partenaires internationaux de premier plan (Banque mondiale, Société financière internationale par exemple) et d’accroître l’aide extérieure de l’Union en faveur pays en développement pour mettre au point des solutions de financement des risques innovantes par l’assurance, la réassurance ou des obligations catastrophe.
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "EurLex-2 EurLex-2
La coopération avec le Groupe de la Banque mondiale s'est poursuivie, notamment par la signature d'un accord de coopération bilatéral entre la BEI et la Société financière internationale en vue d'améliorer la collaboration pour le financement de projets de développement du secteur privé dans les régions voisines du sud et les régions ACP.
O que aconteceu?- Levanta- te!EurLex-2 EurLex-2
Les sociétés de services financiers internationaux n'en sont pas exclues.
Tirei sua foto.Tirei sua foto.- Tá legalEurLex-2 EurLex-2
664 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.