train de banlieue oor Portugees
train de banlieue
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
comboio urbano
fr
trains de voyageurs qui sont exploités dans les grandes agglomérations urbaines et leur périphérie
et fait sauter un train de banlieue!
E explodiu um comboio urbano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(trains régionaux, trains de banlieue, trains suburbains)
Querem saber?EurLex-2 EurLex-2
Le haut-parleur annonçait le départ d’un train de banlieue.
Eles matam pessoas na Califórnia por issoLiterature Literature
Viens me chercher devant la gare des trains de banlieue d’ici trois quarts d’heure. ŕ Bon, bon.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraLiterature Literature
Ils rêvaient de couvrir des surfaces mouvantes traditionnelles comme celles d’un autobus ou d’un train de banlieue.
No fim, O universo tende a revelar- se como deveLiterature Literature
Le reste d'entre nous suivra le le train de banlieue l'ouest!
Smith.Onde nós poderiamos comprar mais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous allez entendre parler d'un attentat raté dans un train de banlieue de Chicago.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
les pools de trains de banlieue et la modernisation des gares,
Guerras, fome, doençasEurLex-2 EurLex-2
Elle s’était ensuite assise sur un banc et avait attendu le train de banlieue vers Stockholm et Lasse.
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticaLiterature Literature
Les ouvriers extrayaient un train de banlieue, enterré là.
Sem conversa sobre ciênciaLiterature Literature
Son train de banlieue était arrêté en pleine voie et elle serait peut-être en retard pour l’ouverture.
Importas- te que te faça um pergunta?Literature Literature
Les trains de banlieue entre Södertälje et Stockholm furent fouillés le soir pendant plusieurs heures.
E demais, JerryLiterature Literature
À travers une rangée d’arbres et une clôture me parvient le ronflement traînant d’un train de banlieue.
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #oLiterature Literature
Dans notre exemple, Jean Darmond est dans un train de banlieue qui circule à 60 km/h.
Pois eu não acho necessárioLiterature Literature
Les trains de banlieue de Bombay transportent des millions de navetteurs et semblent constamment pleins à craquer.
Ah, quanto mais melhorjw2019 jw2019
Pas le crissement strident du train de banlieue qui freinait pour s’arrêter à une encablure de là.
Mas eles não cercavamLiterature Literature
Pourquoi pas un article sur la corruption Dans les trains de banlieu de Langley?
Eu dizia que ele devia ir para a televisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour traverser la ville, on prit métro, taxi, train de banlieue, autobus, et encore taxi.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deLiterature Literature
— J’ai pris le train de banlieue pour Södertälje, puis le bus de Strängnäs
Nunca mais. você não diz nunca mais, diz maisLiterature Literature
* Modernisation des services de bus et trains de banlieue dans les villes régionales.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasEurLex-2 EurLex-2
Dans le train de banlieue qui me ramenait à Paris, je me sentis profondément démoralisé.
Que merda foi essa?Literature Literature
Que des trains de banlieue
Admissibilidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Viens me chercher devant la gare des trains de banlieue d’ici trois quarts d’heure
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
et fait sauter un train de banlieue!
Telefonei para avisar que chegaria tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était un convoi de wagons de trains de banlieue.
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidentalLiterature Literature
140 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.