tu me plais oor Portugees

tu me plais

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

gosto de você

Phrase

Tu seras surement mort au coucher du soleil, mais tu me plais comme ça.
Provavelmente morrerá até o pôr do Sol, mas gosto de você.

eu gosto de você

Soortgelyke frases

Mais ces explications plus ou moins vraisemblables ne tiennent pas, lorsque la couvade est replacée dans l'ensemble de pratiques auquel elle se rattache.
Mas essas explicações mais ou menos plausíveis não se sustentam quando o resguardo é substituído no conjunto de práticas ao qual ele está ligado.

tournez à gauche, s'il vous plaît
por favor, vire à esquerda

parlez plus lentement, s'il vous plaît
por favor fale mais devagar

s'il vous plaît
aqui está · ei-lo · faça favor · por favor

tournez à droite, s'il vous plaît
por favor, vire à direita

vous me plaisez
eu gosto de você · gosto de você

répétez après moi, s'il vous plaît
por favor, repita depois de mim

s’il vous plaît
agradar · aprazer · comprazer · de nada · embevecer · encantar · faça favor · gostar · não há de quê · por favor · satisfazer

l'addition, s'il vous plaît
a conta, por favor

voorbeelde

Le regard qui dit: " Tu me plais. "
O olhar que diz " gosto de ti ".

Tu me plais, je veux t'employer tout à l'heure.
Muito me agradas; vou arranjar-te logo algum serviço.

Tu me plais.
Eu gosto de você.

Tu me plais, Emily.
Eu gosto de você, Emily.

Je crois que tu me plais même lorsque tu es pompeux.
Acho que gosto de você mesmo quando é pomposo.

Tu me plais beaucoup
Gosto muito de ti

Tu me plais.
Gosto de você.

Frank Murphy, tu me plais.
Frank Murphy, você é legal.

Tu me plais, Galen.
Eu gosto de você, Galen.

Tu me plais, seigneur Uhtred !
Gosto de você, senhor Uhtred!

Monique, tu me plais.
Monique, me importo com você, querida.

Tu me plais de moins en moins, tu sais?
Eu nunca gostei de você, você sabe.

Tu me plais.
Garoto, você ê corajoso.

C'est pour ça que tu me plais.
Isto é, se eu estivesse interessada em você.

Tu me plais.
Você faz algo comigo.

C'est pour ça que tu me plais tant.
Por isso gosto tanto de você.

Tu me plais quand même, tu sais?
Eu ainda te amo, sabia?

Mais l’autre raison, c’est que tu me plais vraiment, vraiment, vraiment beaucoup.
Mas a outra razão é porque eu realmente gostei de você.

Seulement, comme tu me plais beaucoup, j’avais pensé qu’en sortant avec toi, je l’oublierais.
Adoro você, então pensei que, se saíssemos juntos, talvez conseguisse esquecê-la.

Tu me plais, c'est tout.
Sinto atração por você.

Tu me plais, Jack.
Eu gosto de você, Jack.

Si. Tu me plais, tu me plais beaucoup
Eu gosto, claro que gosto.

Tu me plais.
Está bom para mim.