Vieux carré français de La Nouvelle-Orléans
French Quarter
vieux français oor Portugees
vieux français
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
francês antigo
Je veux dire celui de Montaigne... comme c'est en vieux français.
O de Montaigne... como é em francês antigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les vieux Français?
As instituições sujeitas a reservas mínimas, nos termos do artigo #.o-# dos Estatutos do SEBC, podem aceder às facilidades permanentes e participar nas operações de mercado aberto efectuadas através de leilões normais e de transacções definitivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une explication serait une distorsion du vieux français catadoupe (chute d'eau, cascade).
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!WikiMatrix WikiMatrix
En vieux français, " unicorne ".
Mas nesse mesmo ano, o primeiro de sempre atingiu o BrasilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méfiez-vous de ce vieux Français.
Em segundo lugar, você é lindaLiterature Literature
Comme le vieux français " Amee "
São gente boa.Sua genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
du vieux français pennache.
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Il n’est pas là, monsieur, dit le vieux Français en reportant lentement les jumelles à ses yeux.
O mínimo que posso fazer é contribuir com algoLiterature Literature
—En vieux français, en occitan plus précisément.
Não vai ser um jogo fácil, não para nósLiterature Literature
Le médiéviste est l'homme qui sait lire de vieilles écritures, critiquer une charte, comprendre le vieux français.
Qual a composição de Clopidogrel Winthrop A substância activa é o clopidogrelLiterature Literature
Il y eut des transcriptions directes du vieux français en flamand et en gaélique.
P e nso qu e säo Dramamin eLiterature Literature
L’orthographe difficile à déchiffrer du vieux français ne faisait qu’épaissir le mystère entourant l’auteur du texte.
É apenas um galoLiterature Literature
La réceptionniste accueillit le vieux Français avec une politesse distraite.
Um soldado italiano nunca perde a esperançaLiterature Literature
C’est un vieux Français, tout ridé, qui vient de la part de Joseph
Tomei as precauções necessárias... para assegurar que tudo correrá bemLiterature Literature
Un vieux Français nous permit d’utiliser sa piscine.
Seja como for, é uma história deploráveljw2019 jw2019
Et un jour, il m'a demandé d'aller dîner avec un vieux français avec qui il voulait faire affaires.
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As-tu apporté de la fine cuisine pour un vieux Français?
E eu não sou o seuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henry Mons marqua une pause, et Nina remarqua que le vieux Français avait les yeux mouillés
Tive um caso com ele antes do JoleyLiterature Literature
Il n’avait jamais appris le français ni le vieux français, ce qui posait un gros problème.
E é por isso que não tem ficha criminalLiterature Literature
Je veux dire celui de Montaigne... comme c'est en vieux français.
FREIOS DE EMERGÊNCIA!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le mot " regret " vient du vieux français... Qu'est-ce que ça veut dire?
Nem o Dr. Yamato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vieux français, escriene désigne une chaumière.
Como o lansoprazol tem um mecanismo de acção semelhante ao do omeprazol e ambos aumentam o pH gástrico, a declaração seguinte é feita por analogia com o omeprazolWikiMatrix WikiMatrix
La suite fut plus décevante pour le vieux Français qui déplora surtout l’absence de la presse.
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempoLiterature Literature
Oui, j'étudie le vieux " français " depuis un an maintenant.
Devo parar?- NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ma grand-mère qui est prêtresse du vaudou, vit avec un vieux français.
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarLiterature Literature
C’est un vieux Français, tout ridé, qui vient de la part de Joseph.
De repente, consigo aqui, finalmente compreendi o verdadeiro sentido das palavrasLiterature Literature
99 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.