violation d'accès oor Portugees
violation d'accès
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
violação de acesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On est censés protéger le F.B.I. des violations d'accès informatique.
São três assassinatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une violation d'accès de l'extérieur.
Chuck, pede ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tentative d'exécuter du code d'une page identifiée comme ‘no execute’ provoquera une violation d'accès mémoire, identique à celle générée lors d'une tentative d'écriture sur une page en mode « lecture seule ».
A vossa mãe ou pai está convosco?WikiMatrix WikiMatrix
On est censés protéger le F. B. I. des violations d' accès informatique
A noite do Sábado a seguir ao meio do período parecia igual às outrasopensubtitles2 opensubtitles2
On est censés protéger le F. B. I. des violations d' accès informatique
Ela deu- me o esconderijo dela!opensubtitles2 opensubtitles2
Quatrième moyen, concernant le recours en annulation, tiré de la violation de l’accès aux données à caractère personnel.
Um ideal que está sempre a mudarEurlex2019 Eurlex2019
Premier moyen tiré de la violation de l’accès au dossier
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip GirlEurLex-2 EurLex-2
En # # ans, personne n' a jamais pu violer l' accès à la Maison Blanche
Tropas do Império, aqui?opensubtitles2 opensubtitles2
Article 13 — Voies de recours en cas de violation du droit d'accès à un avocat
Que estás a tentar fazer?Matares- te?EurLex-2 EurLex-2
Troisième moyen, tiré de la violation du droit d’accès aux documents relatifs aux enquêtes de l’OLAF.
Ou podemos encontrar a fugaEuroParl2021 EuroParl2021
Le deuxième moyen, tiré de la violation des droits d’accès au dossier et autres droits de la défense
Eu não acho que isso é pedir muitoEurLex-2 EurLex-2
Sur la violation du droit d’accès aux documents consacré par la décision 93/731
Johan Van Hecke, em nome do Grupo ALDE, sobre armas ligeiras (BEurLex-2 EurLex-2
Elles affirment en outre que la Commission a violé leur droit d’accès au dossier.
Escrito " pétala "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ladite requérante a fait valoir une violation du droit d’accès au dossier.
Objecto: Protecção dos Sítios e Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de Protecção Especial (ZPS em Basilicata (Itália) no respeito das directivas «Habitat» #/#/CEE e «Aves» #/# CEEEurLex-2 EurLex-2
Sur le sixième moyen, tiré de la violation du droit d’accès au dossier
Ela não diz nada além do nome e número do seguro socialEurLex-2 EurLex-2
80 Il s’ensuit que la Commission n’a pas violé le droit d’accès au dossier de la requérante.
As iluminações no painel, mencionadas nos pontos #. e #. são medidas por meio de uma célula fotoeléctrica com superficie útil compreendida no interior de um quadrado com # mm de ladoEurLex-2 EurLex-2
Troisième moyen tiré de la violation du droit d’accès aux documents relatifs à l’enquête de l’OLAF.
Está muito pertoEurlex2019 Eurlex2019
Sur les griefs tirés de la violation du droit d’accès au dossier
Este mundo já não é nossoEurLex-2 EurLex-2
violation du droit d'accès au dossier
Gostaria que tivéssemos mais tempooj4 oj4
VII – Sur la violation du droit d’accès au dossier
Podia chamar um táxiEurLex-2 EurLex-2
b) Sur la violation du droit d’accès au dossier
És muito boa pessoa, TonEurLex-2 EurLex-2
Elle n’expose pas comment, en l’espèce, le Médiateur a violé des obligations d’accès au dossier et de transparence.
Não parecem felizesEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la deuxième branche, elle allègue une violation du droit d’accès au dossier.
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?EurLex-2 EurLex-2
2547 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.