silicate de zirconium
zircão
zirconium oor Portugees
zirconium
fr
Élément chimique de symbole Zr et de numéro atomique 40, métal de transition blanc argenté.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
zircónio
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 40
pt
elemento químico com número atómico 40
Fibre de verre résistant aux alcalis et contenant du dioxyde de zirconium, pour utilisation dans du béton
Fibras de vidro com dióxido de zircónio resistentes aos álcalis para utilização em betão
zircônio
fr
Élément chimique de symbole Zr et de numéro atomique 40, métal de transition blanc argenté.
Le rapport du labo indique que tout est du zirconium.
O relatório do laboratório diz que todas essas pedras são de zircônio.
Zircônio
Du Cubic zirconium est de plus grande valeur que des cendres.
Zircônio cúbico é de maior valor que... cinzas.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Zircónio · Zr · Zirconio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zircônio
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zirconium et ouvrages en zirconium (à l’exclusion des déchets et débris), n.c.a.
Do que está falando?Eurlex2019 Eurlex2019
Acide 3,4,5,6-tétrachloro-2-(1,4,5,8-tétrabromo-6-hydroxy-3-oxoxanthène-9-yl)benzoïque et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
O facto de ele ter sido solto não prova nadaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1-[(2-Chloro-4-nitrophényl)azo]-2-naphtol et ses laques, sels ou pigments de baryum, strontium et zirconium, insolubles
Vamos deixar a cena fluir meuEurLex-2 EurLex-2
(21) Aux fins de cette entrée, les métaux de transition sont les suivants: scandium, vanadium, manganèse, cobalt, cuivre, yttrium, niobium, hafnium, tungstène, titane, chrome, fer, nickel, zinc, zirconium, molybdène et tantale.
Você não abre a boca e eu respondo às perguntasEurLex-2 EurLex-2
Zirconium, y compris les déchets et débris (à l'exclusion des demi-produits et produits finis)
Os estudos de carcinogenicidade do tipranavir em ratos e ratinhos revelaram potencial tumorogénico específico para estas espécies, considerado sem relevância clínicaEurLex-2 EurLex-2
les poudres métalliques de zirconium, béryllium ou magnésium, ou les alliages de ces métaux, pourvu qu'au moins 90 % de l'ensemble des particules par volume ou poids de particule sont composés de particules d'une taille inférieure à 60 μm (selon les techniques de mesure telles le passage au tamis, la diffraction par laser ou le balayage optique), qu'ils soient à grains sphériques, atomisés, sphéroïdaux, en flocons ou pulvérisés, constitués à 97 % de l'un des matériaux suivants:
Salve, srta.Potts!EurLex-2 EurLex-2
Descriptif et qualification d’un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques — Épreuve de qualification d’un mode opératoire de soudage — Partie 5: Soudage à l’arc sur titane, zirconium et leurs alliages (ISO 15614-5:2004)
Huh, Tenho tido tantas saudades deste carro...... e de tiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oxyde de zirconium (ZrO2), stabilisé par de l’oxyde de calcium (CAS RN 68937-53-1) d’une teneur en poids d’oxyde de zirconium de 92 % ou plus mais n’excédant pas 97 %
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pellicule composée d'oxydes de baryum ou de calcium associés à des oxydes de titane ou de zirconium dans un liant acrylique
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?EurLex-2 EurLex-2
— 19 % ou plus mais pas plus de 26 % de dioxyde de zirconium
Mas não em frequência abertaEurLex-2 EurLex-2
Zirconium métallique et alliages sous forme de tubes ou d'assemblages de tubes, en quantités supérieures à 500 kg par période de 12 mois, spécialement conçus ou préparés pour être utilisés dans un réacteur nucléaire tel que défini au paragraphe 1 ci-dessus, et dans lesquels le rapport entre hafnium et zirconium est inférieur à 1/500 parties en poids.
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto os produtos novos como os usadosEurLex-2 EurLex-2
métaux dont la dimension particulaire est inférieure à 60 μm, qu’ils soient à grains sphériques, atomisés, sphéroïdaux, en flocons ou pulvérisés, fabriqués à partir d’un matériau ayant une teneur de 99 % ou plus de zirconium, de magnésium et de leurs alliages;
Responda da forma mais clara e sincera possívelEurlex2019 Eurlex2019
Zirconium non allié, sous forme d'éponges ou de lingots, contenant plus de 0,01 % en poids de hafnium destiné à être utilisé dans la fabrication de tubes, barres ou lingots obtenus par refusion pour l'industrie chimique (2)
Os fantasmas podem manipular os aparelhos electrónicosEurlex2019 Eurlex2019
IDENTIFICATION DU ZIRCONIUM ET DÉTERMINATION DU ZIRCONIUM, DE L'ALUMINIUM ET DU CHLORE DANS LES ANTISUDORAUX AUTRES QUE LES AÉROSOLS
Vão estar sempre juntos, tal como deve serEurLex-2 EurLex-2
le bleu de vanadium constitué de silicate de zirconium et de petites quantités de trioxyde de vanadium;
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?EurLex-2 EurLex-2
matériaux “composites” céramiques-céramiques, avec ou sans phase métallique continue, contenant des particules, des trichites ou des fibres, dans lesquels les carbures ou nitrures de silicium, de zirconium ou de bore constituent la “matrice”;
Entende isto?EurLex-2 EurLex-2
Concentré de terres rares contenant en poids 60 % ou plus mais pas plus de 95 % d'oxydes de terres rares et pas plus de 1 % chacun d'oxyde de zirconium, d'oxyde d'aluminium ou d'oxyde de fer, et ayant une perte par calcination de 5 % ou plus en poids
Dessa forma, ele isola- se de acusação ele vai depois que o prefeito... seu rival político,lembram- se? Você é apenas uma ferramenta RosselliniEurLex-2 EurLex-2
h) zirconium ou alliages de zirconium;
Oh, meu Deus, vc tem de mudar essa conversaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Débris de zirconium
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchaEurLex-2 EurLex-2
a) 1310 picrate d'ammonium humidifié avec au moins 10 % (masse) d'eau, 1322 dinitrorésorcinol humidifié avec au moins 15 % (masse) d'eau, 1336 nitroguanidine humidifiée avec au moins 20 % (masse) d'eau, 1337 nitroamidon humidifié avec au moins 20 % (masse) d'eau, 1344 trinitrophénol humidifié avec au moins 30 % (masse) d'eau, 1347 picrate d'argent humidifié avec au moins 30 % (masse) d'eau, 1349 picramate de sodium humidifié avec au moins 2 % (masse) d'eau, 1354 trinitrobenzène humidifié avec au moins 30 % (masse) d'eau, 1355 acide trinitrobenzoïque humidifié avec au moins 30 % (masse) d'eau, 1356 trinitrotoluène (tolite, TNT) humidifié avec au moins 30 % (masse) d'eau, 1357 nitrate d'urée humidifié avec au moins 20 % (masse) d'eau, 1517 picramate de zirconium humidifié avec au moins 20 % (masse) d'eau, 2852 sulfure de dipicryle humidifié avec au moins 10 % (masse) d'eau.
Merece mais que monotoniaEurLex-2 EurLex-2
Oxydichlorure de zirconium hydraté (CAS RN 7699-43-6)
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozEuroParl2021 EuroParl2021
20 % d'hydroxychlorure d'aluminium et de zirconium anhydre
É isso mesmo, amigoEurLex-2 EurLex-2
Pour les tubes de force en zirconium, voir 1.5.
Eu devo autorizar as publicações escolares mantendo alguns padrões de decênciaEurLex-2 EurLex-2
Silicate de zirconium en poudre (zirconite ou farine de zircon)
Esperamos encontrar todos os países membros para o ano em Nova IorqueEuroParl2021 EuroParl2021
Fibre de verre résistant aux alcalis et contenant du dioxyde de zirconium, pour utilisation dans du béton
Fundamentos invocados: aplicação incorrecta do artigo #.o, n.o #, alínea b, do Regulamento n.o #/#, como não e/ou insuficiência de fundamentação relativamente ao pedido de aplicação do artigo #.o, alínea a), do mesmo regulamentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.