cahier des charges
Caiet de sarcini · caiet de sarcini
cahier oor Roemeens
cahier
fr
Ensemble de feuilles de papier destinées à l’écriture
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
caiet
ro
fasciculă de foi legate, folosită la scris
J'ai besoin de stylos, de cahiers, etc.
Am nevoie de stilouri, caiete şi altele.
Caiet
fr
ensemble de feuilles de papier assemblées par agrafage ou couture et destinées à l’écriture
J'ai besoin de stylos, de cahiers, etc.
Am nevoie de stilouri, caiete şi altele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les contrôles relatifs à la conformité du produit avec le cahier des charges sont effectués par une structure de contrôle qui répond aux dispositions des articles 10 et 11 du règlement (CE) no 510/2006.
Măsurile # șiEurLex-2 EurLex-2
- Cahier des charges de la convention définitive
Du- te în spatele magazinului!EurLex-2 EurLex-2
La requérante affirme sur ce point que le point 10 des considérants du règlement attaqué contient un exposé erroné des faits en ce que la protection transitoire nationale en Italie est devenue caduque du fait de l’absence d’adoption du plan d’autocontrôle sur le cahier des charges de production.
Am o palpitaţie, o palpitaţie la inimăEurLex-2 EurLex-2
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'information
Am incris eseul... m- am uita după Julia... avea şi ea pălărie din aia tâmpităoj4 oj4
La demande de modification du cahier des charges de la dénomination «Contea di Sclafani» (AOP), conformément à l’article 105 du règlement (UE) no 1308/2013, figure à l’annexe de la présente décision.
Deoarece Aivlosin a determinat reacţii de hipersensibilitate la animalele de laborator, persoanele cu hipersensibilitate cunoscută la tartratul de tylvalosin trebuie să evite orice contact cu produsulEurlex2019 Eurlex2019
Celui-ci retrouve, en 1885, alors qu'il est au lycée, son cahier d'écolier, et le réécrit en le commentant.
Mă scuzaţi puţin?WikiMatrix WikiMatrix
Publication d’une communication relative à l’approbation d’une modification standard concernant le cahier des charges d’une dénomination dans le secteur vitivinicole visée à l’article 17, paragraphes 2 et 3, du règlement délégué (UE) 2019/33 de la Commission.
Cineva i- a împrumutat lui Freebo nişte bani şi e dispus să jupoaie pe alţii ca să- i recuperezeEuroParl2021 EuroParl2021
Par rapport au cahier des charges enregistré dans le cadre du règlement (CE) no 1107/96, les conditions d’élaboration du «Pont-l’Évêque» allant de l’emprésurage du lait à l’affinage sont précisées.
Ne- a încetinit furtunaEurLex-2 EurLex-2
Dans le cahier des charges, l’alinéa suivant est ajouté:
Ei, bine.ExcelentEuroParl2021 EuroParl2021
Le cahier des charges de l’appellation d’origine protégée «Pouligny-Saint-Pierre» est modifié conformément à l’annexe I du présent règlement.
Am auzit ca din # vor alege sapteEurLex-2 EurLex-2
La présente modification concerne le paragraphe 7, «Lien avec l’aire géographique», du cahier des charges, et le paragraphe 7, «Description du ou des liens», du document unique.
* Raport referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Comunitatea Bahamas privind facilitarea eliberării vizelor de scurtă ședere (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- LIBEEuroParl2021 EuroParl2021
Dans le cahier des charges uniquement, il est précisé également que:
Nu mai crezi asta?EuroParl2021 EuroParl2021
L'avenant no 6 du 15 janvier 2008 à la convention de concession Région / BSCA modifie l'article 25.1 du cahier des charges et ajoute aux services dont l'exécution est déjà confiée à BSCA (56) le suivi et l'enregistrement des vols, la planification des vols prévisionnels, le marshaling et la sûreté.
La # m de aici e un loc de aterizare pentru elicoptereEurLex-2 EurLex-2
La modification de cette rubrique s'explique par la nécessité d'adapter le cahier des charges aux modifications législatives intervenues depuis la présentation de la demande, ainsi que par la nécessité d'introduire de nouvelles exigences qui ont une influence sur la qualité de la viande.
Ghinionul tău că te- am oprit pentru viteză...... şi ghinionul tău că aveai o pungă cu cocainăEurLex-2 EurLex-2
Ce résumé présente les principaux éléments du cahier des charges du produit à des fins d'information.
Eu şi Haley căutăm un nume pentru copilEurLex-2 EurLex-2
b) les modalités relatives aux éléments que doit comporter le cahier des charges visé à l'article 4, paragraphe 2;
Servicii de testare și analiză a proprietăților fiziceEurLex-2 EurLex-2
Le chapitre «Description du produit» du cahier des charges en vigueur impose une durée d’affinage de 6 semaines avant consommation.
Dacă se depistează modificări la nivel tiroidian, statusul tiroidian al pacientului trebuie evaluat şi tratat clinic adecvateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 5 du cahier des charges — Normes de vinification
Vă sun, în legătură cu VolgaEurlex2019 Eurlex2019
Afin de permettre la présentation des déclarations d’opposition conformément à l’article 98 du règlement (UE) no 1308/2013, il convient dès lors de publier au Journal officiel de l’Union européenne le document unique visé à l’article 94, paragraphe 1, point d), dudit règlement et la référence de la publication du cahier des charges faite au cours de la procédure nationale d’examen de la demande de protection de la dénomination «Cairanne»,
Acolo este biserica ta blestemataeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les modifications du cahier des charges publiées au Journal officiel de l’Union européenne concernant la dénomination «Vallagarina» (IGP) sont approuvées.
E doar un prânz gratuitEurlex2019 Eurlex2019
Le nom de cette méthode est déjà présent dans le cahier des charges en vigueur dans le paragraphe «Exigences nationales».
Te rog, nu mă împuşca- Te rog?EurLex-2 EurLex-2
L'approbation par la Commission d'une demande d'approbation d'une modification au niveau de l'Union à apporter au cahier des charges d'un produit ne porte que sur les modifications qui figurent dans la demande.
Crezi că cineva din avion i- a ajutat?Eurlex2019 Eurlex2019
Enfin, la présence de l’os n’est pas nécessaire pour l’obtention des caractéristiques organoleptiques décrites dans le cahier des charges.
Miles, trebuie să mergem înăuntru.Miles, haideEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l’article #, paragraphe #, premier alinéa, et en application de l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, la Commission a examiné la demande de l'Italie pour l’approbation des modifications des éléments du cahier des charges de l'appellation d'origine protégée Monti Iblei, enregistrée en vertu du règlement (CE) no #/# de la Commission tel que modifié par le règlement (CE) no
De la American Express, ce glumă bunăoj4 oj4
Référence à la publication du cahier des charges
având în vedere propunerile din partea guvernelor Republicii Bulgaria și Românieioj4 oj4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.