ton direct oor Roemeens
ton direct
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
culoare spot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis ton directeur financier et tu ne peux pas me dire où sont passés 500.000 dollars.
Chifle cu carne de om?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, ton directeur-slash-chéri n'est pas encore arrivé, donc on attend.
Mai uita- te afaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On allait aller voir ton directeur de casting, vrai?
În urma acestei revizuiri și având în vedere în special experiența referitoare la domeniul de aplicare extins alprezentei directive, Comisia evaluează în mod special oportunitatea extinderii domeniului de aplicare al directivei la produsele fără impact energetic, în vederea reducerii semnificative a impactului asupra mediului pe durata întregului ciclu de viață al produselor, în urma consultării forumului consultativ menționat la articolul # și, după caz, prezintă propuneri Parlamentului European și Consiliului pentru modificarea prezentei directiveopensubtitles2 opensubtitles2
balance ton direct!
Nu ar trebui să vedem dacă are portofel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou ton directeur de campagne l'a écrit?
Înainte de a fi inventate calculatoarele, orice formulă, orice schiţă, orice plan, erau scrise cu un pix ca acestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton " directeur " m'a appelé.
Nu.Vreau să cucereşti castelul cu oamenii tăi... iar tu ai nevoie să te călăuzesc peste marea liberăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ton directeur est un con.
Acesta specifică, de asemenea, regulile privind rotația drepturilor de voturiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je serais honoré d'être ton directeur de campagne.
Trebuie să mergemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que je devrais être ton directeur d'études.
Asta e tot ceea ce facOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis déjà ton directeur des ventes.
Ceea ce nu ştiţi este că la scurt timp după de Dowdy şi- a condus regimentul în Al Kut, generalul Mattis i- a luat comandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton directeur nous a faxé ça.
Iisuse, ce cauţi aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michelle... je te présente ton directeur.
Crede- mă, toată lumea e mai puţin misterioasă decât credeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis ton directeur des réseaux sociaux après tout.
solicită țărilor donatoare să sprijine țările ACP în diversificarea economiilor lor, astfel încât acestea să devină mai puțin dependente de un singur produs; reamintește nevoia de a investi în infrastructură și în proiecte de conectare regională și insistă că un parteneriat pe picior de egalitate ar trebui să ghideze politicile comerciale, în vederea plasării economiei pe un loc stabil la nivel regional și localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoute ton directeur commercial et ton ami.
Supa de avocado cu ulei de awapuhi, ton cu Awapuhi si jalapeno sashimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai ton directeur de campagne.
Nu înfiinţăm un serviciu nou în fiecare zi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton directeur a appelé maman.
La Biblioteca de la Camera Deputaţilor din Paris se găseşte unul dintre cele mai extraordinare documente din istoria lumii: procesul verbal din timpul procesului Ioanei D' Arc, proces care s- a încheiat cu moartea saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis à ton directeur de chantier qu'il n'a pas besoin de parler à Donal.
Credeam că o camerista nu poarta niciodată sortuletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton directeur de campagne a 20 ans de retard.
Dacă e puţin umed, dintr- o dată sunt Doctor JOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as ton directeur comme numéro d'urgence.
Par a fi impulsuri cerebraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dû crier sur ton directeur pour savoir où te trouver.
Poti să arunci o minge de baseball pină la Lună?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilise ton direct!
Frecvente: afectează # până la # pacienţi din # pacienţi Mai puţin frecvente: afectează # până la # pacienţi din # pacienţi Cu frecvenţă necunoscută: frecvenţa nu poate fi estimată din datele disponibileopensubtitles2 opensubtitles2
C'est aussi ton directeur artistique et tu as une date butoir.
Îmi pare rău, doamnă.În Anglia n- avem voie să acceptăm bacşişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu envoies ton direct en restant gardé.
Da, aţi putea sări dintr- un avion, dar n- aţi supravieţui aterizăriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois en parler avec ton directeur.
În cazul în care un stat membru terț (de exemplu, care nici nu a eliberat permisul de ședere, nici nu a emis semnalarea) descoperă o semnalare privind un resortisant al unei țări terțe care este titularul unui permis de ședere eliberat de unul dintre statele membre, acesta informează atât statul membru care a eliberat permisul de ședere, cât și statul membru semnalant, prin intermediul birourilor SIRENE, utilizând un formular HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abara, ton directeur.
În cazul lipsei unor date fiabile sau al complexității structurii unui nou tip de instrument financiar sau în cazul în care calitatea informațiilor disponibile este nesatisfăcătoare sau ridică dubii serioase cu privire la capacitatea agenției de a acorda un rating credibil, agenția se abține de la acordarea ratingului sau retrage ratingul dacă acesta există dejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
232 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.