Île Devon oor Russies
Île Devon
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Девон
[ Дево́н ]
ru
Девон (остров)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une analyse effectuée en mai # pour déterminer, entre autres, la teneur en endosulfan de carottes sédimentaires provenant du lac # de l'île Devon, dans le Nunavut (Canada), n'a trouvé que de l'endosulfan α
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеMultiUn MultiUn
Aussi petites et désespérées que semblent nos îles, nous devons nous accrocher aux principes qui inspirent les activités de l'ONU
Это пахнет очень большими бабками- вот что говорит Билл АнгличанинMultiUn MultiUn
Au printemps et à l'automne # ces équipes ont mené des campagnes sur le terrain pour mesurer la topographie de la surface et la stratigraphie proche de la surface de la neige et du névé sur une étendue de # km de la calotte glacière de l'île Devon
Ничего, ничего, госпожаMultiUn MultiUn
Au printemps et à l’automne 2004, ces équipes ont mené des campagnes sur le terrain pour mesurer la topographie de la surface et la stratigraphie proche de la surface de la neige et du névé sur une étendue de 48 km de la calotte glacière de l’île Devon.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторUN-2 UN-2
Soit nous vivons sur des îles flottantes, soit nous devons développer les îles pour continuer à rester hors de l'eau pendant que la mer monte et que les orages empirent.
Каков уровень успешных случаев?ted2019 ted2019
Car la fumée noire veut se tirer de l'île, et que nous devons empêcher cette chose de s'enfuir.
Погоди!У нас нет на все это времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons quitter l'île.
Да что с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons pacifier l’île, disaient-ils.
Привет, д- р СлоанLiterature Literature
Pam, Dina, nous devons quitter cette île.
Это не из-за усталости, Ноа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transmettez au cuirassé que nous devons arriver à l'île d'Erimo.
Ну, что вы думаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons défendre notre île, quel qu'en soit le prix.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prochaine fois, je lui demanderai de dire à Luke que nous devons aller à l’île Maurice
Всё в порядке, Пап?Literature Literature
Il a dit que l'île n'existe pas, que nous devons souffrir.
Вайолет боится оставаться однаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si nous devons aller sur une île, je préférerais aller à Madagascar.
Я ж сказал, причина вескаяLiterature Literature
Edmund exprima ce que chacun ressentait en affirmant : -Nous devons absolument quitter cette île !
Умники в своих лабораториях придумали что- то новенькоеLiterature Literature
Maintenant, nous devons les empêcher de quitter l'île.
Матеуш Биркут использовал все возможностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devons-nous les expulser de l’île pour les livrer de nouveau aux bandits qui les ont chassés ?
Этот парень Тим и ты...Это правда?Literature Literature
Nous devons agir rapidement car cette île instable rétrécit chaque jour.
Список символов, приводящих к автоматическому перерасчёту отступов при набореLiterature Literature
Documents relatifs aux îles Ioniennes et à l'Albanie, dont nous devons la communication à l'obligeance de M.
Если бы у нас было времени побольше, организовали бы что нибудь пограндиознееLiterature Literature
2009.06.04: nous devons prendre votre regard vers l'île de plantation de manguiers.
Ты иди, ДиммиCommon crawl Common crawl
Appelés à devenir deux partenaires sur l’île, nous ne devons jamais perdre de vue que la solution du problème de Chypre couvrira intégralement toutes questions pendantes entre les deux parties, tous nos efforts devant ainsi tendre vers l’objectif ultime, à savoir le règlement du conflit.
Я еще ничего не праздную!UN-2 UN-2
Appelés à devenir deux partenaires sur l’île, nous ne devons jamais perdre de vue que la solution du problème de Chypre couvrira intégralement toutes questions en suspens entre les deux parties, tous nos efforts devant ainsi tendre vers l’objectif ultime que constitue le règlement du conflit.
Могу есть его с любым абсолютно блюдомUN-2 UN-2
Appelés à devenir deux partenaires sur l’île, nous ne devons jamais perdre de vue que la solution du problème de Chypre couvrira intégralement toutes questions en suspens entre les deux parties, tous nos efforts devant ainsi tendre vers l’objectif ultime que constitue le règlement du conflit.
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииUN-2 UN-2
Appelés à devenir deux partenaires sur l’île, nous ne devons jamais perdre de vue que la solution du problème de Chypre couvrira intégralement toutes questions en suspens entre les deux parties, tous nos efforts devant ainsi tendre vers l’objectif ultime que constitue le règlement du conflit.
Потому что я долженUN-2 UN-2
Nous devons couper tous les accès à l’île.
Я из кожи готов выпрыгнутьLiterature Literature
73 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.