équipe spéciale d'aide aux réfugiés
целевая группа по делам беженцев
équipe spéciale oor Russies
équipe spéciale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
специализированная группа
целевая группа
Équipe spéciale des familles et des ménages (équipe spéciale existante).
Целевая группа по семьям и домохозяйствам (существующая Целевая группа).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
équipe spéciale de l’efficience et de l’efficacité opérationnelles
Целевая группа по оперативной эффективности и действенности
Équipe spéciale de haut niveau sur le droit au développement
Целевая группа высокого уровня по осуществлению права на развитие
Équipe spéciale de surveillance et d'information sur le sort des enfants en période de conflit armé
страновая группа по мониторингу и подготовке докладов
équipe spéciale interdépartementale de la documentation
межучрежденческая целевая группа по вопросам документации
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rapport de la troisième réunion de l’Équipe spéciale sur l’accès à la justice
Принеси ему одежду!UN-2 UN-2
L'Équipe spéciale africaine a été mise en place pour développer des pratiques financières durables en Afrique
Проверить чулан!MultiUn MultiUn
V. Observations relatives aux procédures d'investigation et d'établissement de rapports de l'Équipe spéciale (sect. V
Достаточно уверенMultiUn MultiUn
PROPOSITION DE MANDAT POUR UNE ÉQUIPE SPÉCIALE SUR LA PARTICIPATION DU PUBLIC À LA DE PRISE DE DÉCISIONS
Я знал, что это было ошибкойUN-2 UN-2
L’équipe spéciale prévoit aujourd’hui d’actualiser les ORC afin d’y inclure:
Не надо этого делатьUN-2 UN-2
c) A invité les délégations à faire part de leurs observations complémentaires à l'Équipe spéciale du PIC-Cartographie
Ты звонишь РобинMultiUn MultiUn
Une équipe spéciale multisectorielle sera créée pour étudier les instruments internationaux et faire des recommandations au Gouvernement.
Наверно хорошо иметь тайную жизньUN-2 UN-2
L’équipe spéciale “amiable composition et ex aequo et bono”
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...UN-2 UN-2
L’Équipe spéciale a constaté que la plupart de ces matériaux allaient à la décharge ou étaient incinérés.
Тебе будут поклоняться как богуUN-2 UN-2
Le Kenya estimait qu’il faudrait recourir à un équipement spécial pour vérifier les variétés en cas de différend.
Первое, не играть оружием внутриUN-2 UN-2
Équipe spéciale interorganisations sur les femmes, la paix et la sécurité
Кабель подключенUN-2 UN-2
L’Équipe spéciale conjointe :
Мистер Лутор!Как Вы чувствуете себя теперь, когда отклонили залог?UN-2 UN-2
Le Programme a collaboré étroitement avec les membres de l’équipe spéciale pour la réalisation de l’évaluation des besoins.
Взрывные перегородки?UN-2 UN-2
L'Équipe spéciale a recommandé que l'atelier ait lieu dès que possible au premier semestre de
Зачем нас заставлять... нажимать кнопку?MultiUn MultiUn
L’Équipe spéciale a recommandé que l’Organisation prenne les mesures voulues.
Нет, двойной обман, это онUN-2 UN-2
L'Équipe spéciale élira un président à sa première réunion
Если ты сильный духомMultiUn MultiUn
Ce dernier devrait exposer les activités des équipes spéciales en sus de celles des centres.
Хорошо, слушайтеUN-2 UN-2
Ils participeront également aux travaux de l'équipe spéciale intégrée et d'autres mécanismes de coordination
Боюсь, это место меня угнетаетMultiUn MultiUn
Tester la nouvelle liste d’indicateurs en fonction d’un ensemble de critères que l'Équipe spéciale sera chargée d’élaborer;
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаUN-2 UN-2
Équipe spéciale de haut niveau sur la mise
Что ты делаешь?UN-2 UN-2
Onzième Équipe spéciale conjointe sur les indicateurs de l’état de l’environnement (Genève, Suisse)
Переименовать сеансUN-2 UN-2
Première réunion de l’équipe spéciale chargée de l’éducation au développement durable
Келли, твой папа сказал, что ты потеряла маму и я хочу сказать, мне очень жальUN-2 UN-2
Une équipe spéciale de lutte contre le terrorisme est en train d’être mise sur place.
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиUN-2 UN-2
· Eurostat: Groupe de travail/Équipe spéciale (Task force): Statistiques des prix, une réunion par an (6 mars 2003).
Где мне начать?UN-2 UN-2
L’Équipe spéciale a salué l’exposé et examiné certaines des questions soulevées.
Мистер, что с вами случилось?UN-2 UN-2
57105 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.