Ballon dirigeable oor Russies
Ballon dirigeable
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Жёсткий дирижабль
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ballon dirigeable
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
дирижабль
[ дирижа́бль ]
ru
самодвижущийся летательный аппарат легче воздуха
le premier ballon dirigeable sur Paris devant un million de spectateurs.
первом управляемом дирижабле в воздухе над Парижем на глазах миллионов людей.
мягкий дирижабль
[ мя́гкий дирижа́бль ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il te trouverait aussi bien un ballon dirigeable qu’un transatlantique ou une douzaine d’œufs
Хорошая реакцияLiterature Literature
Sean va nous aider à monter le ballon dirigeable et à rassembler les parachutes.
Знаешь, что сделал наш великий герой?Literature Literature
Dans les airs, aviateurs, aéronefs, hélicoptères, ballons dirigeables avaient disparu.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньLiterature Literature
Débarrassé de ces entraves, il commença à changer de forme, se transformant en une espèce de ballon dirigeable
Карен, вот мы и продали домLiterature Literature
Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?
на сколько баллов вы уверены?tatoeba tatoeba
— Oui, mais ça, c’était avant, à l’époque du télégraphe et des ballons dirigeables !
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?Literature Literature
ARRIVÉE SUR L’ÎLE DE SULLIVAN D’UN BALLON DIRIGEABLE INVENTÉ PAR MR MONCK MASON !
Песок на ветруLiterature Literature
On discutait la grande question des ballons dirigeables.
Что ты думаешь об этом напитке?Literature Literature
— Grâce à un petit ballon dirigeable... La nacelle est assez vaste pour emporter assez de parachutes.
Что ты делаешь, чёрт возьми?Literature Literature
Ils avaient des ballons dirigeables géants, des sous-marins cachés dans la baie de San Francisco.
Вот, позвольте мне вернуть вам егоLiterature Literature
Tu n'es pas un ballon dirigeable!
Они просто исчезают с рабочих столовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballons dirigeables
По содержимомуtmClass tmClass
Il avait l’aspect d’un énorme ballon de baudruche, ou plutôt d’un ballon dirigeable !
Я здесь- страж закона!Literature Literature
Pour la première fois, on utilisait des engins mécanisés: des avions, des ballons dirigeables, des sous-marins.
Раз, раз- два, помогитеLiterature Literature
— Un morceau de ballon dirigeable, avait précisé Papa avec une moue amusée, un fragment du Hindenburg, pour être exact.
Чем занимаешься?Literature Literature
Ballon, dirigeable, etc. utilisant de l'air échauffé ou un gaz plus léger que l'air (comme l'hélium ou l'hydrogène) pour s'élever dans l'atmosphère
Нас с тихим Бобом приняли в бандуMultiUn MultiUn
Ballon, dirigeable, etc. utilisant de l’air échauffé ou un gaz plus léger que l’air (comme l’hélium ou l’hydrogène) pour s’élever dans l’atmosphère.
Хуай, ты призрак, сошедший с умаUN-2 UN-2
Bouteilles de gaz pour ballons et dirigeables à air chaud
А шестой жертвой была ЗоиUN-2 UN-2
En # le Fonds a présenté un nouvel ambassadeur itinérant, Bertrand Piccard (Suisse), qui a atterri en ballon dirigeable au siège de l'ONU à Genève pour marquer le nouveau millénaire et le lancement d'une manifestation spéciale qui y était organisée en juin avec les ambassadeurs itinérants du monde entier
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиMultiUn MultiUn
En 2000, le Fonds a présenté un nouvel ambassadeur itinérant, Bertrand Piccard (Suisse), qui a atterri en ballon dirigeable au siège de l’ONU à Genève pour marquer le nouveau millénaire et le lancement d’une manifestation spéciale qui y était organisée en juin avec les ambassadeurs itinérants du monde entier.
" Ой, " вскрикнул КайUN-2 UN-2
Les récipients en question, construits selon des normes rigoureuses, sont fournis en tant qu'élément de l'aérostat (c'est-à-dire le ballon ou le dirigeable
Заткнись, ублюдок поганыйMultiUn MultiUn
Le trophée Harmon est un ensemble de trois trophées récompensant annuellement les plus exceptionnels aviateur, aviatrice et aéronaute (pilote de ballon ou de dirigeable).
Как бы тебе ни было туго, всегда найдется кто- то, кому еще хужеWikiMatrix WikiMatrix
Les récipients en question, construits selon des normes rigoureuses, sont fournis en tant qu’élément de l’aérostat (c’est‐à‐dire le ballon ou le dirigeable).
Включить поддержку смарткартUN-2 UN-2
Des ballons à air chaud aux dirigeables
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.