Bornholm oor Russies

Bornholm

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Борнхольм

[ Борнхо́льм ]

voorbeelde

Il n’y avait eu qu’un seul voyage à Bornholm, ils ne pouvaient donc pas confondre deux épisodes.
Они ездил на Борнхольм только один раз, спутать было не с чем.

Le mardi 31 août 2010, le sous-marin a poussé la plate-forme de lancement du Sputnik, transportant l'engin de Copenhague vers le site de lancement près de Nexø, à Bornholm.
Во вторник 31 августа 2010 UC3 Наутилус буксировал стартовую платформу от Копенгагена до места запуска неподалеку от Nexø, в Борнхольме.

Sur Terre 1, elle se nommait Bornholm et faisait partie du territoire danois.
На Земле-1 он назывался Борнхольм и принадлежал Дании.

Le catamaran navigant jusqu'à Bornholm constitue une autre attraction.
Местной достопримечательностью является также катамаран, на котором можно поплыть к острову Борнхгольм.

La Pologne a indiqué que plus de 40 000 tonnes de munitions avaient été immergées dans la mer Baltique après la Seconde Guerre mondiale, principalement à l’est de Bornholm et au sud-est de Gotland, près de sa zone économique exclusive.
Польша сообщила, что после Второй мировой войны в Балтийское море было сброшено более 40 000 тонн боеприпасов, которые в основном затоплены в районе к востоку от острова Борнхольм, расположенного к юго-востоку от Готланда и в непосредственной близости от исключительной экономической зоны Польши.

6 juin 1660 Traité de Copenhague : le Danemark récupère le Trøndelag et Bornholm.
По Копенгагенскому миру 1660 г. Швеция была вынуждена вернуть Дании Борнхольм и Тронхейм.

Sur l’ile de Bornholm.
Rutsker) на острове Борнхольм.