Chieti oor Russies

Chieti

Ville italienne de 56 000 habitants, chef-lieu de la province de même nom de la région des Abruzzes en Italie, sur une colline, assez proche de la mer Adriatique.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Кьети

Soortgelyke frases

Province de Chieti
Кьети

voorbeelde

Pour ce faire, le Centre s'est associé avec des groupes de recherche de l'Université de Chieti et collabore avec d'autres réseaux de recherche et partenaires industriels en Italie et dans le monde
С этой целью НИГЦ поддерживает связи с научно-исследовательскими группами Университета Чиети и сотрудничает с другими национальными (итальянскими) и международными научно-исследовательскими объединениями и промышленными партнерами

En 1985-86, des chercheurs de l'Université de Chieti et de la Surintendance des Antiquités effectuent une enquête scientifique sur les os.
В 1985 и 1986 годах ученые из Университета Кьети и Надзора за памятниками провели научное исследование мощей.

À l’époque elle étudiait la médecine à l’université de Chieti et vivait à Pescara, où il y avait une branche de l’Église.
В то время она училась на медицинском факультете Университета Чиети и жила в Пескаре, где был небольшой приход Церкви.

La province de Chieti (en italien, Provincia di Chieti) est une province italienne de la région des Abruzzes.
Кьети (итал. Provincia di Chieti) — провинция в Италии, в регионе Абруццо.

À titre d’exemple nous pouvons citer une réunion tenue à Khartoum du 8 au 12 mars 2008, sur les « Affections du système immunitaire dues à la pollution environnementale et professionnelle: enseignements des pays développés et des pays en développement », une autre à Wad Medani (Soudan) le 3 avril 2008 sur le thème « Les centres de cancérologie de référence au Soudan : difficultés rencontrées pour mettre l’Institut soudanais de médecine nucléaire et d’oncologie au niveau des normes internationales », une sur « Le problème posé par le diagnostic de maladies en Afrique subsaharienne » tenue à Chieti (Italie) le 3 novembre 2010 et encore une autre à Brescia (Italie), du 26 au 28 janvier 2011 sur « L’environnement et le système immunitaire : plus que l’immunoglobine E ».
В числе примеров – мероприятия по таким темам, как "Расстройства иммунной системы под воздействием загрязнения природной и производственной среды: опыт развивающихся и развитых стран" (Хартум, 8–12 марта 2008 года), "Опорные онкологические центры в Судане: необходимость приведения Института ядерной медицины и онкологии в соответствие с международными стандартами" (Вад-Медани, Судан, 3 апреля 2008 года), "Проблемы диагностики заболеваний в странах Африки к югу от Сахары" (Кьети, Италия, 3 ноября 2010 года) и "Окружающая среда и иммунная система: не только иммуноглобулин E" (Брешия, Италия, 26–28 января 2011 года).

Pour ce faire, le Centre s’est associé avec des groupes de recherche de l’Université de Chieti et collabore avec d’autres réseaux de recherche et partenaires industriels en Italie et dans le monde.
С этой целью НИГЦ поддерживает связи с научно-исследовательскими группами Университета Чиети и сотрудничает с другими национальными (итальянскими) и международными научно-исследовательскими объединениями и промышленными партнерами.

Le Aging Research Center (CeSI) est situé à Chieti, en Italie, et promeut la recherche multidisciplinaire sur le processus de vieillissement humain.
Научно-исследовательский геронтологический центр (НИГЦ) находится в Кьети, Италия, и оказывает содействие междисциплинарным исследованиям процесса старения человека.

Professeur assistant de droit international, Universités de Chieti ( # ) et Rome ( # et # et
Преподаватель международного права в Университете Рима ( # годы и # годы) и Университете Чиети ( # годы

Ils allaient sacrifier la chanteuse de Chieti Scalo au Seigneur du Mal.
Они принесут певицу из Кьети-Скало в жертву Владыке Зла.