Christian Matthias Theodor Mommsen
Теодор Моммзен
Christian oor Russies
Christian
fr
Christian (footballeur)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Кристиан
[ Кристиа́н ]
Ce n'est pas le passé qui m'inquiète, Christian, c'est ton avenir.
Я не о прошлом беспокоюсь, Кристиан, а о твоем будущем.
Христиан
[ Христиа́н ]
Attend, est-ce qu'ils ont dit " Christian " pour mes chaussures?
Погоди, что там написано - " Христиан " про мои туфли?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es-tu avec Christian?
Может быть, он уйдетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle ne s’intéressait pas à la religion de Christian, mais elle l’a conduit à la salle.
Я сыта по горло этим мальчишкойjw2019 jw2019
L’inconnu s’arrêta ; Christian comprit que, sous les plis de son manteau, sa main cherchait la garde d’une épée.
Стало быть, это будет диверсионная миссия?Literature Literature
La critique de Leonard Christian.
Мисс Маркс, мы простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la 1156e séance plénière, afin de répondre aux dernières préoccupations concernant les modalités de mise en œuvre du document CD/1864, telles qu’énoncées dans le document CD/1870/Rev.1, et après la tenue de consultations dont deux consultations présidentielles informelles ouvertes à toutes les délégations intéressées, le Président, l’Ambassadeur Christian Strohal (Autriche), a fait distribuer une seconde version révisée du document (CD/1870/Rev.2).
Буду осторожнойUN-2 UN-2
Personne ne savait à quoi s'occupait Christian
Вы не сможете доехать без денегLiterature Literature
Christian Democratic International (désormais Centrist Democratic International
Она не может длиться долгоMultiUn MultiUn
Christian Solidarity Worldwide relève par ailleurs que les membres du Chau Pha s'emploient activement à recruter les Hmongs, y compris les protestants, dans la province de Dien Bien, en leur promettant une liberté religieuse totale
Послушайте, я на # % с вами, КрокеттMultiUn MultiUn
En fin d'année, avec une seule chanson d'écrite, Christian Hector et Daniel Droste décidaient de former le groupe.
Мы приехали в участокWikiMatrix WikiMatrix
Le Président (parle en anglais) : Je remercie l’Ambassadeur Christian de son exposé.
До свидания, АдольфUN-2 UN-2
Mais contrairement à son père, l'ancien forgeron de la vieille usine, Christian n'a pas connu le succès du tanin, ni même les chemins de fer construits par l'entreprise en 1927 transportant les bois ronds à l'usine.
Дает тебе время убежатьgv2019 gv2019
Tout d'abord je voudrais adresser mes remerciements au Secrétaire général Ban Ki-moon et à la Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, pour leur participation personnelle et dire mes félicitations également à l'Ambassadeur Mérorès et à l'Ambassadeur Christian pour leurs exposés en tant que représentants de la Présidente de l'Assemblée générale et du Président de la Commission de consolidation de la paix, respectivement
Делберт ГрейдиMultiUn MultiUn
Il est l'entraîneur de foot de Christian à Timmons.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je marche vers la demeure de Christian et suis soulagée de me retrouver toute seule à la maison.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиLiterature Literature
– Ingénue... – Emmenez-moi, Christian !
Сейчас он будет кланятьсяLiterature Literature
Christian, avez-vous envisagé que vous étiez peut-être amoureux de votre associé?
А то это будет тебе дорого стоитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À part peut-être Christian Bale.
Патрик потерял все свои деньги из- за доктора НьюхоллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deux pionniers spéciaux, Christian et Josette Bonnecaze, ont aussi été affectés au Port.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовjw2019 jw2019
Il y avait Jean-Pierre Foucault (Sacrée soirée) ou encore Christian Morin (La Roue de la fortune).
Не придумывайLiterature Literature
Où est Christian?
Арестовать его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À sa # e séance, le # mai, le Comité a examiné la demande de l'Antioch Christian Centre
Ставка купонаMultiUn MultiUn
Communication de M. Christian Piaget, IRU
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансMultiUn MultiUn
Christian leur tourna le dos et regarda le propriétaire
Они улавливают сигналы из космоса ... и передают их прямо в мозгLiterature Literature
Je vais donc devoir me débarrasser de toi, Christiane.
Ја нисам као мој братLiterature Literature
M. Christian (Ghana) (parle en anglais): Je vous remercie, Monsieur le Président, pour votre déclaration et vous félicite pour les efforts que vous avez déployés relativement à la Conférence des Nations Unies sur la crise financière mondiale
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.